2 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ ìàðò 2012 На първа корица: Офис сграда на JCB Construction Group, София, повече на стр. 33 СТРОИТЕЛИ списание за строителна техника, материали, технологии, инструменти е специализирано периодично издание за продуктови новости, конкретни технически решения, инсталации, технологии, машини и инструменти, използвани в строителството. Изданието представя всички строителни етапи от подготовката и грубия строеж, през сградните инсталации и системи до довършителните работи. STROITELI magazine for construction machines, materials, technologies and tools is a magazine, specializing in product innovations, technical solutions, technologies, machines and tools, used in civil engineering and construction. It follows through all construction phases – from design, foundation, concrete works, finishings to installations, systems and building automation. рекламен мениджър Радостина Костева 02/ 46 220 21, 087 986 12 21 рекламен отдел София: 02/ 46 220 20; факс: 02/ 46 220 29 рекламен отдел Варна: 052/ 40 18 17; факс: 052/ 63 02 36 e-mail: stroiteli@elmedia.net редакционен отдел: 02/ 46 220 01, 46 220 53 абонамент и разпространение: 02/ 46 220 03 издател Любомира Манчева, 02/ 46 220 01 СТРОИТЕЛИ списание за строителна техника, материали, технологии, инструменти е запазена марка на техническо издателство Ел Медиа Никаква част от това издание, новини, статии и снимки, не може да бъде използвана частично или изцяло без изричното разрешение на издателя. За условията за съвместна дейност може да се обърнете към издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на фирмените рекламни публикации. Други издания на Ел Медиа: Списание Инфратсруктурно Строителство http://stroiteli.elmedia.net Енергия - списание за оборудване, технологии и инженеринг http://energia.elmedia.net Индустриални Продукти и Приложения периодично списание http://industria.elmedia.net Електроника, Автоматика, Електроапаратура – Каталог на фирмите в България http://eae.elmedia.net Оборудване, Машини, Инструменти – Каталог на фирмите в България http://omi.elmedia.net Advertising manager Radostina Kosteva +359 2 46 220 21, + 359 87 986 12 21 Advertising department: +359 2 46 220 20, + 359 87 986 12 21 e-mail: stroiteli@elmedia.net Editors: +359 2 46 220 01, 46 220 53 Publisher Lubomira Mancheva, +359 2 46 220 01 More technical publications from EL MEDIA Infrastructure Construction magazine http://stroiteli.elmedia.net ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering http://energia.elmedia.net Industrial Products and Applications http://ipp.elmedia.net Electronics, Automation, Electrical Equipment Catalogue of the companies in Bulgaria http://eae.elmedia.net Equipment, Machines, Tools Catalogue of the companies in Bulgaria http://omi.elmedia.net http://stroiteli.elmedia.net 1 2012 www.flametech-bg.com www.fibran.bg www.fibran.bg www.toplivo.eu www.baumit.bg www.di-tradebg.com www.flametech-bg.com ФЛАМТЕХ ПОЖАРНА БЕЗОПАСНОСТ www.pipesystem.bg www.technopanel.com www.sprinkler-bg.com www.coves-bg.com www.intesa.bg ТОПЛИНА ЗА ВАС www.rdm.com www.valerii.com www.obo-bettermann.bg www.korado.bg Съдържание Р Е К Л А М А 6 Новини 30 „Софарма Бизнес Тауърс” е интелигентна сграда Разговор с главния проектант, архитект Димитър Паскалев от Архитектоника Студио 32 LED технологиите с изявено присъствие на пазара Разговор с г-н Атанас Панцерев, Председател на Българската асоциация за светодиодни технологии 34 Стремим се да подходим с персонално отношение към всеки клиент Разговор с Цветозар Трифонов, Търговски директор на Джей Си Би Констракшън Груп 66 Всеки ден работим, за да сме по-близо до клиентите си Разговор с Милена Стоянова, Управител на фирма Техем 68 Имаме намерение да стартираме партньорство с компании в ОВК сектора Разговор с Александър Стоянов, Мениджър направление Сградни технологии в Siemens София 1000, ул. Венелин 27 тел.: (02) 989 67 93, тел./факс: (02) 980 06 88 e-mail: ivanov@geo-ivanov.com www.geo-ivanov.com ГЕОДЕЗИЧЕСКИ ИНСТРУМЕНТИ И СИСТЕМИ - Консултантска, Търговска и Сервизна дейност Иванов ООД
RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==