Списание СТРОИТЕЛИ | брой 1, 2009г.

"OSCH ÐÇÐÑÄËÇ Æ¿ ÐÇÂÒÏÌÍÐÑ u ¬¿ÃÄÅÃÌÇ ÏÄ×ÄÌÇÞ ÍÑ ÉÍËοÌÇÞ Ì¿ ÉÍÞÑÍ ËÍÅÄÑÄ Ã¿ ÐÄ ÃÍÁÄÏÇÑÄ ˆµ¿ b˜¯¸¹¬³¯ ®§ ¸¯ªº·´µ¸¹~ ¶·¬« ²§ª§ d ·¬¿¬´¯Æ ®§ ©¯«¬µ´§¨²Å«¬´¯¬ d )0 ³·¬µ©¯ ¸¯¸¹¬³¯ ®§ ´§¨²Å«¬ ´¯¬ d ¸¯ª´§²´µµ¼·§´¯¹¬²´§ ¹¬¼´¯±§ d ¶µ§·µ¯®©¬¸¹¯¹¬²´¯ ¯ ®©º±µ©µ ¬©§±º§½¯µ´´¯ ¸¯¸¹¬³¯ d ¯´¹¬ª·¯·§´¯ ·¬¿¬´¯Æ ®§ ±µ´¹·µ² ´§ «µ¸¹Á¶§ d ¶º¨²¯¾´µµ¶µ©¬¸¹¯¹¬²´¯ ¯ µ®©º¾¯ ¹¬²´¯ ¸¯¸¹¬³¯ d ±µ´ª·¬¸´¯ ¯ ±µ´»¬·¬¹´¯ ±µ³º´¯±§ ½¯µ´´¯ ¸¯¸¹¬³¯ ˜¯ªº·´µ¸¹ ®§ ¼µ·§ ¯ ¯³ºÀ¬¸¹©µ ##46 ¸¯¸¹¬³¯ ®§ ©¯«¬µ ´§¨²Å«¬´¯¬ "OSCH ¶·¬«²§ª§ ¯®½Æ²µ ½¯»·µ©¯ ¯ ¼¯ ¨·¯«´¯ ·¬¿¬´¯Æ ¸ ³·¬µ© «µ¸¹Á¶ ´§ ²µ±§²´µ ·¬ª¯µ´§²´µ ´§½¯µ´§²´µ ¯²¯ ª²µ¨§²´µ ´¯©µ ±µ¯¹µ ª¯ ¶·§©¯ ¯«¬ §²´¯ ®§ ±µ³¶§´¯¯ © ¸¬±¹µ·¯¹¬ ¹Á· ªµ©¯Æ ¹·§´¸¶µ·¹ º¸²ºª¯ ªµ·¯©§ ¯ ¨§´±¯·§´¬ $INION )0 ‘§³¬·§ d ‰¯¸µ±µ±§¾¬¸¹©¬´§ ½¯»·µ©§ )0 ±§ ³¬·§ d œ¯¨·¯«´§ )0 ±§³¬·§ ¸ §´§²µªµ© ¯ ½¯»·µ© ¯®¼µ« d ›º´±½¯Æ «¬´ ´µÀ $AY .IGHT d ®µ¨·§¬´¯¬ ¸ $6$±§¾¬¸¹©µ $IVAR ®§¶¯¸©§Àµ º¸¹·µ°¸¹©µ d ‘µ³¶²¬±¸´µ ·¬¿¬´¯¬ ®§ ¯´¹¬ª·¯·§ ´§ ½¯»·µ©§ d ##46 ¸¯¸¹¬³§ ®§ ©¯«¬µ´§¨²Å«¬ ´¯¬ d š¶·§©²¬´¯¬ ±µ´¹·µ² ¯ ´§¨²Å«¬´¯¬ ¸ «µ ±§³¬·¯ d ’¬¸´µ ´§«ª·§«§´¬ ®§ ¶µ¸·¬ÀA´¬ ´§ ¨Á«¬À¯¹¬ ´º«¯ d ®¶µ²®©§´¬ © µ¨À¬¸¹©¬´¯ ¯²¯ ¾§¸¹´¯ ³·¬¯ ˜¯ª´§²´µµ¼·§´¯¹¬²´§ ¹¬¼´¯±§ ‹¬¹¬±¹µ·¯¹¬ "OSCH ´µ¸¯¹¬²¯ ´§ ´§ª·§«§ ¯®¶µ²®©§¹ ³µ«¬·´§ ¹¬¼´µ ²µª¯Æ ®§ ·¬ª¯¸¹·¯·§´¬ ´§ «©¯¬´¯¬ ¶·¬«²§ª§À§ ³§±¸¯³§²´§ ®§À¯¹§ µ¹ ¶·µ´¯±©§´¬ ©Á© ©¸Æ±§±©¯ ©¯«µ©¬ ¶µ³¬À¬´¯Æ ¸ÁÀ¬©·¬³¬´´µ ³¯´¯³¯ ®¯·§°±¯ »§²¿¯©¯¹¬ §²§·³¯ ‰¯¸µ±µ ´§«¬«´¯ ¯ ¸Á¸ ¸¹¯²¬´ «¯®§°´ ¹¬ ¶·¬«²§ª§¹ ´¬´§«³¯´§¹¯ ©Á®³µ ´µ¸¹¯ ®§ µ¨·§¨µ¹±§ ´§ ¸¯ª´§²¯ ”§¿§¹§ ¶·µ»¬¸¯µ´§²´§ ¸¬·¯Æ «¬ ¹¬±¹µ·¯ ¸·¬Àº ¶·µ´¯±©§´¬ ¯®¶µ²® ©§ ·¬©µ²Å½¯µ´¬´ ¶µ«¼µ« ®§ ±µ³¨¯ ´¯·§´¬ ´§ «§´´¯¹¬ µ¹ ¸¬´®µ·¯¹¬ ¯ ´§¶Á²´µ ¸Áµ¹©¬¹¸¹©§ ´§ ·§®¶µ·¬« ¨¯¹¬ ´§ Œ˜ ”§¿¯Æ¹ ˜•™ ¶§´¬² ¸·¬Àº ¶·µ´¯±©§ ´¬ ¸¬·¯Æ %ASY µ¨¬®µ¶§¸Æ©§ ¾§¸¹´¯ «µ³µ©¬ ¯ ¬ ¯®±²Å¾¯¹¬²´µ ²¬¸¬´ ®§ ¯´¸¹§²¯·§´¬ “´µªµµ¨·§®´¯¹¬ ·¬ ¿¬´¯Æ ®§ ¶·¬«§©§´¬ ´§ ¯´»µ·³§½¯Æ ±µ³º´¯±¯·§¹ ¾·¬® ´§®¬³´§ ²¯´¯Æ ¯²¯ ³µ¨¯²´§ ¹¬²¬»µ´¯Æ '3- ·§«¯µ ¯´ ¹¬·´¬¹ ¯²¯ ¯´¹·§´¬¹ ¯ ³µª§¹ «§ ¨Á«§¹ ¯´¹¬ª·¯·§´¯ © ¸ÁÀ¬¸¹©º©§ À¯¹¬ ¸¯¸¹¬³¯ ˜¬·¯Æ %ASY d ˆ§®¯·§´§ ´§ ¯±µ´±¯ ±²§©¯§¹º·§ ¨¬® ¹¬±¸¹ d ®±²Å¾¯¹¬²´µ ²¬¸´§ ®§ º¶µ¹·¬¨§ d —§¨µ¹¯ ±§¹µ ¼¯¨·¯«´§ ¸¯¸¹¬³§ ¸ ¯¾´¯ ¯ ¨¬®¯¾´¯ «¬¹¬±¹µ·¯ ¶·¯ ©¸Æ±§±©¯ ±µ³¨¯´§½¯¯ d ‹©º¶µ¸µ¾´§¹§ U ¨¬®¯¾´§ ±µ ³º´¯±§½¯Æ ¶·§©¯ ¸¯¸¹¬³§¹§ ¯®±²Å ¾¯¹¬²´µ ¸¯ªº·´§ d Š²§¸µ© ³µ«º² ´§ ¨Á²ª§·¸±¯ ¬®¯± ˆ¬®µ¶§¸´µ¸¹¹§ ´§ ¼µ·§¹§ ¬ µ¸´µ©¬´ ¶·¯µ·¯¹¬¹ ˆÁ·®§¹§ ·¬§±½¯Æ ´§ §²§·³¬´§¹§ ¸¯¸¹¬³§ ¬ §¨¸µ²Å¹´µ ·¬¿§©§À§ ®§ ¶·¬«º¶·¬«§©§´¬ ´§ ¸²º¨¯¹¬ ®§ ´§©·¬³¬´´µ ·¬§ª¯·§´¬ ¯ ¶µ²º¾§©§´¬ ¹µ ´§ ¶µ³µÀ “µ¬ «§ ¸¬ ¶µ¸¹¯ª´¬ ½Æ²µ¸¹´µ ·¬¿¬´¯¬ ¸ ±µ³¶µ´¬´¹¯ µ¹ ¬«¯´ «µ¸ ¹§©¾¯± ®§Àµ¹µ ©¸¯¾±¯ ¶·µ«º±¹¯ ³µª§¹ «§ ¸¬ ±µ³¨¯´¯·§¹ ²¬¸´µ –µ§·µ¯®©¬¸¹Æ©§´¬ "OSCH ¯³§ ´§« ªµ«¯´¯ µ¶¯¹ © «µ¸ ¹§©±§¹§ ´§ ´§«¬«´¯ ¶µ§·µ¯®©¬¸ ¹¯¹¬²´¯ §²§·³¬´¯ ¸¯¸¹¬³¯ –·µ«º ±¹¯¹¬ ´¯ ¸§ ¶µ«¼µ«ÆÀ¯ ®§ ©¸Æ±§±©¯ ¶·¯²µ¬´¯Æ ©±²Å¾©§À¯ ·§®´µµ¨·§ ®¯¬ µ¹ ©¯¸µ±µ¶·¬½¯®´¯ «¬¹¬±¹µ·´¯ ¸¯¸¹¬³¯ ®§ ³¯´¯³¯®¯·§´¬ ´§ ·¯¸±§ µ¹ »§²¿¯©¯ §²§·³¯ ©±²Å¾¯¹¬²´µ ´§¿¯Æ ³º²¹¯±·¯¹¬·¯¬´ §©¹µ³§¹¯ ¾¬´ ¶µ§·¬´ «¬¹¬±¹µ· ¸¬·¯Æ ¯ ¶µ¾¹¯ b´¬©¯«¯³¯Æ~ «¬¹¬±¹µ· ¸¬·¯Æ ®§ ¸±·¯¹ ³µ´¹§ ‹µ¶Á²©§³¬ ¹¬®¯ ¶·µ«º±¹¯ ¸ ¯®±²Å¾¯¹¬²´µ ªÁ© ±§©¯ ²¬¸´¯ ®§ º¶µ¹·¬¨§ ±µ´¹·µ²´¯ ¶§´¬²¯ ±§¹µ ³µ«º²´¯Æ ¶µ§·¬´ ¶§´¬² ¸¬·¯Æ ®§ ±µµ·«¯´¯·§´¬ ´§ ¶µ§ ·µ¯®©¬¸¹¯¹¬²´¯¹¬ §²§·³¯ ¯ «·ºª¯ ¸Áµ¨À¬´¯Æ ¸©Á·®§´¯ ¸ ¶·µ½¬¸¯¹¬ Œ©§±º§½¯Æ Œ©§±º§½¯Æ¹§ ´§ ªµ²Æ³ ¨·µ° ¼µ·§ ·§® ¶·Á¸´§¹¯ ¯® µ¨¿¯·´¯ ¶·µ¸¹·§´¸¹©§ ¯®¯¸±©§ µ¨º¾¬´ ¶¬·¸µ´§² ¯ ¨¬®µ¹±§® ´§ §©§·¯°´§ ª²§¸µ©§ §²§·³¬´§ ±µ ³º´¯±§½¯µ´´§ ¸¯¸¹¬³§ %6!# "OSCH ¶·¬«²§ª§ ª§³§ µ¹ ©¯¸µ±µ´§«¬«´¯ %6!# ·¬¿¬´¯Æ ®§ µ¨¬±¹¯ ¸ ©¸Æ±§±©¯ ·§®³¬·¯ ©±²Å¾¯¹¬²´µ 0RAESIDEO e ¶Á·©§¹§ © ¸©¬¹§ ´§¶Á²´µ ½¯»·µ©§ §©§·¯°´§ ®©º±µ©§ ¸¯¸¹¬³§ ®§ ¶º¨ ²¯¾´µ ¯®©¬¸¹Æ©§´¬ ‡©¹µ³§¹¯¾¬´ ¶µ§·µ¯®©¬¸¹¯¹¬²¬´ «¬¹¬±¹µ· ¸¬·¯Æ d ‘µ³¨¯´§½¯Æ µ¹ µ¶¹¯¾´¯ ¹¬·³¯¾ ´¯ ¯ ª§®µ©¯ ¸¬´®µ·¯ d “¯´¯³§²´¯ »§²¿¯©¯ §²§·³¯ ¨²§ªµ «§·¬´¯¬ ´§ ¶·µª·§³¯·º¬³¯ ¼§·§±¹¬ ·¯¸¹¯±¯ ´§ ¯®©¬¸¹Æ©§´¬¹µ ˜¯¸¹¬³§ ®§ ¶º¨²¯¾´µ ¯®©¬¸¹Æ©§´¬ ¯ §©§·¯°´µ ®©º±µ©µ §²§·³¯·§´¬ "OSCH 0RAESIDEO d ®½Æ²µ ½¯»·µ©§ ¸¯¸¹¬³§ d ‹µ §º«¯µ ±§´§²§ d ‘µ´»¯ªº·¯·º¬³§ ¾·¬® 0# ³·¬§ ¯²¯ ¯´¹¬·´¬¹ ‘µ³º´¯±A½¯µ´´¯ ¶·µ«º±¹¯ ¯ ¸¯¸¹¬³¯ µ¹ ¸©¬¹µ©´§ ±²§¸§ ˜ ¶µ©¬¾¬ µ¹ ªµ«¯´¯ µ¶¯¹ © ±µ´ ¸¹·º¯·§´¬¹µ ¯ ·§®·§¨µ¹±§¹§ ´§ ±µ³º´¯±§½¯µ´´¯ ¶·µ«º±¹¯ "OSCH ¬ º¹©Á·«¬´ ²¯«¬· © ¹§®¯ µ¨²§¸¹ ‘µ´»¬·¬´¹´¯ ¸¯¸¹¬³¯ $#. $IGITAL #ONGRESS .ETWORK ¬ ¸²¬« ©§Àµ ¶µ±µ²¬´¯¬ ¸¯¸¹¬³¯ ®§ ³¬´¯« ³Á´¹ ´§ ±µ´»¬·¬´½¯¯ ™Æ U ¬ ¶µ«¼µ«ÆÀ§ ®§ ±µ´»¬·¬´½¯¯ µ¹ ©¸Æ±§ ±Á© ¹¯¶ ¯ ¶·¯¹¬§©§ º´¯±§²´µ ´¯¸±§ ¾º©¸¹©¯¹¬²´µ¸¹ ±Á³ ³µ¨¯²´¯ ¹¬²¬ »µ´¯ Ž§ ¹¬®¯ ±µ¯¹µ ¯¸±§¹ ´§¶Á²´µ ¨¬®¯¾´µ ·¬¿¬´¯¬ "OSCH ¶·¬«²§ª§ ¨¬®¯¾´§¹§ ±µ´»¬·¬´¹´§ ¸¯¸¹¬³§ $#. 7IRELESS $ISCUSSION 3YSTEM –º¨²¯¾´µ ¯®©¬¸¹Æ©§´¬ ˜ ¶·µ«º±¹µ©¯¹¬ ª§³¯ 0LENA ¯ 0RAESIDEO "OSCH ¶·¬«²§ª§ ©¯¸µ±µ±§ ¾¬¸¹©¬´¯ ¸¯¸¹¬³¯ ®§ ¶º¨²¯¾´µ ¯® ©¬¸¹Æ©§´¬ ¶µ«¼µ«ÆÀ¯ ®§ ¶µ³¬À¬´¯Æ ¸ ©¸Æ±§±Á© ·§®³¬· –·µ«º±¹¯¹¬ ¸§ ¸ µ¹²¯¾´§ ½¬´§ ¿¯·µ±§ ´µ ²¬¸´§ ®§ º¶µ¹·¬¨§ »º´±½¯µ´§²´µ¸¹ ¯ ¸¹¯²¬´ ¸Á©·¬³¬´¬´ «¯®§°´ Ž©º± "OSCH ¶·¬«²§ª§ ¹¬¼´µ²µª¯Æ µ¹ ´§° ©¯¸µ± ±²§¸ ®§ µ¶¹¯³§²´§ §±º¸¹¯¾´§ ¸·¬«§ –µ²º¸»¬·¯¾¬´ ©¯¸µ±µªµ©µ·¯¹¬² d –·¯²µ¬´¯Æ ®§ ªµ²¬³¯ ¶·µ¸¹·§´ ¸¹©§ ¯ ©¯¸µ±¯ ¹§©§´¯ d ‡·¼¯¹¬±¹º·´µ ¯ ¹¬¼´¯¾¬¸±¯ ¯´µ ©§¹¯©¬´ d ®¹Á´¾¬´ «¯®§°´ ¶µ«¼µ«ÆÀ ®§ ©¸Æ ±§±©¯ ´§¸¹·µ°±¯ Ž§ ¶µ©¬¾¬ ¯´»µ·³§½¯Æ —µ¨¬·¹ ˆµ¿ Œ••‹ ”§¶·§©²¬´¯¬ c˜¯¸¹¬³¯ ®§ ¸¯ªº·´µ¸¹~ ˜µ»¯Æ ¨º² ž¬·´¯ ©·Á¼ ˆ ¹¬² SECURITY BG BOSCH COM HTTP WWW BOSCHSECURITY BG Р Е К Л А М Н А П У Б Л И К А Ц И Я сградни инсталации

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==