Списание СТРОИТЕЛИ | брой 7, 2014г.

2 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 7'2014 На първа корица: Индуктивно зареждане на акумулаторни батерии от Bosch СТРОИТЕЛИ - списание за строителна техника, материали, технологии, инструменти е специализирано периодично издание за продуктови новости, конкретни технически решения, инсталации, технологии, машини и инструменти, използвани в строителството. Изданието представя всички строителни етапи от подготовката и грубия строеж, през сградните инсталации и системи до довършителните работи. STROITELI - Magazine for construction machines, materials, technologies and tools is a magazine, specializing in product innovations, technical solutions, technologies, machines and tools, used in civil engineering and construction. It follows through all construction phases – from design, foundation, concrete works, finishings to installations, systems and building automation. директор реклама Габриела Грънчарска 02/ 46 220 07, 087 986 12 07 рекламен отдел: 02/ 46 220 20; факс: 02/ 46 220 29 e-mail: stroiteli@elmedia.net редакционен отдел: 02/ 46 220 01, 46 220 53 абонамент и разпространение: 02/ 46 220 03 издател Любомира Манчева 02/ 46 220 01 СТРОИТЕЛИ - списание за строителна техника, материали, технологии, инструменти е запазена марка на техническо издателство Ел Медиа. Никаква част от това издание, новини, статии и снимки, не може да бъде използвана частично или изцяло без изричното разрешение на издателя. За условията за съвместна дейност може да се обърнете към издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на фирмените рекламни публикации. Други издания на Ел Медиа: Инфрабилд - списание за Инфраструктурно строителство http://stroiteli.elmedia.net Енергия - списание за оборудване, технологии и инженеринг http://energia.elmedia.net Индустриални Продукти и Приложения - http://industria.elmedia.net АгроБио Техника - http://agrobio.elmedia.net АгроБио Техника - Каталог на фирмите в България http://abt.elmedia.net Оборудване, Машини, Инструменти – Каталог на фирмите в България http://omi.elmedia.net Електроника, Автоматика, Електроапаратура – Каталог на фирмите в България http://eae.elmedia.net Advertising director Gabriela Grancharska +359 2 46 220 07, +359 87 986 12 07 Advertising department: +359 2 46 220 20, + 359 2 46 220 29 e-mail: stroiteli@elmedia.net Editors: +359 2 46 220 01, 46 220 53 Publisher Lubomira Mancheva +359 2 46 220 01 More technical publications from EL MEDIA Infrabuild - Magazine for Infrastructure Construction http://stroiteli.elmedia.net ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering http://energia.elmedia.net Industrial Products and Applications - http://ipp.elmedia.net AgroBio Technica - http://agrobio.elmedia.net AgroBio Technica - Catalogue ot the companies in Bulgaria http://abt.elmedia.net Equipment, Machines, Tools - Catalogue of the companies in Bulgaria http://omi.elmedia.net Electronics, Automation, Electrical Equipment Catalogue of the companies in Bulgaria http://eae.elmedia.net http://stroiteli.elmedia.net Съдържание 6 Новини 22 Помагаме на фирмите да намалят разходите си за гориво Разговор с г-н Димитър Тортопов, Изп. дир. на Ромпетрол България 34 Качеството на хидроизолацията защитава инвестициите Разговор с инж. Алекси Алексиев, Управител на КЬОСТЕР България 35 С нови продукти се подготвяме да навлезем в нови за нас пазари Разговор с г-н Хюсеин Индже, Изпълнителен директор на Алкомет 53 Предизвикателствата са важни за успешното ни развитие Разговор с г-н Алар Салум, Изпълнителен директор на Wolf Group 67 Скоро ще сме партньори с водещ производител на дизелови агрегати Разговор с г-н Владимир Николов, Управител на МИВ Инженеринг 68 Регламентът за строителните продукти ще създаде благоприятен икономически климат Разговор с г-н Марин Недков, Регионален Управител, TРОКС Австрия – Представителство в България 70 Планираме бъдещото си развитие, следвайки пазарните тенденции Разговор с г-н Валентин Милкоев, Управител на БМС Инженеринг

4 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 7'2014 Съдържание Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А 49 Velux представя устойчиви сгради на бъдещето 50 Система за защита на подове от МЦ-Баухеми 54 Силикони и уплътнители 60 BB Home Design Studio представя стенно отопление от Naturbo 62 Нови контролери KNX IP за сградна автоматизация от WAGO 72 Осветление на офиси дизайн, комфорт и ефективност 16 Награда за Jungheinrich от конкурса International Forklift Truck of the Year 18 Мултифункционални транспортни машини от Балканкар Рекорд 24 Двигатели Технология Етап 4 28 Гласко обогати гамата на закалимото боядисано стъкло Lacobel T 30 Италчементи Груп стартира тестовете на нова производствена линия 36 Бетониране при ниски температури 42 Строителство с естествени материали София, Цариградско шосе 115K, бл.Б, ет.5, тел.: 02/ 973 26 93 office@systemair.bg, www.systemair.bg The air of confidence Innovative and efficient Systemair ventilation technology you can trust. Air Conditioning & Heating

6 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 7'2014 строители ПОВЕЧЕ НА СТР. 76 ПОВЕЧЕ НА I КОР. ОГРАДНИ 3D И 4D ПАНА ОТ ВАЛИМАР В а л и м а р включи в своя богат асортимент от оградни мрежи и нови оградни 3D и 4D пана. Отличават се с много високо качество, присъщо на продуктите на Европейския пазар. Паната се отличават с редица предимства: качество; изключителна здравина; висококачествено цинково и/или PVC покритие; писмена гаранция до 10 години; удобство; бърз и лесен монтаж. Имат приложение за ограждане на търговски комплекси, складове, терминали, спортни площадки. Подходящи са за всеки имот, вила или двор. Диаметърът на телта, от която са изработени оградните пана, е от 4.0 до 6.0mm. Височината на оградните елементи е до 2.5 метра. Има възможност за използване на специални стълбове за достигане на височина на оградата до 3 метра и монтиране на бодлива тел. И най-важното: за разлика от досега предлаганите на българския пазар подобни пана, предлаганите от фирма Валимар са с достъпна цена. Разликата в цената на добре познатата плетена оградна мрежа и на оградните пана е малка. За сметка на това обаче паната са по-красиви, по-здрави и много по-лесни за поддръжка и монтаж. ЗЛАТЕН МЕДАЛ И КРИСТАЛЕН ТЕТРАЕДЪР ЗА НОВ ЕКСТРУДЕР LEISTER Новиятпрофесионален ръчен екструдерWeldplast S1 нашвейцарската фирма Leister Technologies AG бе награден с отличие Златен медал и дипломнаМеждународниятехнически панаир 2014. Тази годинатози ръчен екструдер получи и голямата награда за дизайн и опаковка - Кристален тетраедър. С нея се удостояват изделия, предлагащи изключително подробни решения и се присъжда на участници, които могат да отговорят на високите изисквания на журито от Националната асоциация за дизайн и реклама (НАДР). Екструдерът Weldplast S1 има фабрично зададени програми за заваряване и възможност за запаметяване на допълнителни програми. Има вграден иновативен операционен панел, който позволява да се следи процеса на заваряване на различни видове материали: (HD-PE, LD-PE, PP, PVC, PVC-U,PVC -C, PA, PVDF или ECTFE). Без усукване на заваръчната тел при заваряване. Притежава интегрирано LED осветление за по-добър визуален контрол в зоната на заваряване. Изключително компактен и лек – само 4,7 кг. Производителност до 1,15 kg/h при заваряване на PVC. Stand by режим за пестене на енергия – след охлаждане инструментът се самоизключва. Защита на мотора от студенстартибогат набор от аксесоари. RENAULT TRUCKS ГАМА T СПЕЧЕЛИ ПРИЗА КАМИОН НА ГОДИНАТА Жури в състав 25 журналисти от водещи издания от цяла Европа определи Renault Trucks гама Т за „Международен камион на годината 2015“. Престижната награда беше връчена на Бруно Блан, президент на Renault Trucks, по време на 65-то издание на международното изложение за автомобили за търговско приложение IAA в Хановер. Основните критерии, на които журито базира своето решение, бяха: технологични иновации, комфорт, безопасност, поведение на пътя, икономия на гориво, екология и цялостна цена на собственост. Специалистите подчертаха качествата на Renault Trucks гама Т и в частност изключителната аеродинамика и комфорта, осигурен за водачите както по време на шофиране, така и за почивка. Гама T разчита на новите Евро 6 двигатели DTI 11 и DTI 13. Тя подобрява производителността, като предлага брутно тегло на композицията до 60 тона и капацитет на резервоарите за гориво до 1475 л. Подобрените двигатели и мостове, новите функции на автоматизираната скоростна кутия и интелигентното използване на въздушния компресор и климатичната система гарантират максимални работни характеристики при оптимална консумация на гориво. За постигането на оптимален разход на гориво допринася и подобрената аеродинамика в дизайна. УСПЕШНО УЧАСТИЕ НА ХЕРЦ-БЪЛГАРИЯ ООД НА МТП В ПЛОВДИВ Тази година Херц - Заваръчни и топлинни технологии за пластмаси чества 2 юбилея: 50 години от създаването си и 10 години участие на Херц-България ООД на Технически панаир Пловдив. Особено добре беше посрещната от клиентите на щанда новата серия ръчни заваръчни екструдери ExOn, с обмислени конструктивни подобрения без промяна в цените. Това, което отличаваше щанда на Херц-България, беше възможността всеки да изпробва екструдерите и под погледа и напътствията на основателя на фирмата - Франц-Йозеф Херц, да направи своята първа заварка с желания модел. Клиентите, възползвали се от предоставената им възможност да проверят техническите параметри в действие, направиха покупки. Фирмата е обърнала внимание и на дребните на глед инструменти, които обаче са от изключително значение за качеството и удобството на работа. На панаирния щанд бяха представени 2 инструмента с модерен дизайн и важно приложение в работата с термопластични хидроизолации: Притискащата ролка „Супер сила”, предаваща усилието на ръката вертикално и Притискащият тефлонов клин за перфектно оформяне на ъгли, щуцери и др. Най-интересното за посетителите беше да научат новостите „от извора”. С гордост Г-н Херц показа снимки от новия модерен цех и прецизна лаборатория за производство на добавъчен материал за заваряване и нишка за 3D принтери, които се откриват в Херц-Унгария.

7 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 7'2014 новини УЧАСТИЕ НА ФИРМА РАПИД НА ПЛОВДИВСКИЯ ПАНАИР Фирма Рапид за пореден път взе участие на Международен панаир Пловдив 2014 като представи богатата си гама от продукти: специални стомани и сплави, материали за заваряване и спояване, перфорирани и просечено-изтеглени ламарини, решетъчни скари и стъпала, декоративни оцветени неръждаеми ламарини и др. Акцент на тазгодишното представянето на фирма Рапид бе поставен върху предлаганите единствено от нея на българския пазар пружинни нeръждаеми ленти W.Nr. 1.4310 с широко приложение при производството на мембрани и пружинни шайби, щанцови детайли, пружини и др., както и ламарините от закаляеми стомани 4X13, използвани за ножове, режещи дискови, дълбокомери, шублери и др. С удовлетворение бе отбелязан проявеният голям интерес към изложените продукти. Фирма Рапид е представител за България на няколко европейски фирми, специализирани в областта на: специални стомани и сплави, добавъчниматериали за заваряване, наваряване и спояване. Фирмата е в състояние да доставя по заявка в кратки срокове и неголеми количества от различни типове специални стомани, заваръчни материали, както и материали с нестандартни размери. ПОВЕЧЕ НА СТР. 79 PROJECT ESTIMATOR Е СОФТУЕРЕН ПРОДУКТ ЗА СТРОИТЕЛНО ЦЕНООБРАЗУВАНЕ АТС Проект представя своя собствен софтуерен продукт за строително ценообразуване Project Estimator. С него могат да се остойностяват всякакви строителни проекти, количествени сметки и ценоразписи. Програмата поддържа пълна база данни от 60 000 строителни анализи и разходни норми по всички части на УСН и ТНС, както и база данни с 5 000 броя строителни материали, машини и професии. Няколко са основните предимства на Project Estimator: Пълна съвместимост с Excel, импорт и експорт; Импорт на данни в Microsoft Project, което позволява изготвяне на всякакъв вид графици; Поддържа функция за мрежова работа за нуждите на офертни екипи; Поддържа функцията за експортна сметки с готови обекти, изготвени с Gaudy, Building Manager и други. За първи пътвтакава програма е разработен модул за симулация, с който много лесно могат да се променят различните параметри, участващи в ценообразуването, като се контролира общата стойност на проекта и промяната във всички анализи. Програмата е особено подходяща за изготвяне на стойностни сметки и графици при участие в конкурси за обще стве ни поръчки. АТС Проект предлага и обучение за работа с програмата, видеокурс и ръководство за работа. Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

8 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 7'2014 строители ПОВЕЧЕ НА СТР. 8 СИЛТЕК ИНЖЕНЕРИНГ ИЗПЪЛНИ СГРАДНИТЕ ИНСТАЛАЦИИ В МЕГА МОЛ СОФИЯ Силтек Инженеринг, като част от екипа на ДЗЗД Електромеханика, изпълни всички сградни инсталации на Мола, с директен договор с Инвеститора, извърши цялостен проектен мениджмънт, инженерно проектиране и изпълнение на всички електро, информационни, алармени и специализирани слаботокови системи. Първата интегрирана система за сигурност на американската компания UTC Fire & Security вече е факт за първи път на територията на страната. Системата е проектирана и изградена на база интеграционната платформа Alliance от Силтек Инженеринг, който е и първият инженерингов партньор за България на UTC Fire & Security. С интеграционната платформа на системите за сигурност се постига намаляване на времето заточна локализация на алармените събития и по-бързата им верификация, което помага за адекватни мерки и/или превантивни действия в критични моменти. С успешното завършване на Мега Мол София, Силтек Инженеринг затвърди своите позиции на коректен партньор в управление на инженерингови проекти, монтажно проектиране и изграждане на всички електро системи в един обект. КАОЛИН ОТПРАЗНУВА 90 ГОДИНИ ОТ СЪЗДАВАНЕТО СИ С тържество, много музика и приятни емоции, в края на октомври Каолин отпразнува 90 години от създаването си. На празника, провел се в една от най-модерните зали за събития в столицата, присъстваха представители на минната индустрия и бизнеса, политици, посланици, общественици, журналисти. На събитието за пръв път бе представен и новият собственик на компанията – германската Кварцверке, която придоби българската компания през 2013 г. - Робърт Линдеман-Берк. Каолин е водещ доставчик на материали с приложение в керамичната и стъкларската индустрия, в строителството, леярската промишленост, очистването на серни газове и филтрацията на питейни води. Продуктовото портфолио на компанията се разгръща в над 200 разновидности на основните продукти от кварцов пясък, каолин, шамот, доломит, фелдшпат, варовик и глина. Компанията експлоатира над 40 находища и 18 производствени фабрики в България и в чужбина. За по-малко от 5 години стъпва в 5 държави - развива компании в Сърбия, Украйна, Албания; учредява дъщерни дружества в Турция и Румъния. Има търговски представителства в близо 20 страни по света, а пазарите на Каолин се простират в над 30 държави от Полша и Русия, през Балканския полуостров и Северна Африка до Шри Ланка. От 2013 г. Каолин е част от групата на немската компания Кварцверке, чийто бизнес е добив и обогатяване на минерални суровини. Юбилеят на Каолин съвпада и с този на компанията Кварцверке, която чества 130 от своето създаване. HL ПРЕДЛАГА ДУШ-КАНАЛ HL531 PRIMUS-LINE С ВОДЕН ЗАТВОР Както за ново строителство, така и за ремонтни работи, безпраговите душове предлагат освен възможността за оптично пестене на пространство, но и многообразна и индивидуална свобода на дизайна, която не се постига при „нормалните” душове. При проектирането на Primus-Line са взети предвид много аспекти от модерния дизайн на душ-пространството: лесен и бърз монтаж; дълбочина само 79mm; дебелината на подовата настилка. При керамика, гранитогрес се използват височина на рамката: 13mm - за HL531; 18mm - за HL531.0/18. При настилки от естествен камък, мрамор, гранит: 23mm - за HL531.0/23; 28mm - за HL531.0/28. Eдин Душ-канал за всички дължини: чрез отрязване на тялото, каналът се нагажда към вашата баня (от 60 до 120cm). Възможно е и удължаване (с HL531V). PRIMUS ® - воден затвор против миризми e патентован от HL. Продуктът има масивен капак от неръждаема стомана, широк 50mm, без отвори в него. Рамката около капака също е от неръждаема стомана, ограничаваща настилката. Отводняването става през фугата между капака и рамката. Хигиеничен е и лесен за почистване. Подсигурен е с хидроизолация с каширан маншет по горната повърхност. Има изваждащ се воден затвор, което позволява пълен достъп до канализацията.

10 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 7'2014 строители УСЛУГАТА ЗА ИЗТРИВАЛКИ ПОД НАЕМ НА LINDSTRÖM Е ВСЕ ПО-ПОПУЛЯРНА Услугата за изтривалки под наемнабира все по-голяма популярност в страната ни, а Lindström е единствената компания, която предоставя услугата на територията на цялата страна. Услугата включва всичко, свързано с осигуряването, прането и поддръжката, качествения контрол и поправки, доставка и разпространение, редовните подмени, съхранението и рециклирането на изтривалките. Около 80% от замърсяванията в помещениятавлизатотвън чрез обувките на хората. Доказано е, че с правилното използване на изтривалки под наем, времето, необходимо за почистване, се намалява средно с 44%, а разходите - с 14%. В процеса на обслужване Lindström отговаря за изтривалките на клиента, за събирането на използваните изтривалки и доставката на чисти. Lindström също така се грижи и за унищожението на изтривалките в края на техния жизнен цикъл. Дейностите на фирмата са в съответствие с изискванията за опазване на околната среда, което спестява на клиента допълнителни проблеми. Отуслугата с изтривалки под наем могат да се възползват всички фирми, административни сгради, производствени предприятия, хотели, както и всички обекти, през които преминава по-голям трафик от хора – кина и театри, гари, държавни и общински учреждения и т.н. ЗАВЪРШИХА ПЪРВИТЕ БЛОКОВЕ ПО ПРОЕКТ "ЕНЕРГИЙНО ОБНОВЯВАНЕ НА БЪЛГАРСКИТЕ ДОМОВЕ" Първите две сгради, санирани по проект "Енергийно обновяване на българските домове", финансиран по ОП "Регионално развитие", вече са с нови цветни фасади. Съгласно предписанията от заснемането и енергийния одит, извършени отБългаро-австрийска консултантска компания и Енергоефект, определенитетоплоизолационниматериали са EPS с дебелина съответно 5cm за блок 17 в ж.к Захарна фабрика и 8cm за блок 10 в кв. Изток. Теразид беше избрана за доставчик на цялостните топлоизолационни системи на двете сгради. Фасадите и на двата блока са завършени с висококачествената полимерна мазилка Декорит. Досега само в София са подадени над 130 заявления за интерес и подкрепа /ЗИП/, от които 39 са преминали заснемане за технически паспорт и са подали заявление за финансова помощ и изпълнение на обновяване за енергийна ефективност. Собствениците на 26 сгради са сключили споразумения за финансова помощ. За реализацията на проект "Енергийно обновяване на българските домове" за текущия програмен период са осигурени 50 млн. лв., с които ще бъдат обновени 180 многофамилни сгради с около 6100 жилища. С ПРАЗНЕНСТВА И КОНФЕРЕНЦИЯ СТАКО ЧЕСТВА ЮБИЛЕЯ СИ Тази година Стако Полша чества 25-годишнината от началото на своето създаване. Основните тържества се проведоха в гр. Неполомице с участието на представители на държавната и местна власт, преподаватели, студенти и най-вече на лоялните клиенти, доставчици и контрагенти. Беше организирана научно-техническа конференция с подкрепата на Техническия университет в Краков, Силезийския Технически университет и Университета по минно дело и металургия. Конференцията се проведе в Кралския дворец в гр. Неполомице. Преди провеждането на конференцията група от 120 студенти посети завода за производство на контактно-заварени, пресовани и перфорирани решетъчни скари и стълбищни стъпала и завода за горещо поцинковане, при което се запозна с историята на фирма Стако. На следващия ден клиенти, доставчици и контрагенти също имаха възможността да посетят заводите на фирмата. Празненствата се състояха в Кралския дворец в гр. Неполомице като включваха официална част, тържествена вечеря и художествена програма. От името на президента на Полша Бронислав Коморовски на най-изтъкнатите служители на фирмата, между които и г-н Хенрик Шиделко – търговски мениджър за Югоизточна Европа, беше връчен Медалът за граждански заслуги. ЕЛТЕТЕ БЪЛГАРИЯ ПРЕДЛАГА ПЛОСКОСТИ SWISSCDF От средата на тази година, фирма Елтете България е ексклузивен партньор за България на швейцарската фирма Krono Swiss, за дистрибуция на иновативните плоскости SWISSCDF. Плоскостите SWISS CDF (Compact Density Fibreboard) се произвеждат в Швейцария, чрез пресоване на дървесни фибри под високо налягане. Крайният продукт е с много висока плътност (> 1,000kg/m3), както и устойчив на влага. Дебелината на плоскостите варира от 6mm до 20mm. Сърцевината е черна на цвят, а повърхностният ламинатен слой се предлага в богата гама от цветове и покрития с различна дебелина и релеф, в зависимост от приложението на крайните изделия и предпочитанията на клиента. Фирмата производител притежава всички необходими сертификати за технически изпитвания и качество, съгласно EN. Плоскостите SWISS CDF са подходящи за изработка на преградни стени за санитарни помещения (WC-кабини, прегради за писоари, паравани), шкафчета за съблекални, плотове за маси, интериорни декоративни облицовки, обзавеждане за магазини, офиси, учебни заведения, жилища и други. Благодарение на своите високи естетически характеристики и здравина, SWISSCDF представлява чудесна алтернатива на познатите у нас интериорни HPL плоскости. Допълнителна информация за SWISSCDF може да получите на сайта на производителя, както и на сайта на Елтете България.

11 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 7'2014 новини ПОВЕЧЕ НА СТР. 59 FULL GLASS LED С НАГРАДА ЗА ИНОВАТИВЕН ПРОДУКТ FULL GLASS LED спечели награда на Българската асоциация на електротехниката и е л е ктр о н и к ата (БАСЕЛ) за иновативен продукт по време на есенния технически панаир в Пловдив. Една от престижните статуетки тази година бе присъдена на фирма ВИВА за новата LED лампа VIVALUX – FULL GLASS LED 6W. Наградата беше връчена на г-н Антон Томчев, Управител на ВИВА от Председателя на БАСЕЛ – г-н Румен Атанасов. FULL GLASS LED е изключително компактна диодна лампа, изцяло от стъкло, със стандартна форма (Атип), цокъл Е27, мощност 6W, напрежение 230V, излъчва 470 lm (лумена) светлина – еквивалент на 50W обикновена крушка. Формата и размерите й са 100% като на познатата на всички обикновена крушка с нажежаема жичка. В същото време е с висок клас на енергийна ефективност А+, дълъг живот 25 000 ч и широк ъгъл на разпръскване на светлината 330°. Серията се предлага в приятна топло бяла светлина 3000К и в неутрална светлина 4000К. Фирма ВИВА предлага широка гама продукти за осветление от над 600 артикула в различни продуктови групи, които намират приложение в дома, офиса, градината, производствените предприятия и търговските обекти. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНИ СЛЪНЦЕЗАЩИТНИ КАПАЦИ ОТ ВИАЛ-В Фирма ВиАл-В продължава да разширява пазарните си дялове в западна Европа (Австрия и Германия). Обхватът на извършваните дейности е производство и монтаж на висок клас PVC прозорци и врати с обобщен коефициент на топлопреминаване на изделията < 1W/m2.K. Предлаганото остъкление отговаря на най-строгите немски норми за енергийна ефективност и мерки за сигурност. Успешно изпълнените няколко обекта спечелиха на фирмата референции от немска строителна фирма и откриването на нови пазари в чужбина. Изискване при извършване на ремонти на повечето жилищни кооперации в Германия e архитектурниятстил да бъде запазен. Именно това мотивира фирма ВиАл-В да излезе на пазара с нов продукт – алуминиеви слънцезащитни капаци с ръчно или електрозадвижване. Системата за контрол на слънцегреенето в помещенията създава елегантност, комфорт, лесна поддръжка и употреба като същевременно с това запазва автентичния архитектурен стил. Системата може да бъде изпълнена в два варианта: с фиксирани и подвижни ламели и задвижване на алуминиевия капак с мотор или манивела. Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

12 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 7'2014 строители ПОВЕЧЕ НА СТР. 75 2Р БЪЛГАРИЯ С БОГАТА ГАМА LED ПРОДУКТИ НА МТП ПЛОВДИВ Фи рма 2 Р България за 13ти пореден път участва на Международния технически панаир в Пловдив. Тази години фирмата заложи основно на богатата си гама от LED продукти, представяйки най-новото от света на LED осветлението. Щандът на 2Р България бе разделен на две части. Едната бе отделена за продуктите, дошли от производствената база на фирмата, а другата бе запазена за предложенията на най-голямата компания за осветителни тела в Азия NVC. 2Р България притежава производствена база в нова, модерна сграда и два магазина на територията на Пловдив. 2Р България е единственият официален представител на NVC и с готовностдаде достатъчно пространство на своите дългогодишни партньори, в което спокойно да изложат най-новите си продукти. Това означава, че посетителите на Пловдивския технически панаир успяха първи да видят накъде ще се развива LED осветлението в промишленото и уличното осветление през следващите няколко години. 2Р България е отворена към приемането на новите тенденции, идеи и техники в осветлението, постоянно обновява знанията си с цел поддържане на висока конкурентоспособност на пазара. ММС ИНК. – ВАРНА ОРГАНИЗИРА DAIKIN ЕСЕНЕН СЕМИНАР 2014 Фирма ММС Инк. – Варна проведе традиционния есенен семинар за своите партньори-дистрибутори на климатична техника Daikin. От Daikin за семинара пристигнаха Ото Оберхумер – Старши корпоративен съветник, специалист с 40-годишен опит във фирмата и Управляващ директор в DACE - Daikin Airconditioning Central Europe - Виена, Михаел Хаас – Търговски мениджър за България и Молдова. Чрез филми и лекции те запознаха присъстващите с последните новости от производството на фирмата, илюстриращи високотехнологични решения. Като фирма, която държи на енергоспестяващите технологии, Daikin активно работи и по посока на използването на хладилни агенти с възможно най-слабо влияние върху климата. Господин Оберхумер представи новите хладилни агенти и становището на Daikin в тази връзка, в съответствие с Директивите на ЕС за енергийна ефективност. Daikin ще лансира приложението на R32, колкото е възможно в Япония, в Европа и много други страни по света. Управителят на ММС Инк. – г-н Владимир Венков, запозна поканените дистрибутори с гамата сплит системи за 2015 год. Господин Михаел Хаас представи развитието на програмата на Daikin - Home C°omfor t Exper t в България. Програмата Home C°omfor t Exper t бе лансирана през 2012 г. Тя е създадена в Daikin Централна Европа, като през 2013 г. тя вече е в Австрия, Румъния, Хърватска, Сърбия и България. Целта на компанията е да има Home C°omfor t Exper t през следващите години във всички филиали на Daikin Централна Европа. КОНТРОЛ ВЪРХУ ОТОПЛЕНИЕТО ЧРЕЗ СМАРТФОН И ИНТЕРНЕТ Системата MAX, вече наложила се на немския пазар и представена в България от ТАЕС Нелбо Инженеринг, в сътрудничество с Виваком, предоставя на потребителите широк набор от възможности - от управлението на един радиатор до това на целия дом, от място или от разстояние чрез интернет. Основен компонент е MAX кубът, който осъществява връзката между потребителя и крайните устройства. Свързва се директно към интернет, откъдето през защитена връзка получава командите на потребителя и ги трансформира в радиосигнал, за да ги препрати към термостатните глави. Един MAX куб е достатъчен, за да се контролират всички стаи и радиатори в дома. Термостатните глави, които се явяват като крайни устройства, могат да бъдат управлявани, както от куба, така и ръчно. Настройката на желаната температура, на стъпки от по половин градус става за секунди чрез завъртане на колелото. Бутонът “Boost” позволява включването на максимална мощност за период от 5 минути. Софтуерът за управление е безплатен и лесен за ползване. Първо се инсталира на домашния компютър, за да бъде разрешен достъпът за мобилни устройства, а след това уредите могат да се контролират и от смартфон, таблет или друг компютър след въвеждане на потребителско име и парола. Освен нагласяне на желаната температура в момента, лесно може да бъде настроен почасов, дневен и седмичен режим, в зависимост от индивидуалните предпочитания на потребителите. Друг вариант са термостатните глави без радио-управление. При тях няма необходимост от MAX куб и съответно контролът се извършва на място, от самото устройство.

13 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 7'2014 новини ТЕЛЕТЕК, ГЕЦЕ БЪЛГАРИЯ И ПРО АУДИО В ПАРТНЬОРСКА ПРОГРАМА В края на октомври Телетек, Геце България и Про Аудио проведоха третото за годината съвместно представяне пред аудиторията на КИИП в София. След успеха на събитията, проведени във Варна и Бургас, софийската аудитория на Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране беше запозната с обединените професионални решения, които трите фирми за първи път предлагат в изграждането на системи. Телетек, Про Аудио и ГЕЦЕ България представиха на гостите си единна и завършена партньорска мрежа услуги, специално изградена за проектанти, инвеститори, инженерингови фирми и консултанти. В централата на КИИП София участниците в събитието се запознаха с възможностите на системите, практически ги тестваха, разговаряха с екипите специалисти на организаторите и се освежиха с напитки в коктейлната част. Партньорската програма представя професионални решения в изграждането на системи с единна и завършена мрежа услуги за проектанти, инвеститори, инженерингови фирми и консултанти. Програмата включваше темите: Проектиране, изграждане и основнитехнически характеристики на Пожароизвестителни системи. Вентилационни системи за отвеждане на дим и топлина. Системи за гласово оповестяване, според изискванията на EN 60849. Телетек е българска търговска компания с дългогодишен успешен опит в продажбите на продукти на водещи производители за изграждане на вътрешни сградни електроинсталации, включващи информационни, алармени и енергийни системи. ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНО СИСТЕМНО РЕШЕНИЕ ОТ HOVAL ЗА СПОРТНА ЗАЛА В новооткритата спортна зала към СОУ Е. Станев във Велико Търново бе заложено системно решение от Hoval – ефективна, качествена климатизация на целия обем само с един покривен апарат RoofVent®, допълнена от ефективния кондензен газов котел UltraGas. Комфортът на спортуващите е гарантиран, тъй като покривният апарат RoofVent® LKW осигурява необходимото количество пресен въздух, затоплен, охладен и правилно разпределен в целия обем на залата. Икономията на енергия е гарантирана от вградения рекуператор с ефективност до 75%, а правилното разпределение на въздуха е подсигурено от патентования AirIjnector®, който успешно сваля топлия въздух от подпокривното пространство до зоната със спортуващи и публика, без да предизвиква усет за течение. Благодарение на него температурната разлика по височина е само 1оС на всеки 10m. Избегнато е образуването на топлинни джобове в подпокривното пространство. За подаване на топлоносител към покривния апарат и подсигуряване на нуждите за БГВ е инсталиран кондензен газов котел UltraGas с мощност 150 kW. Чрез патентования топлообменник AluFer, високоефективната кондензна технология и големия воден обем на котела се постигат минимални разходи на газ и енергия. ƅƃƁŽƄ ƣƘƫƘƠƛƲ ƚƓ ƨơƥƘƞƤƝƛ ƤƥƓƛ ŵƭƚƟơƙƠơƤƥƥƓ ƠƓ ƖơƤƥƛƥƘ ƗƓ ƝơƠƥƣơƞƛƣƓƥ ƝƞƛƟƓƥƭƥ ƠƓ ƤƥƓƲƥƓ ƛƠƗƛƕƛƗƦƓƞƠơ ƛ ƗƓ ƤƘ ƗƓ ƤƘ ƠƓƤƞƓƗƲƥ ƠƓ ƢƘƣƧƘƝƥƘƠ ƝơƟƧơƣƥ Ƙ ƚƠƓƪƛƟ ƧƓƝƥơƣ ƚƓ ƝơƠƝƦƣƘƠƥơƤƢơƤơƔƠơƤƥ ƠƓ ƤơƔƤƥƕƘƠƛƩƛƥƘ ƠƓ ƨơƥƘƞƛ Ϯ ƕƛƤơƝơ ƘƧƘƝƥƛƕƠƛ ƝơƘƥơ ƕơƗƛ Ɨơ ƤƢƘƤƥƲƕƓƠƘ ƠƓ ơƢƘƣƓƥƛƕƠƛ ƣƓƚƨơƗƛ Ϯ ƥƛƨƛ ƔƘƚ ƕƘƠƥƛƞƓƥơƣ Ϯ ƔƘƚ ƕƭƚƗƦƫƠƛ ƥƘƪƘƠƛƲ Ϯ ƛƠƗƛƕƛƗƦƓƞƘƠ ƝơƠƥƣơƞ ơƥ ƖơƤƥƓ ƂơƕƘƪƘ ƔƞƓƖơƤƭƤƥơƲƠƛƘ ƚƓ ƖơƤƥƛƥƘ DID-E www.trox.bg Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==