Списание СТРОИТЕЛИ | брой 1, 2014г.

2 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 1'2014 На първа корица: Проектът "Кралска кула" в Джеда, Саудитска Арабия, с фундамент - пилоти от DCP СТРОИТЕЛИ - списание за строителна техника, материали, технологии, инструменти е специализирано периодично издание за продуктови новости, конкретни технически решения, инсталации, технологии, машини и инструменти, използвани в строителството. Изданието представя всички строителни етапи от подготовката и грубия строеж, през сградните инсталации и системи до довършителните работи. STROITELI - Magazine for construction machines, materials, technologies and tools is a magazine, specializing in product innovations, technical solutions, technologies, machines and tools, used in civil engineering and construction. It follows through all construction phases – from design, foundation, concrete works, finishings to installations, systems and building automation. директор реклама Габриела Грънчарска 02/ 46 220 07, 087 986 12 07 рекламен отдел: 02/ 46 220 20; факс: 02/ 46 220 29 e-mail: stroiteli@elmedia.net редакционен отдел: 02/ 46 220 01, 46 220 53 абонамент и разпространение: 02/ 46 220 03 издател Любомира Манчева 02/ 46 220 01 СТРОИТЕЛИ - списание за строителна техника, материали, технологии, инструменти е запазена марка на техническо издателство Ел Медиа. Никаква част от това издание, новини, статии и снимки, не може да бъде използвана частично или изцяло без изричното разрешение на издателя. За условията за съвместна дейност може да се обърнете към издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на фирмените рекламни публикации. Други издания на Ел Медиа: Инфрабилд - списание за Инфраструктурно строителство http://stroiteli.elmedia.net Енергия - списание за оборудване, технологии и инженеринг http://energia.elmedia.net Индустриални Продукти и Приложения - http://industria.elmedia.net АгроБио Техника - http://agrobio.elmedia.net АгроБио Техника - Каталог на фирмите в България http://abt.elmedia.net Оборудване, Машини, Инструменти – Каталог на фирмите в България http://omi.elmedia.net Електроника, Автоматика, Електроапаратура – Каталог на фирмите в България http://eae.elmedia.net Advertising director Gabriela Grancharska +359 2 46 220 07, +359 87 986 12 07 Advertising department: +359 2 46 220 20, + 359 2 46 220 29 e-mail: stroiteli@elmedia.net Editors: +359 2 46 220 01, 46 220 53 Publisher Lubomira Mancheva +359 2 46 220 01 More technical publications from EL MEDIA Infrabuild - Magazine for Infrastructure Construction http://stroiteli.elmedia.net ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering http://energia.elmedia.net Industrial Products and Applications - http://ipp.elmedia.net AgroBio Technica - http://agrobio.elmedia.net AgroBio Technica - Catalogue ot the companies in Bulgaria http://abt.elmedia.net Equipment, Machines, Tools - Catalogue of the companies in Bulgaria http://omi.elmedia.net Electronics, Automation, Electrical Equipment Catalogue of the companies in Bulgaria http://eae.elmedia.net http://stroiteli.elmedia.net 1 2014 www.rdm.com www.obo-bettermann.bg Don Construction Products www.fibran.bg www.globusgroup.bg promet.metinvestholding.com www.motpanels.com www.etem.com www.mivengineering.com www.flametech-bg.com ФЛАМТЕХ ПОЖАРНА БЕЗОПАСНОСТ www.panchev.bg www.marisanbg.com www.ursa.bg Съдържание Р Е К Л А М А 6 Новини 38 Девня Цимент посреща предизвикателствата с иновации и високи технологии Разговор с г-н Клаудио Деалберти, Изпълнителен директор на Девня Цимент 60 Слънцезащитата в стъклените сгради има решаваща роля за консумацията на енергия Разговор с инж. Кирил Велковски, партньор Koester Lichtplanung, „Билдинг Дизайн Системс”, Институт за Нулево Енергийни Сгради 76 Доверието на клиента е най-високият приоритет за СИСТЕМЕЪР Разговор с инж. Кристина Машонова, Изп. директор на СИСТЕМЕЪР 78 Ромтех-3ЕС планира през тази година разширяване на производството Разговор с г-н Димитър Върганов, Мениджър проекти Ромтех-3ЕС MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Направление Топлофикационна автоматика bg.danfoss.com

4 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 1'2014 Съдържание 61 Декоративни мазилки 66 Декинг настилки и облицовки 74 Light + Building 2014 ще се проведе от 30-ти март до 4-ти април във Франкфурт 81 Пожароизвестителни и пожарогасителни системи 87 Камери за видеонаблюдение 26 Festool е синоним на машини с високо качество и техническо съвършенство Разговор с г-жа Дочка Веселинова, Търговски представител Festool 28 Дистанционно управление на строителна техника 36 Къщата в с. Кладница надминава стандарта Пасивна къща Разговор с арх. Георги Николов, Собственик и управител на Студио Архе 40 Скелета и кофражи Специални решения 44 Високи сгради от дърво 49 Кулите Al Bahar Air Conditioning & Heating Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

Видео: Thera Pro HR90 - Новият стандарт при радиаторните термостати Електронния радиаторен термостат TheraPro HR90 ще ви накара да се чувствате комфортно по всяко време на деня и нощта. Просто програмирате температурата на идеалното за вас ниво във всяка стая - през цялото време ще се насладите на комфорт. Програмирането е по-лесно, отколкото си мислите! Страхувате ли се да се правят промени в настройките? Не се притеснявайте! Три програми по подразбиране ще го направят за вас. Ние също така се надяваме, че ще бъдете впечатлени от компактния модерен дизайн, ясния видим дисплей, интуитивна работа и потенциалните икономии на разходи до 30%. Всичко това го има само в новия TheraPro HR90! Honeywell 1528 София бул. Христофор Колумб 64. Sofia Airport Center тел. 02 40 20 965 факс 02 40 20 990 www.honeywell-bg-catalog.com

6 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 1'2014 строители VOLKSWAGEN ЛЕКОТОВАРНИ АВТОМОБИЛИ РЕАЛИЗИРА 551 900 АВТОМОБИЛА Volkswagen Лекотоварни автомобили отчитат 551 900 издадени автомобила в световен мащаб през 2013 г., като брандът подобрява търговските си резултати спрямо 2012 (550 150) с 0,3%. В Южна Америка брандът Volkswagen Лекотоварни автомобили регистрира 160 400 продажби (2012: 148 100). Това е с 8,3% повече, отколкото през 2012 г. Оттях 123 900 са доставките за Бразилия (2012: 113 600; + 9.1%) и 24 200 за Аржентина (2012: 20 100; + 20.5%). На мексиканския пазар, който принадлежи към региона на Северна Америка, нарастването в продажбените обеми е с 24,5% или 9 850 броя превозни средства (2012: 7 900). В Африка издадените от марката автомобили възлизат на 20 140 бройки (2012: 19 500: +3.3%). Като обемите в регион Asia-Pacific нарастват до 20 150 (2012: 18 950: + 6.4%), а в Близкия Изток падат до 26 900(2012: 29 700: - 9,4%). От друга страна, продадените в Европа автомобили от марката Volkswagen Лекотоварни са 314 400, разпределени между различните модификации на моделите Transpor ter, Caddy, Amarok и Crafter (2012: 325 900: -3.5%). В Западна Европа (без Германия) доставките на автомобили са в размер на 159 400 броя, като за Германия те възлизат на 114 800(2012: 123 100: -6.7%). В Източна Европа продадените към нови клиенти автомобила са 40 250 (2012: 41 670: -3.4%). На българския пазар брандът запазва позициите си от 2012 г. като отчита и активизиран интерес от страна на бизнеса. ПРИМЕКС ВЪВЕДЕ УНИКАЛЕН ШИРОГРАФ ЗА РЕГЕНЕРИРАНИ ГУМИ В средата на февруари системата за производство на регенерирани гуми на Примекс се сдоби с уникална ширографска машина, гарантираща изключително високо качество на продукта. Иновативната технология на Steinbichler за проверка на каркаси, считана за най-добрата в света, е разработена специално за производители на нови гуми, както и за регенериране с много висока производителност. Времето, необходимо за пълна проверка на една гума, е сведено едва до 30 секунди и позволява системата да се използва както за входящ контрол на каркаси, така и за изходящ контрол на регенерирани или нови гуми. Проверката обхваща цялата повърхност на гумата заедно с рамената и страничните стени и открива грешка с размер от 1mm, като заедно с това дава изключително високо качество на изображението. Инвестицията на компанията е в размер на 200 хил. евро. Новата технология ще отговори на ниското качество на каркасите на нашия пазар и ще гарантира пълен контрол на процеса по регенериране, като с това ще повиши допълнително качеството и сигурността на регенерираните гуми, производство на Примекс. Компанията Примекс е с основен предмет на дейност внос и търговия с автомобилни гуми. Компанията се радва на доверието и лоялността на своите клиенти, както и на голямо международно признание от страна на своите партньори - световноизвестни производители като Goodyear, Michelin, Pirelli, Vredestein,Hankook, Matador, Marangoni, Cooper, Petlas и др. Примекс разполага с Мобилни сервизи и осигурява транспорт и монтаж на гумите на посочено от клиента място. ПЕТЕР ЕРИКСОН ЗАСТАВА НАЧЕЛО НА VOLVO GROUP TRUCKS ЗА БЪЛГАРИЯ, МАКЕДОНИЯ, АЛБАНИЯ И КОСОВО Петер Ериксон е новият директор търговски клъстер България, Македония, Албания и Косово на Volvo Group Trucks. Той пое поста на 1.01.2014 г. и ще продължи да работи в посока развитие на бизнеса на компанията, както и за успешното позициониране намарките Volvo и Renault в региона. Преди да поеме операциите на двата товарни бранда в България и в другите три страни, Ериксон е управляващ директор на Volvo Group Trucks в Беларус. Понастоящем тази позиция е поета от досегашния изпълнителен директор на Волво България – Александър Санин. „Готов съм да работя активно за успешното развитие на компанията както в България, така и в региона и вярвам, че заедно с екипа ми ще постигнем още по-добри резултати“, каза Петер Ериксон. Професионалната му кариера започва през 1994 г., като за тези близо 20 години той е заемал различни позиции в компанията, започвайки като отговорник за планирането на производството в Швеция. През 2000 г. преминава от производството къммаркетинг и продажби, където отговаря за структурата и ценообразуването за Европейските пазари. През 2003 г. става продуктов мениджър за Източна Европа, включително България, когато на практика добива и първите си впечатления от страната ни, а от 2007 г. в отговорностите му, свързани с подпомагане на продажбите, са всички дилърски и собствени компании на Volvo Trucks в Европа, Азия и Средния Изток. СТАРТИРА КОНКУРСЪТ ПО ПРОЕКТ MILD HOME ЗА РАЗРАБОТВАНЕ НА МОДЕЛ ЗА ЕКО СЕЛИЩЕ Столична община обяви Конкурс за най-добър модел за „зелено“ еко селище, състоящо се от сгради с почти нулева консумация на енергия, с възможност за изграждане от типа „направи си сам“, използване на екологични строителни материали и възобновяеми източници на енергия. Българска търговско промишлена палата – също партньор по проекта, разпространи обширни интервюта за Конкурса във всички известни медии. Конкурсните предложения се приемаха до 21 февруари 2014 г. Впоследствие бяха разгледани от техническа комисия и жури от доказани специалисти в областта на архитектурата, градоустройството, екологичното строителство и ВЕИ. Победителят в конкурса ще може да доразработи идеята си в сътрудничество с екип от експерти на българските партньори. Поради големия интерес, и в ролята си на партньор в проект MILD HOME, Европейският институт по труда – ЕИТ, предложи участие в Проекта като награди за класираните на второ и трето място участници. Те ще бъдат наети като външни експерти - към проект MILD HOME в следващите етапи на Проекта, които се координират от ЕИТ, а именно: обучение и разработване на Ръководство за изграждане на Зелено еко селище сжилищатип MILD HOME. Допълнителна информация за резултатите от конкурса ще бъде публикувана в следващите броеве на Списание СТРОИТЕЛИ.

www.dcp-int.com Don Construction Products Дон Констракшън Продуктс България ЕАД Офис: София 1582, жк Дружба - 2, бул. Проф. Цветан Лазаров 152, Техно Парк София, ет.3 тел.: (02) 870 27 82, факс: 870 27 61, e-mail: info.bulgaria@dcp-int.com, www.dcp-int.com Повече от 85 години опит в предлагането на строителна химия Продукти, които са разработени и съобразени с международните стандарти Повече от 300 продукта в 12 продуктови групи, които да посрещнат вашите нужди

8 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 1'2014 строители ПОВЕЧЕ НА СТР. 92 ПОВЕЧЕ НА СТР. I ФИРМА ПАНЧЕВ ИНВЕСТИРА В СВОЕТО ИНТЕРНЕТ ПРИСЪСТВИЕ С цел да посрещне нарастващите нужди на своите клиенти и да им предостави още по-добро и ефективно обслужване, в началото на 2014 г. пловдивската фирма за крепежни изделия и елементи - Панчев, направи стратегическа инвестиция, с която постави началото на цялостно обновяване на своето онлайн представяне. Един отнай-важните ходове, предприети отдружеството втази насока, е разработването на модерна нова версия на фирмения им уеб сайт, която ще позволи на посетителите да се сдобиват бързо и лесно с търсената оттях информация, както и да получават найактуалните предложения и промоции на компанията. Допълнителната опция за комуникация в реално време между членовете на екипа и регистриралите се потребители, ще предостави възможност на настоящите и на потенциалните клиенти да отправят директно своите запитвания, предложения и критики. В същото време, самата регистрация в новата Интернет страница ще позволи на Панчев да държи потребителите си в течение със случващото се в дружеството, както и да им предоставя изгодни оферти. Новият сайт на Панчев се разработва в две версии, на български и английски език, и се очаква да бъде достъпен съвсемскоро. Междувременно, настоящата страница на дружеството ще остане на разположение за всички негови клиенти и партньори. Следваща стъпка в онлайн израстването на Панчевще бъде официалното откриване на виртуалния магазин на фирмата, който към момента също е в процес на разработка. ГРАДИНСКО ОБЗАВЕЖДАНЕ ОТ ФИРМА КАНГОС 2001 Българската компания завъжетаКангос2001разраствадейността си в посока на производство и дистрибуция на стоки, насочени към крайния потребител, и по-конкретно към категорията Градинско обзавеждане. Основните продукти, с които фирмата оперира втози сектор, са различни видове люлки, хамаци и въжени стълби. Отличителните черти на люлките на Кангос 2001 са висококачествените суровини, които компанията използва и стриктните критерии на производствения процес, което гарантира перфектни стоки на добри цени за крайния потребител. Продуктите за градинско обзавеждане са основно втри категории – люлки, хамаци и стълби. Фирмата предлага базов тип хамаци от плетени въжета от Полиестер в два вида - с издръжливостдо 120 кг и по-голяма разтегливости с издръжливост до 180 кг и по-малка разтегливост (предлагат се бели и цветни варианти и от двата вида). Допълнително в каталога на компанията има луксозентип хамаци, произведени отвисококачествен памук и с разнообразни цветове. В категорията „люлки” компанията предлага три основни вида – стандартна, детска и люлка-стол. Стандартните люлки са изработени от висококачествен дървен материал и въжета и се предлагат или във вариант от Полиестерно въже или във вариант от напълно естествени материали (Юта). Детските люлки са предвидени за малки деца и са със специално изработена преграда за обезопасяване като са спазени всички европейски изисквания за подобен тип стоки. Люлката-стол е луксозен атрибут за всяка една градина или двор, която предоставя удоволствието от люлеенето във висящстол изработен отвъжета и плат. Въжените стълби, предлагани от производителя, са основно два вида – от дърво и синтетични въжета (Полиестер) или от дърво и въжета от естествени материали (Юта), като дължините им се определят от клиента. ЗАПРЕСОВАНИ И ПОЛИЕСТЕРНИ САПАНИ ОТ МЕТАЛТРЕЙД Металтрейд предлага запресовани сапани от стоманени въжета. От фирмата препоръчват запресованите сапани пред плетените, поради няколко причини: по-голямa товароподемност, удобни за работа, не се разплитат и имат по-дълъг живот на употреба. Изработват се от стоманени въжета от Ф 4.0 до Ф 72.0 mm. Фирмата предлага Едновъжни, Двувъжни, Тривъжни и Четиривъжни сапани (от 0,18 т. до 113.82 т.). Верижни Сапани, изработени съгласно EN818-2, клас на якост 8. Предлагат се Едноверижен, Двуверижен, Три и Четири верижен сапан (от 1,12 т. до 21 т.). Полиестерните сапани са предпочитани заради своята лекота и удобство. Не се пречупват при работа с товари с ръбове. Изработват се от полиестерна коприна с фактор на сигурност 7:1. Стандарт EN1492-1. Металтрейд винаги се е стремяла да предлага все по-голям избор на клиента към различните продукции. С годините освен основната дейност на фирмата – внос и дистрибуция на стоманени въжета, фирмата започва да предлага на клиентите и всички видове сапани. ЛИНДНЕР БЪЛГАРИЯ С УСПЕШНО ЗАВЪРШИЛИ ПЪРВИ ПРОЕКТИ ЗА ЧИСТИ ПОМЕЩЕНИЯ В БЪЛГАРИЯ През изминалата 2013 година бяха изпълнени 2 знакови проекта с чисти помещения Lindner: „Нов таблетен завод“ на Софарма и „Завод за медицинска електроника“ на австрийската фирма Сентилион. В таблетния цех на Софарма Линднер изгради основната част на чистите помещения, като достави и монтира над 3000m2 окачени тавани – проходими и непроходими; 2000m2 преградни стени; автоматични и плъзгащи врати. Сложността на изпълнението идва най-вече от различните височини на помещенията и множеството инсталации и апаратура, които e трябвало да се монтират, преминавайки през тавана и стените. Специфичните високи изисквания за въздушното налягане в отделните помещения, особено при отваряне и затваряне на автоматичните врати, са един от сложните казуси, също намерили професионално решение. В завода за медицинско оборудване Сентилион, освен като Главен изпълнител, Линднер проектира и изгражда чистите помещения за медицинско и оптично производство. В сградата са вложени иновативни материали и технологии, близки до стандартите за пасивно строителство. Отоплителната и вентилационна системи са изградени по нова за българския пазар технология с използване на подпочвени води. Повече информация за продуктите за чисти помещения, както и богата библиотека с детайли, може да се намери на корпоративния сайт на фирмата.

9 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 1'2014 новини www.titanmachinery.bg Power & Technology ПОВЕЧЕ НА СТР. 1 ТЕХНОЛОГИЯ ЗА РЕМОНТ НА ПОВРЕДЕНИ ИНДУСТРИАЛНИ НАСТИЛКИ ОТ ЛИЙФ ГРУПА ЕООД Качеството на бетонните настилки е определящо за призводствения процес. За съжаление, не са рядкост случаите на обрушени фуги и клатещи се от преминаването на обслужващата техника полета. Ако настилките се експлоатират на открито, водата и замърсителите проникват през пукнатините и фугите, достигат основата и променят носещата й способност. Резултатът е скъсен експлоатационен живот. Благодарение на технологията LeafJect за ремонт на напукани и нестабилни индустриални настилки, налагаща се от година на пазара, описаните проблеми се решават завинаги и остават само неприятен спомен. Допълнително предимство за клиентите е бързината на постигане на положителен ефект – половин час след ремонта повреденият участък е възстановен, стабилизиран и настилката е готова да поеме пълното експлоатационно натоварване. Процедурата е кратка и може да бъде изпълнявана на части, през нощта или в празничен ден, без да се нарушава производственият процес на обекта. Досега новата технология е успешно приложена в няколко логистични склада и на площадка в завод за преработка на битови отпадъци. Ефективността на решението предизвика приятна изненада от отличните резултати и референции. Авангардната технология е въведена на нашия пазар от фирма Лийф Група ЕООД. АДАРА ИНЖЕНЕРИНГ E ДИСТРИБУТОР НА СЪДОВЕТЕ REFLEX Reflex Winkelmann предлага решения за безпроблемна работа на водопреносните системи в сградното строителство. Като дистрибутор на REFLEX, Адара Инженеринг допълни продуктовата си гама с продукти за отоплителните, охладителните, соларните и водоснабдителните инсталации. Сред тях са мембранните разширителни съдове (МРС). Те не зависят от електрозахранване и са лесни за експлоатация. Вътре в съда мембраната отделя водата от газа. По този начин се предотвратява дифузия на газа във водата. В резултат се получава напълно затворена система, която не страда от корозия или други, свързани с газа, проблеми. Друг продукт, продължение на традиционните МРС за системи с голям обем и високо налягане, е СПН (Системи за поддържане на налягането). Разликата между двата продукта е в използването на допълнително табло за управление, което позволява подаването на обема на разширение в отделен МРС. Поради високата точност на регулиране, измененията на налягането в системата са сведени до минимум. Системи за дегазиране и отделяне на примеси значително увеличават ефективността и живота на отоплителните системи. Рефлекс произвежда модели за отделяне на замърсявания и утайки, както и за отвеждането намикро-мехурчета и въздух. Дегазиращата система Servitec отвежда под вакуум дори разтворените газове. Процесът е електронно контролиран и оптимизиран. Сред останалите продукти са: системи за допълване с вода и обработка на водата, съдове за гореща вода и топлообменници. Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

10 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 1'2014 строители НОВИ ПРОТИВОПОЖАРНИ БУСТЕРНИ ПОМПЕНИ ГРУПИ LOWARA ОТ XYLEM Xylem обяви новата си серия модулни бустерни помпени групи LOWARA, специално проектирани за нуждите на противопожарните приложения в съответствие със стандарт EN12845 за автоматични спринклерни системи и UNI10779 за хидрантни системи. Противопожарните бустерни помпени инсталации LOWARA серия GEM се предлагат с електрически или с дизелов двигател в зависимост от начина на захранване и нивото на надеждност, изисквано от системата. Помпените групи се окомплектоват с нормално засмукващи хоризонтални помпи от чугун или от неръждаема стомана, отговарящи на всички изисквания на противопожарните системи. Модулният дизайн на бустерните групи не само прави монтажа лесен и прост, но и дава възможност за приспособяване на помпената група към специфичните изисквания на противопожарната система. За всеки модул може да се избере електрически или дизелов двигател, което помага на нашите клиенти да получат точната конфигурация при гарантиране на най-високо ниво на сигурност и надеждност. Новите помпени групи се предлагат в три различни варианта и се окомплектоват като единични модули с всички основни свързващи компоненти за лесен монтаж. Тези компоненти включват хидравлика, клапи, тръбни фитинги и ел.табло. На разположение са също така набор от принадлежности, като дебитомер, комплект редукция за смукателната страна, ел. табло за аларма. Бустерните помпени групи се предлагат също така с автоматично самотестване или автоматично изключване, което позволява поддръжката на системата да се извършва без нужда от напълно изключване на системата. Помпените групи на Lowara серия GEM ще заместят серия GEN на LOWARA. ГАЗОВИ ИНФРАЧЕРВЕНИ ОТОПЛИТЕЛИ ЗА ИНДУСТРИАЛНИ ПОМЕЩЕНИЯ ОТ РЕДСЪН Технологиите на Kübler Германия, представени за България от Редсън, са усъвършенствани до ниво на най-ефективни решения и са гарант за стабилна топлинна мощност с висока продуктивност. Възможността за спестяване на енергия до 50%, както и лесното обслужване и поддръжка, допринасят за бързата възвращаемост на вложените средства. Главната технология е инфрачервеното лъчение и неговите специфични физични характеристики. Kübler допринася значително за внедряването й в серийно производство. Фирмата разполага с най-широкия спектър от продукти, може би дори и в целия свят. Отоплителните системи, базирани на инфрачервена топлина на Kübler, се числят към най-утвърдените решения, предлагани в момента. Проектирани и произведени в съответствие със съвременните изисквания и норми. Всички продукти са сертифицирани съгласно правилата за производство на газови уреди (EC Type Examination Cer tificate). Във връзка с отвеждането на димните газове, уредите на Kübler изпълняват нормите по DIN EN 777 1-4, EN 416-1, както и VP 118. Отоплителните системи на Kübler са сертифицирани във всички европейски страни и притежават всички необходими разрешителни за безпрепятствена продажба и ползване. Tова предоставя сигурност при избора на модерни и икономични решения, но също така и на една доказала себе си система. ПОВЕЧЕ НА СТР. 94 СЛЪНЧЕВИ СИСТЕМИ COMPACT 100-120- 160 ОТ ПЕСТИМ ЕНЕРГИЯ Слънчевите системи Compact на Advanced Solar Technology са продукт на австрийска технология и се предлагат от години успешно както в Европейския съюз, така и по света. Системата съчетава в себе си качество и ефективност. Предлага се в няколко разновидности - за три-, четири- и шестчленни семейства. Включва слънчев панел, бойлер със стъклокерамично покритие и стойка. Доставя се готова за монтаж. Има висока топлинна продуктивност - над 3200kWh годишно. Няма нужда от допълване и подмяна на топлоносителя през целия експлоатационен период. Няма опасност от "обратна" циркулация и охлаждане на затоплената вода през нощта. Може да се вгражда в покривните конструкции за постигане за максимална ефективност и естетика. Нуждите от електроенергия са сведени до минимум - слънчевата система работи с естествена циркулация на водата, което елиминира нуждата от помпа. Благодарение на достъпните цени и улеснения монтаж слънчевите модули Compact – Advanced Solar Technology стават все по-популярни на българския пазар. Използването им гарантирано покрива нуждите оттопла вода на семейството през цялата година. Това е от особена важност, като се има предвид, че загряването на вода за битови нужди е вторият най-голям енергиен разход за всяко домакинство. ОКТА ЛАЙТ БЪЛГАРИЯ ПОСТИГНА ИКОНОМИЯ ОТ НАД 75% С LED ОСВЕТИТЕЛИ В ТЪРГОВСКИ ОБЕКТ Окта Лайт България изпълни проект за подмяна на съществуващото осветление със светодиодно в търговски обект на Верига магазини Зора в столичния квартал Младост 1. Реализираната икономия отелектроенергия е над 75%, изчислена по сегашните цени без да се вземат под внимание бъдещи поскъпвания. В резултат на постигната ефективност и редуцирания брой на осветителните тела, периодът на възвращаемост на инвестицията е под 2 години. Осветлението е от ключово значение за подобен тип търговски обекти, тъй като е сред най-важните фактори за въздействие върху намеренията за покупка на потребителите. В този план едно от основните предимства на проекта е увеличението на общата осветеност с над 40%: от 280 lx на 400 lx. Постигната осветеност отговаря изцяло на нормите на ЕС. Проектът е изпълнен с високоефективни светодиодни тела от серията OLOT-C, които са проектирани специално за замяна на конвенционални луминесцентни тела от вида 4х14W, 4x18W и 4x36W. В допълнение са използвани и новите светодиодни тела ESTRELLA. Те са изключително подходящи за търговски обекти и молове и могат да бъдат използвани както за общо, така и за акцентно осветление.

12 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ 1'2014 строители КАНБРОК-БЪЛГАРИЯ ПРЕДСТАВЯ OMNITOUCH 7 Новият 7 инчов сензорен екран OmniTouch 7 има големи разпознаваеми икони и позволява на потребителите не само да включват и изключват системата за сигурностна Leviton, но и да сигнализират на охраната или на специализиран персонал, да заключват/отключват врати, да включват видео наблюдение от IP или аналогов сигнал. Устройството позволява управление на системи с до 64 термостати, снабдени с контрол върху настройките на влажността, а също и на допълнителни системи, като напояване, вентилация или осветеност, посредством управлението на щорите. OmniTouch 7 също действа като интерфейс към системата за “Multy Room Audio” Hi-Fi 2 by Leviton. Разработен с нов потребителски интерфейс на Leviton и мощен процесор, сензорният екран позволява на потребителите да персонализират и включват само с едно докосване на екрана различни свързани устройства, като допълнителни светлини, термостати или камери. Двата цифрови MEMS микрофона, заедно с вграден усилвател и говорител, допринасят за изчистването на шума и ехото. Освен слайдер баровете, които позволяват на потребителя да коригира отделните нива на осветеност от 0 до 100, вграденият светлинен сензор позволява автоматично затъмняване на подсветката на дисплея на стъклото за най-добра видимост. OmniTouch 7 е седмо поколение на сензорна клавиатура, предлагана от Leviton Security & Automation. Тази година стана продукт на годината в изложбата за потребителска електроника CES 2014. ПРЕЗЕНТАЦИЯ НА СИМЕНС НА ТЕМА „ГЕНЕРАТОРНИ ПРЕКЪСВАЧИ И ГЕНЕРАТОРНИ РАЗПРЕДЕЛИТЕЛНИ УРЕДБИ” В края на 2013 год. Сименс организира презентация на тема „Генераторни прекъсвачи и генераторни разпределителни уредби”. Презентацията беше ръководена от г-н Томас Клайнерт и г-н Стефан Шмид, представители на концерна Сименс (Infrastructure&Cities Sector, Low&Medium Voltage Division, Medium Voltage&Systems – IC LMV MV&S), любезно подпомогнати от служителите на IC LMV България, а участници в презентацията бяха екипи на най-големите производители на електроенергия в страната, както и на водещи инженерингови компании. Първата част от презентацията, представена на аудиторията от г-н Клайнерт, беше насочена към генераторните прекъсвачи – техните предимства, технология на производство, номинални данни и параметри, обхват и принцип на работа. В изложението си г-н Клайнерт застъпи разликите между обикновените и генераторните вакуумни прекъсвачи, предимствата на вакуумната технология в генераторните прекъсвачи пред останалите технологии на пазара – с масло, SF6 и др., както и последните постижения на Siemens по посока увеличаване на мощностите, които се комутират с тези прекъсвачи – те достигат мощност до 500 МVA и ток до 90kA. DOW CHEMICAL COMPANY НА ОЛИМПИЙСКИТЕ ИГРИ В СОЧИ 2014 И на тези, 22-ри поред Зимни Олимпийски игри в Сочи, Dow изпълни ролята си на важен съюзник при превръщането на общата визия за устойчиво развитие и глобално сътрудничество в реалност, ставайки техен официален „Въглероден партньор”. Те се превърнаха в първите игри в олимпийската история с неутрален въглероден отпечатък, свързан с пътуванията на зрители, медии и спортисти. Напълно е компенсиран въглеродният отпечатък (общото количество емисии парникови газове, което се отделя от организация, продукт или процес), възлизащ на 160 000 метрични тона еквивалентни емисии на CO2, като така се свежда до минимум въздействието от провеждането на игрите върху околната среда. Високоефективните решения на Dow се използваха в целия олимпийски парк Сочи и най-вече в Зимния дворец Болшой - едно от най-емблематичните съоръжения в него, предназначено за състезанията по хокей на лед. Работейки в тясно сътрудничество с изпълнителя на проекта, компанията осигури редица уникални решения, включително изолация и топлопреносни флуиди, ключ към създаването на енергийно-ефективно, надеждно и дълготрайно ледено съоръжение. Оркикем е ексклузивен представител на Dow Chemical® за България. Panasonic Fire Systems Възможности без граници Новият контролен панел на Panasonic EBL - 512 G3 разкрива нови възможности пред потребителите. Оборудван с широк 15 см кирилизиран дисплей, той e способен да поддържа до 128 детектора на контур, както и до 200 допълнителни устройства на всяка от четирите си детекторни вериги. EBL - 512 G3 има изключителни способности за самодиагностика и откриване на проблемни точки. Възможността за индивидуални настройки на детекторите към замърсеността на околната среда осигурява безпроблемна и надеждна работа на системата. Възможностите му за работа в мрежа са подобрени и благодарение на разширителните модули TLON става възможно съвместната работа на 30 контролни панела в една мрежа. Panasonic EBL - 512 G3 е сертифициран по VdS. София 1505, ул. Тодорини кукли 7, офис 6 Тел. 02/ 944 21 21, Факс: 02/ 944 19 19, E-mail: sales@canbroc.com www.canbroc-bg.com

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==