Списание ИНФРАБИЛД | брой 1, 2015г.

2 ÈÍÔÐÀÁÈËÄ 1'2015 На първа корица: Еднобандажен вибрационен валяк BOMAG, модел BW177DH-5 със система за управление на вибрациите VARIOCONTROL. Списание ИНФРАБИЛД е специализирано периодично издание. В него се публикуват новости и информация за материали, машини, оборудване, технологии и апаратура, използвани в инфраструктурното строителство, както и конкретни инженерингови проекти и възможности за реализация. INFRABUILD Magazine is specialized technical publication. It covers news and information about materials, machines, equipment and technologies about infrastructural construction, as well as different engineering projects and application possibilities. директор реклама Габриела Грънчарска 02/ 46 220 07, 087 986 12 07 рекламен отдел: 02/ 46 220 20; факс: 02/ 46 220 29 e-mail: stroiteli@elmedia.net редакционен отдел: 02/ 46 220 01, 46 220 53 абонамент и разпространение: 02/ 46 220 03 издател Любомира Манчева 02/ 46 220 01 Списание ИНФРАБИЛД е запазена марка на техническо издателство Ел Медиа. Никаква част от това издание, новини, статии и снимки, не може да бъде използвана частично или изцяло без изричното разрешение на издателя. За условията за съвместна дейност може да се обърнете към издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на фирмените рекламни публикации. Други издания на Ел Медиа: Строители – списание за строителна техника, материали, технологии и инструменти - http://stroiteli.elmedia.net ЕНЕРГИЯ - списание за оборудване, технологии и инженеринг http://energia.elmedia.net Индустриални Продукти и Приложения - http://industria.elmedia.net АгроБио Техника - http://agrobio.elmedia.net АгроБио Техника - Каталог на фирмите в България http://abt.elmedia.net Оборудване, Машини, Инструменти – Каталог на фирмите в България http://omi.elmedia.net Електроника, Автоматика, Електроапаратура – Каталог на фирмите в България http://eae.elmedia.net Advertising director Gabriela Grancharska +359 2 46 220 07, +359 87 986 12 07 Advertising department: +359 2 46 220 20, + 359 87 986 12 21 e-mail: stroiteli@elmedia.net Editors: +359 2 46 220 01, 46 220 53 Publisher Lubomira Mancheva +359 2 46 220 01 More technical publications from EL MEDIA Stroiteli - Magazine for Construction equipment, Materials, Technologies and Instrumnets - http://stroiteli.elmedia.net ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering http://energia.elmedia.net Industrial Products and Applications - http://ipp.elmedia.net AgroBio Technica - http://agrobio.elmedia.net AgroBio Technica - Catalogue ot the companies in Bulgaria http://abt.elmedia.net Equipment, Machines, Tools - Catalogue of the companies in Bulgaria http://omi.elmedia.net Electronics, Automation, Electrical Equipment Catalogue of the companies in Bulgaria http://eae.elmedia.net http://stroiteli.elmedia.net Съдържание 5 Новини 14 В България интересът към технологиите на Аmmann продължава да е висок Разговор с г-жа Юлиана Бабамова, Директор Амманн България 34 Всяка инвестиция, направена в Троян, ще осмисли следващите Разговор с г-жа Донка Михайлова, Кмет на Община Троян 36 Предлагаме на геодезическия пазар ефективни решения Разговор с г-н Петър Тодоров, Управител на ИОЕС 46 Услугите ни съчетават качество и техническа подкрепа при съобразени с нашия пазар цени Разговор с г-н Александър Личев, Управител на АкваМОД 66 Ще популяризираме технология за биологично третиране на отпадъци Разговор с инж. Стефан Стаменов, Управител на Рисайклинг България Р Е К Л А М А 1528 София, кв. Гара Искър, ул. 5004 5, тел: 02 973 22 65, office@valmex.bg, www.valmex.bg 9 Пилоти 9 Шлицови стени 9 Анкери 9 Торкрет, пръскан бетон и хидроизолации 9 Сондажи и инжекционни работи 9 Депа за твърди битови и промишлени отпадъци 9 ВиК инфраструктура 9 Строително-ремонтни дейности 9 Екологични проекти 9 Пречиствателни станции Инженеринг в специализираното строителство и фундиране

ȼ ɚ ɲ ɢ ɹ ɬ ɩ ɚ ɪ ɬ ɧ ɶ ɨ ɪ ɡ ɚ ɝ ɟ ɨ ɫ ɢ ɧ ɬ ɟ ɬ ɢ ɱ ɧ ɢ ɦ ɚ ɬ ɟ ɪ ɢ ɚ ɥ ɢ ˁ̴̨̛́ ϭϭϳϮ͕ ̱̣͘ ͣʻ̡̨̛̣̌ ʧ̨̡̛̬̭̌̍̏͞ ϭ ̯̖̣͗͘ ϬϮͬ ϴϬϬ ϱϬ ϬϬ͕ ̴̡̭̌͗ ϬϮͬ ϴϬϬ ϱϬ ϱϬ ˁ̴̨̛́ ϭϭϮϱ͕ ̱̣͘ ͣʻ̨̖̹ ʥ̸̨̦̖̏͞ Ϯϲ ̯̖̣͗͘ ϬϮͬ ϴϬϬ ϱϬ ϲϬ͕ ̴̡̭̌͗ ϬϮͬ ϴϬϬ ϱϬ ϰϱ ŽĸĐĞΛĞƵƌŽĐŽŵϮϬϬϬ͘ŶĞƚ ǁǁǁ͘ĞƵƌŽĐŽŵϮϬϬϬ͘ŶĞƚ

4 ÈÍÔÐÀÁÈËÄ 1'2015 16 Blue Square академия извършва обучения за подземно строителство 17 Василев ВМ организира първо самостоятелно фирмено изложение 22 Компактни багери 26 Геотекстилът в пътното строителство 30 Оползотворяване на геотермална енергия в тунели 37 Разнообразни продукти за градската среда от Semmelrock Stein+Design 38 Девня Цимент с решение за пристанището в Сарафово 39 Настилки за паркинги 43 Геодезически измервания иновации за градски проекти 56 Защитни покрития за резервоари за питейна вода от МЦ-Баухеми 58 Утайки от ПСОВ 62 Иновативен воден цикъл за селища 69 Решения за третиране на отпадък от Recycling Bulgaria® 70 Инсталации и машини за компостиране Съдържание

5 новини ÈÍÔÐÀÁÈËÄ 1'2015 РЕНТЕКС ПРЕДЛАГА РАЗНООБРАЗИЕ ОТ УСЛУГИ С ТЕЖКА СТРОИТЕЛНА МЕХАНИЗАЦИЯ Р е н т е к с с т а р т и р а 2015 година с разширяване на бизнеса си в ново направление, като вече предлага на своите клиенти и партньори наем и услуги с тежка строите лна механизация. В условията на засилваща се конкуренция на пазара и непрекъснатото повишаване изискванията на клиентите, Рентекс предлага разнообразие оттежка строителна механизация като комбинирани багери, бобкати, валяци от 1500 кг до 10 000 кг, телескопични товарачи, дъмпери, мотокари, вишки и др. Фирмата разполага с висококвалифицирани оператори за машините, които могат да отговорят на изискванията на всички клиенти в зависимост от спецификата на строителните обекти. Услугите са насочени както към големите строителни компании и предприемачи, така и към частни лица. Рентекс предлага също така продажба на тежка строителна механизация втора употреба, както и доставка по поръчка на клиента. От началото на годината фирмата бележи ръст на продажбите с повече от 20%. ЗАПОЧНА СТРОИТЕЛСТВОТО НА СЕВЕРНАТА СКОРОСТНА ТАНГЕНТА Стартира строителството на Северната скоростна тангента от км 0+000 до км 16+540. Общата й дължина е 16,54 км. Проектът - лот 70 от ОП „Регионално развитие“ 2007-2013 г., се съфинансира от Европейския фонд за регионално развитие и националния бюджет. На символичната първа копка министърът на регионалното развитие и благоустройството Лиляна Павлова връчи на председателя на Управителния съвет на Агенция „Пътна инфраструктура“ инж. Лазар Лазаров разрешението за строеж на обекта. На церемонията присъстваха кметът на София Йорданка Фандъкова, областният управител Веселин Пенев и др. Тангентата не е част от Транс-европейските транспортни коридори, но осъществява важна, бърза и директна връзка между концентрираните в района главни пътни направления. Това са коридори IV, VIII и X от Транс-европейската транспортна мрежа, през които преминава трафикът от и за Гърция, Румъния, Република Македония и Сърбия. Инфраструктурният проект е важен за София и страната, тъй като в потока от автомобили по околовръстния път на София се включва и трафикът от автомагистралите Тракия и Хемус, път I-8 Калотина - София, I-6 София – Бургас, второкласни итретокласни пътища от републиканската пътна мрежа. www.roland-terex.com ˀ̶̨̛̖̣̏̀́ ̏ ̶̡̨̛̛̬̖̣̬̦̖̯̌ /^K ϵϬϬϭ͗ϮϬϬϴ ĐĞƌƟĮĞĚ ďLJ ̯̖̣͗͘ ϬϮ ϴϬϲ ϲϮ ϮϮ Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

6 инфраструктура ÈÍÔÐÀÁÈËÄ 1'2015 ПОВЕЧЕ НА СТР. 6 ПОВЕЧЕ НА I КОР. РЕКОРД НА ГИНЕС ЗА ИЗПОМПВАНЕ НА БЕТОН Пуцмайстер доказа още веднъж, че е водеща фирма в производството на надеждна техника за полагане на бетон. През 2014 г. беше регистриран рекорд на Гинес за непрекъснато изливане на бетон, което беше изключително предизвикателство за всички участници. За 18 часа и половина, с машини на Пуцмайстер: 12 автобетонпомпи и 2 стационарни бетон-помпи беше налят фундамента на New Wilshire Grand Center в Лос Анджелис с размери - 135 х 100 м и дебелина 6 м или общо 16.200м3 бетон. След завършването на обекта, планирано за 2017 г. със своите 335 м височина сградата ще бъде най-високата не само в Лос Анджелис но и на цялото Западно крайбрежие на САЩ, като по този начин става достойна конкуренция на небостъргачите в Ню Йорк и Чикаго. На 73 етажа ще бъдат разположени: луксозен хотел, многобройни офиси и магазини. Към момента инв е с т и т о - рът Korean Air- южнокорейска авиокомпания със седалище в Сеул калкулира строителните разходи за обекта на 1 милиард долара. ЛЕО-БЕТОНОВИ ИЗДЕЛИЯ ДОСТАВЯ НАСТИЛКАТА ЗА ЦЕНТРАЛНА АВТОБУСНА СПИРКА Бургаският производител ЛЕО – Бетонови изделия е избран за изпълнител на настилката за ключовия инфраструктурен обект на града – Централната автобусна спирка. Тя се строи в момента по проекта за Интегриран градски транспорт и трябва да бъде готова до м. май тази година. Цялата настилка за спирката, заедно с бордюрите за прилежащите пътни платна, се изпълнява от ЛЕО. Бургаският завод трябва да достави около 3500 кв. метра вибропресовани бетонни плочи 30х30х4cm и близо 2000 метра бордюри. Освен на самата спирка, настилката ще се използва и за облагородяване на пространството зад нея, към ул. Вардар. Бордюрите вече са доставени и се полагат на платното, което след приключването на ремонта ще отделя градския транспорт – автобуси и тролеи, от останалия автомобилен трафик. Поръчката към ЛЕО – Бетонови изделия е направена от фирмата-изпълнител – Щрабаг. Бургаският производител е избран, защото отговаря на всички критерии за работа по европейски проекти, има необходимите сертификати и е доставял изделия за големи инфраструктурни обекти в цялата страна. ATLAS COPCO ЗАКРИВА БИЗНЕСА СИ С ТРОШАЧНА И ПРЕСЕВНА ТЕХНИКА Atlas Copco, водещ доставчик на решения за устойчива производителност, взе решение да прекрати дейността на Powercrusher завода, в който се произвеждат мобилни трошачки и пресевни инсталации за добив на фракции за кариерни и строителни обекти. Atlas Copco ще спре производството си в завода си в Австрия през тази година. За своите клиенти компанията ще организира последващо обслужване и за в бъдеще на съществуващия машинен парк. „Преустановяваме този бизнес, тъй като той вече не е стратегически за нашето развитие“, заяви Йохан Холинг, председател на Минни и изкопни технологии в Atlas Copco. „Ние ще осигурим сервиз за нашите клиенти, за да поддържат и занапред своето оборудване и да продължат да получават ремонтни услуги по най-добрия възможен начин. В Powercrusher завода на Atlas Copco работят около 70 служителя. Приходите на компанията за изминалата 2014 година са около MSEK 255 ( млн. Евро 28). ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɟɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥ ɡɚ Ȼɴɥɝɚɪɢɹ ɧɚ 387=0(,67(5 1588 София, с. Кривина, ул. Искър 53 А Тел.: 02/ 999 75 06, Факс: 02/ 999 75 07 e-mail: hy_motor@abv.bg, www.hydromotor.bg qÒÀÖÈÎÍÀÐÍÈ ÁÅÒÎÍÏÎÌÏÈ jÎÌÁÈÍÀÖÈ¿ ÌÈÊÑÅÐ Ñ ÁÅÒÎÍÏÎÌÏÀ oslh `ÂÒÎÁÅÒÎÍÏÎÌÏÈ pÀÇÏÐÅÄÅËÈÒÅËÍÈ ÑÒÐÅËÈ oÐÎÌÈØËÅÍÈ ÏÎÌÏÈ

7 новини ÈÍÔÐÀÁÈËÄ 1'2015 НАПРАВИХА ПЪРВА КОПКА НА ОБНОВЯВАНЕТО НА СТАДИОН ДРУЖБА В КЪРДЖАЛИ Първа копка за началото на основния ремонт на стадион Дружба-I етап бе направена от кмета на община Кърджали инж. Хасан Азис. В първия етап на обновяването са включени основен ремонт на обслужващата сграда, медийна кабина и сградата за продажба на билети. Ще бъде извършена подмяна на санитарното обзавеждане, настилка и облицовка и обособяване на санитарен възел за сектор А. Ще бъдат подменени ВиК и ел. инсталациите, дограмата, хидро- и топлоизолацията на покрива, поставяне на топлоизолация и облицовка на фасадата. Предстои да бъде извършен още ремонт и на трибуните за зрителите. Проектът предвижда дейности и по футболното игрище. Предвидена е подмяна на дренажната система и изграждане на автоматична поливна инсталация, както и подмяна на естественататревна настилка. Врамките на ремонтните дейности ще бъде актуализирана и настилката на лекоатлетическата писта, като се постави нова каучукова настилка с осем коридора. В първия етап на проекта за основен ремонт на стадион Дружба ще бъде благоустроена и територията на комплекса, което включва отводняване на района, поставяне на осветление на трибуните и изграждане на нова ограда с височина 2,5метра по обиколката на стадиона. ПОКРИВНИТЕ МЕМБРАНИ ОТНОВО СЕ ПРОИЗВЕЖДАТ ПОД МАРКАТА КЬОСТЕР Köster Bauchemie има над 25 годишен опит в производството на покривни мембрани. За кратко време произвежданите от фирма Кьостер мембрани не се продаваха под марката Кьостер. Отначалото на 2015 г. обаче това се промени и вече в подобрена и разширена гама покривните мембранни продукти и аксесоари се предлагат директно от фирма Кьостер под марката Кьостер. Фокусът и по-голямото разнообразие пада върху ТПО мембраните, поради многото преимущества, които те притежават. Монтират се изключително лесно чрез заваряване с горещ въздух в широк температурен диапазон от 350°С до 620°С. Монтират се успешно върху топлоизолация, което ги прави и енергоспестяващ продукт. За покривните детайли се предлагат разнообразни аксесоари. Съвместими са със стари битуми, което прави ненужно предварителното отстраняване на старите изолации при ремонтни дейности. Не съдържат PVC и не освобождават пластмасови субстанции в околната среда. Сертифицирани са за контакт с питейни води, не замърсяват почвата и водите. Устойчиви са на корени и гризачи и са отлично решение за зелени покриви. Продуктът притежава невероятна дълготрайност. Фирма Кьостер дава 25 години гаранция за материала, като експлоатационният му живот продължава дълго след това. Акумулаторните триони на STIHL са много лесни за обслужване и управление и изпълняват високите изисквания на потребителите по отношение на мощност и комфорт при работа. Те са идеалните помощници при рязане на дърва за огрев, поддръжка на дома, двора и градината, както и при използване в затворени помещения. Режещата верига 1/4“ PM3 с ниско ниво на вибрации и намалена склонност към обратен удар осигурява перфектна производителност при рязане. Ще ги намерите при дилърите на STIHL в цялата страна. www.stihl.bg Акумулаторните триони STIHL MSА 160 C и MSА 200 C – мощни уреди в 36 V клас Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

8 инфраструктура ÈÍÔÐÀÁÈËÄ 1'2015 ПОВЕЧЕ НА I КОР. П И М ГРУП ИЗПЪЛНИ УСПЕШНО НЯКОЛКО ПРОЕКТА ВЪВ ВИК СЕКТОРА През изминалата година П и М ГРУП изпълни успешно няколко проекта на водоснабдителните дружества – Софийска вода и ВиК София, чиято основна цел беше реконструкция и модернизация на действащи помпени станции за повишаване на ефективността и намаляване на консумираната енергия. Това бяха Помпените станции в Кътина, Подгумер, Нови Искър и Лесново. Проектите включваха: Демонтаж и подмяна на фундаменти на помпените агрегати; Подмяна на съществуващите помпени системи с нови по-високоефективни, с по-висок КПД и клас на енергийна ефективност, в съответствие с изискванията на действащите Европейски директиви; Подмяна на тръбната разводка в машинната зала и около помпените станции; Подмяна на вътрешна електроинсталация, включително изработване на нови ел. табла, включващи честотни регулатори на оборотите и софтстартери; Доставка и монтаж на апаратура КИП и А и връзка към SCADA; Изграждане на водомерни шахти. Фирмата предлага широка гама продукти на производителите: Grundfos, Danfoss, Homa, DAB, S. Aivazidis, Franklin, Omec Motors, T.I.S и др., и е в състояние да удовлетвори специфичните изисквания при реконструкция и модернизация на съществуващи инсталации и помпени станции, на новоизграждащи се обекти - ПСОВ, Помпени станции за чисти, технологични и противопожарни нужди. МУЛТИФОРС ПУСНА ПОДОБРЕНА СЕРИЯ ЗА САНИРАНЕ НА БЕТОН Официалният вносител на продуктите с марка Viero на водещия европейски производител Materis Paints Italia Spa представи подобрената система Vierobeon. Новото при системата е постигната висока якост на натиск до над 45Mpa EN 12190 при продукта TixocreteRapido, който представлява еднокомпонентна, тиксотропна, фиброподсилена и полимермодифицирана смес за реструктуриране и поправка на обрушени бетонни детайли, максимална дебелина на полагане до 150mm, отговаряща на CE и EN 1504-3. Висококачествената система се характеризира с лесното си ръчно полагане и минималните изисквания оттехнически средства, което я прави екологично и икономически ефективно решение съчетано в трите основни продукта Tixocrete-Rapido, PROFER МОNО – еднокомпонентно антикорозионно покритие на циментова основа за протекция на оголена и корозирала арматура и VIEROBETON - висококачествена водоразтворима защитна, антикарбонизираща боя за бетонни структури, с ниско съсдържание на VOC 40 g/l, предлага дълбока защита от корозия, предизвикана под влиянието на проникваща вода, CO2, хлориди, сулфати и други въздушни киселинни газове, гарантирайки в същотот време висока пропускливост на водните пари. ПОВЕЧЕ НА СТР. 79 ПОМПИТЕ ОТ ЕЛЕКТРА ПОМП СА С НОВИ НИВА НА ЕФЕКТИВНОСТ Производителятна сондажни и наземни помпи и електродвигатели Saer Elettropompe въведе в продуктовата си гама електродвигатели с ниво на ефективност IE3, съобщиха от Електра Помп – официалният представител на марката Saer за България. Тези двигатели отговарят на влезлия в сила регламент 640/2009 за прилагане на Директива 2005/32/ЕО на Европейския парламент по отношение на изискванията за екопроектиране на електродвигатели. Мярката засяга трифазни асинхронни електродвигатели от 7,5 до 315 кВт., които се използват в сериите помпени агрегати за сух монтаж на SAER: IR – хоризонтални моноблок помпени агрегати; NCBZ – хоризонтални едностранно засмукващи помпени агрегати на рама; MK – вертикални многостъпални помпени агрегати; TM, TMB, TMV – хоризонтални и вертикални многостъпални помпени агрегати; SKDZ – двойновтичащи помпени агрегати. Изискванията за екопроектиране на горепосоченитетипове центробежни помпи са определени чрез коефициента MEI – минимална енергийна ефективност, в регламент 547/2012. До края на миналата година минималният индекс за всички центробежни помпи, предлагани на европейския пазар, беше MEI≥0,1. От началото на 2015 г. изискването е той да е MEI≥0,4. Електра Помп е сертифициранопо ISO9001:2008 отдекември 2004 година, а в края на 2013 успешно премина одит за ресертификация на системата за качество.

Асфалтови смеси от най-високо качество Технологични иновации и устойчиво техническо развитие e-Tower Ново поколение асфалтосмесители Еволюция и ергономичност tß«ÍÃÒÊÌÍÐÑ t߯ÄÃÒÕÇÏ¿ÌÍßÎÏÍÐÑÏ¿ÌÐÑÁÍ ÐßÓÇÊÑÙÏßÌ¿ÃßÐÒ×ÇÊÌÇÞ À¿Ï¿À¿Ì t߯ÄÕÇÉÊÇÏ¿ÌÄßÁßÐÒ×ÇÊÄÌß À¿Ï¿À¿ÌßÇßËÇÉÐÄÏ¿ tß¡ÙÆËÍÅÌÍÐÑßÆ¿ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍßÌ¿ßÍÔÊ¿ÃÄÌÇ смеси 100 – 120 °C Максимална гъвкавост в Производството и Употребата на полимер Модифициран битум tß®ÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÌÍÐÑß ßÑ Ö tß¡ÙÆËÍÅÌÍÐÑßÆ¿ßÃÍÀ¿ÁÞÌÄßÌ¿ ßÇÊÇßÎÍÁÄÖÄßÎÍÊÇËÄÏÇ FAYAT MIXING PLANTS MARINI Via Roma, 50 - 48011 Alfonsine - Ravenna - Italia Tel: +39 0544 88 111 - Fax: +39 0544 81 341 info@marini.fayat.com - www.marini.fayat.com ПРО МАШ ЕООД °ÍÓÇÞ ßÒÊ ß´ÏÇÐÑÍß ÄÊÖÄÁß ÑÄÊ ß ß ß ß e-mail:promach@mail.bg

10 инфраструктура ÈÍÔÐÀÁÈËÄ 1'2015 ПОВЕЧЕ НА СТР. 60 ПОВЕЧЕ НА СТР. 77 ПОВЕЧЕ НА СТР. 65 ПОМПЕН ОФИС ВЕЧЕ ДОСТАВЯ КОНТРОЛНО-ИЗМЕРВАТЕЛНИ ПРИБОРИ SIEMENS От началото на 2015 г. фирма Помпен офис започна доставка на контролно-измервателни прибори на Siemens. Продуктите, които фирмата ще разпространява, са основно от сериите SITRANS F, L, P и T. Това са полеви КИП за измерване и контрол на разход, ниво, налягане и температура. За повечето продукти Помпен офис ще предлага монтаж и настройка. Ще се обърне специално внимание на разходомерите от серията SITRANS F: магнитно – индуктивни, ултразвукови и кориолисови, които са добре познати на потребителите от години. Целта на това сътрудничество е да се допълни гамата от комплексни решения, коитоПомпен офис предлага в областта на контрола, транспорта и движението на флуидите. Това е във връзка с интереса на потребителите да получатне само помпеното оборудване, а и контрол на нивото, разхода и налягането в една система. Управителят на фирмата Васил Рашев заяви, че прибавянето на Siemens към производителите, които фирмата представя, ще даде допълнителна увереност на нейните клиенти, че те получаваттехнологични решения на базата на доказано качествени продукти. А това от своя страна,ще допринесе за повишаване на добавената стойност на продукти и услуги, които Помпен офис предлага на пазара на индустриалнаавтоматизация. КЕМОКСАЙД ПРЕДСТАВЯ РЕШЕНИЕ ЗА ДЕЗИНФЕКЦИЯ НА ПИТЕЙНА ВОДА eOxide LQ 75 (ClO2) е алтернатива на най-използваните средства за дезинфекция на питейна вода - хлор газ и натриев хипохлорит. Водните разтвори на хлорен диоксид са изключително мощни дезинфектанти дори и в много ниски концентрации. Хлорният диоксид е ефективен срещу всички виреещи във водата микроорганизми – алги, бактерии, спори, вируси и други патогени в т.ч. и резистентните към хлор. ClO2 действа като разрушава клетъчната мембрана – този механизъм не позволява на микроорганизмите да развиват резистентност, действа с пълен капацитет при рН от 4 до 10, лесно премахва биофилма от стените на тръбопроводи и резервоари. В резултат от използването на хлор за дезинфекция на питейна вода може да се образуват много нежелани остатъчни продукти като халогенирани въглеводороди включително хлороформ, хлорамини, диоксини. Употребата на ClO2 елиминира образуването на тези нежелани вещества. Това прави eOxide LQ 75 идеален дезинфектант за третиране на питейна вода. eOxide LQ 75 има всички предимства на хлора и нито един от недостатъците му. Освен това, тъй като ClO2 е по-мощен дезинфектант от хлор, в резултат се намалява използването на химикали (обикновено 1/10 от дозировката на хлор) и по този начин има по-ниско въздействие върху околната среда. ВОДКОМ БЪЛГАРИЯ СТАНА ПРЕДСТАВИТЕЛ НА ПОЛСКИЯ ЗАВОД AKWA Водком България става представител на още една европейска марка – полският завод AKWA – за спирателна арматура. Фирмата е с повече от 30 години опит в производството на шибърни кранове, пожарни хидранти, ТСК-та, бътерфлай кранове, ножови шибри, саваци, противопожарни клапи, чугунени фитинги и др. С представянето на AKWA на българския пазар от Водком България, се предлага изключителна възможност на проектанти, инвеститори, строители и търговски фирми да ползват технически решения от висококачествени продукти за реализацията на различни проекти. Чрез фирма Водком България всеки заинтересован партньор може да получи информация за AKWA и продуктите й, каталог и помощ за правилен подбор на продукти. Водком България предлага модерни и практични решения, покриващи целия цикъл на водата: снабдяването с питейна вода; стопанисването на дъждовната вода; отвеждането на отпадъчните води; пречистването на водата. Предлаганите материали са с качество, отговарящо на най-високите изисквания за сигурност, надеждност и икономичност. Фирмата е специализирана за консултации и доставки на: системи за водоснабдяване и канализации, включващи богата продуктова гама от тръби и фитинги от PVC, PEHD, PPHD, стъклопластови и чугун; шахти, капаци, решетки и др.; спирателна арматура. Производител на филтриращи елементи Bilfinger Water Technologies S.r.l. Diemme Filtration Филтър-преси за минни отпадни води, промиване на кариерни материали и др. София 1421, ул. Крум Попов 75, тел.: 02/ 963 27 99, 963 39 13 факс: 02/ 963 42 71, office@unister.bg www.unister.bg Унистър ООД

11 новини ÈÍÔÐÀÁÈËÄ 1'2015 ПОВЕЧЕ НА СТР. 11 АДАРА ИНЖЕНЕРИНГ ПРЕДЛАГА ЧЕСТОТНИ ИНВЕРТОРИ ОТ ITALTECNICA Честотен инвертор SIRIO е електронно устройство, използващо инверторна технология, което дава възможност да се контролира спирането и пускането на помпата. Благодарение на използването на специфичен тип технология, уредът може да регулира честотата (Hz) на входящия ток на двигателя, за да променя скоростта (оборотите), така че да поддържа изискваното от системата налягане на водата. По този начин стойността на налягането, достигащо до уредите на потребителите, остава постоянна величина през цялото време и абсорбцията на двигателя е винаги пропорционална на актуалните изисквания на системата, което води до забележително спестяване на енергия през цялото време. Уредът поддържа постоянно налягане без необходимост от външен датчик по налягане; контролира пускането и спирането на помпата и модулира необходимата честота на въртене на мотора в зависимост от дебита в системата; защитава от работа на сухо; извършва ефективен мониторинг на течовете; защитава двигателя от претоварване. В случай, че настъпи режим на сухо, има възможност за автоматично рестартиране. Също така, има възможност за работа в система по 2 броя помпи без допълнителен контролер. ‡ ǽȜȚȝȖ ȕȎ ǼǰǸ ‡ ǽȜȚȝȖ ȕȎ ȜȠȝȎȒțȖ ȐȜȒȖ ‡ DzȜȕȖȞȎȧȖ ȝȜȚȝȖ ‡ ǽȜȚȝȖ ȕȎ ǼǰǸ ‡ ǽȜȚȝȖ ȕȎ ȜȠȝȎȒțȖ ȐȜȒȖ ‡ DzȜȕȖȞȎȧȖ ȝȜȚȝȖ ɋɨɮɢɹ ɠ ɤ Ɇɥɚɞɨɫɬ ɛɭɥ Ⱥɧɞɪɟɣ ɋɚɯɚɪɨɜ ɛɥ Ⱥ ɟɬ ɚɩ ɬɟɥ ɬɟɥ ɮɚɤɫ *60 H PDLO RI¿FH#DGDUD EJ FRP ZHE ZZZ DGDUD EJ FRP ȼɚɪɧɚ ɭɥ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ȼɚɪɧɟɧɱɢɤ ɟɬ ɨɮɢɫ *60 ɋɬɚɪɚ Ɂɚɝɨɪɚ *60 Ɋɭɫɟ *60 ПОВЕЧЕ НА СТР. 78 ХИМКОПЛЕКТ-ИНЖЕНЕРИНГ ДОСТАВИ ДРОБИЛКА ЗА УТАЙКИ НА ПСОВ-ВАРНА Отмесец януари тази година в ПСОВ – Варна е монтиран един от новите модели дробилка за утайки Sludge Monster на английската фирма JWC International. Фирма Химкоплект-Инженеринг достави в съкратени срокове модела за монтиране на тръба с диаметър 150mm на пътя на уплътнената изгнила утайка от силоза за утайки в инсталацията за обезводняване, част от проекта за реконструкция на третата по големина в страната градска пречиствателна станция. За управление на дробилката има доставен контролер, който успешно да съдейства за автоматизация на процесите. Решението дробилка за утайки SludgeMonster е частоттърсенето на най-успешно преодоляване проблемите при помпите, възникнали поради характера на утайката и предишнитехнологичнитрудности. Монолитността на съоръжението Sludge Monster, уплътненията на конструкцията, ниската скорост и високиятмомент на смилане ще осигурят безпроблемна експлоатация на помпите и протичане на цялостния технологичен процес. Sludge Monster ще осигури повече време в експлоатация и по-малко поддръжка. Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

12 инфраструктура ÈÍÔÐÀÁÈËÄ 1'2015 ПОВЕЧЕ НА СТР. 72 ПОВЕЧЕ НА СТР. 63 ПОВЕЧЕ НА СТР. 73 БАЛБОК ИНЖЕНЕРИНГ С ПРЕДСТОЯЩИ МОБИЛНИ ПУНКТОВЕ ЗА ОТПАДЪЦИ Вече втора година БалБок Инженеринг прилага Системата за разделно събиране и обезвреждане на опасни отпадъци от домакинствата. Освен на територията на Столична община, мобилни пунктове бяха организирани в други градове през изминалата 2014 година - oбщините Пловдив, Шумен, Сливен. На 13-14 февруари 2015 година се проведе изключително успешна двудневна кампания в Община Велико Търново. До края на годината в Община Велико Търново ще има още две кампании - двудневна кампания през юни и такава през октомври. ПредстоящитеМобилни пунктове през мартще бъдатв: Радомир – 17 март от 10:00 от 16:00 часа; София /Столична община/ – 20 март от 8:30 до 14:30 часа, Район Красно село; Сливен – 23, 24, 25 март от 09:30 до 15:30 часа; Средец – 26, 27 март от 10:00 до 16:00 часа. За създаването и прилагането на Системата, БалБок Инженеринг бе отличен като Иновативно предприятие на годината в Област "Зелена иновация" на Десетия Н а ц и о н а л е н Иновационен форум, проведен на 16 декември 2014 г. в София. НОВИ СЕРИИ ВИСОКОЕФЕКТИВНИ ПОМПИ ОТ HÄNY Швейцарският производител на помпи Häny пусна в експлоатация монтажен завод за високоефективни помпи в близост до Стара Загора. В завода се произвеждат няколко серии помпи, предназначени за отводняване на населени места, насочени предимно за европейския пазар и сертифицирани по ISO. Помпите, които се сглобяват в завода, са с високо и ниско налягане от сериите Ecocut, Econex и Ecovox. Ecovox е първата, произведена от фирмата Häny помпа, която ще се предлага изцяло извън Швейцария. Като качество тази помпа с потопяем двигател с АТЕХ- защита заема място във високия клас, но ценово се подрежда в средния ценови клас. Помпата Econex с режещ механизъм, е сред най-ефективните потопяеми помпи за отпадъчни води. Тя е оборудвана с двигател с мощност 2,5kW, но постиганата мощност се равнява на тази на традиционните помпи с двигател с мощност от 5,5kW, което е с 50% по-ниска консумация на електрическа енергия, уверяват производителите. С мощност на двигателя от 1,8kW, помпата постига налягане 12 bar при дебит 0,6 l/s. Всички произвеждани помпи се подлагат на продължителни тестове. Тестването на произвежданите в България серии ще се извършва с технически съоръжения и средства за изпитване от Швейцария. PUMPEX СА С ОБНОВЕНИ МОДЕЛИ ПОМПИ НА БЪЛГАРСКИЯ ПАЗАР Санрок е официален представител за България на фирма Pumpex, един от водещите производители на потопяеми помпи за отводняване. Санрок има удоволствието да представи новите помпи SUPER Drainer от сериите PS, PSC и SPS. Те се произвеждат по нова технология, като се оборудват със системата за контрол WIP, която предлага значителни подобрения в жизнения цикъл на помпата в много аспекти. WIP системата за контрол на Pumpex се състои отWIP Computer, компютър, вграден в помпата SUPER Drainer, който съхранява всички данни за помпата и лесния за използване стабилен WIP Plug, контролен панел, монтиран при електрозахранването. Двата WIP елемента предават данни през захранващия кабел. Благодарение на WIP системата за контрол, помпите SUPER Drainer са по-безопасни, заради множеството сензори за защита. Лесни са за употреба, защото повечето операции са автоматизирани. Те са мощни – имат висока ефективност на мотора. Икономични са – използва се минимално време за поддръжка и лесен сервиз на място, след като е необходимо само да свържете помпата с компютър и съответният софтуер ще направи цялостна сервизна диагностика и ще открие проблема. Помпите са силно износоустойчиви и могат да работят при тежки условия: на сухо, полусухо или напълно потопени във всякакво положение, изправени, в легнало положение или дори обърнати. t 30#64$)* ɾʨʖʡʞʵ ʘʰʝʚʩlzʤʚʩʘʠʞ ʘʖʠʩʩʢ ʥʤʢʥʞ ʬʛʣʨʦʤʗʛʜʣʞ ʥʤʢʥʞ t 530+"/ ʀʖʣʖʚʖ 67 ʚʛʝʞʣlsʛʠʬʞʵ t /03%*$ 8"5&3 ʎʘʛʬʞʵ ʦʛʮʛʨʠʞ .&7" ʠʤʢʗʞʣʞʦʖʣʞ ʠʤʢʥʖʠʨʣʞ ʧʰʤʦʰʜʛʣʞʵ lsʞʡʨʦʞ ʞ ʡʖʢʛʡʞ t )0'45&55&3 ʎʘʛʟʬʖʦʞʵ ʤʗʤʦʩʚʘʖʣʛ ʝʖ ʩʡʖʘʵʣʛ ʞ ʞʝʙʖʦʵʣʛ ʣʖ ʙʖʝʤʘʛ t 4613"5&$ ɹʛʦʢʖʣʞʵ ʢʛʢʗʦʖʣʣʞ ʘʰʝʚʩʮʣʞ ʚʞlsʩʝʤʦʞ t 1$. ʊʦʖʣʬʞʵ ʘʞʣʨʤʘʞ ʥʛʦʞʧʨʖʡʨʞʭʣʞ ʞ ʚʤʝʞʦʖʯʞ ʥʤʢʥʞ t 41""/4 #"#$0$, ʋʤʡʖʣʚʞʵ ʦʛʮʛʨʠʞ ʖʦlzʞʢʛʚʤʘʞ ʥʤʢʥʞ ʞ ʖʛʦʖʨʤʦʞ t .")-& ʋʤʡʖʣʚʞʵ lsʞʡʨʦʖʬʞʵ ʣʖ ʨʛʭʣʤʧʨʞ t ."130 ɾʨʖʡʞʵ ʘʰʝʚʩlzʤʚʩʘʠʞ ʖʧʥʞʦʖʨʤʦʞ ʗʞʤ ʙʖʝ ʠʤʢʥʦʛʧʤʦʞ t 173 ɾʨʖʡʞʵ ʢʖʧʡʛʣʤ ʧʢʖʝʘʖʣʞ ʘʖʠʩʩʢ ʥʤʢʥʞ ʞ ʧʞʧʨʛʢʞ t ,035*/( ɹʛʦʢʖʣʞʵ ʞʣʜʛʠʨʤʦʣʖ ʖʛʦʖʬʞʵ ʞ ʘʖʠʩʩʢ ʧʞʧʨʛʢʞ t &$01-"/54 ɾʨʖʡʞʵ ʤʗʤʦʩʚʘʖʣʛ ʝʖ ʗʞʤʙʖʝ ʦʛʮʛʨʠʞ ʖʛʦʖʨʤʦʞ lsʞʡʨʦʞ ʞ ʧʛʥʖʦʖʨʤʦʞ Компанията е изключителен представител на: Вашият партньор в екологичното оборудване ʇʤlsʞʵ ʗʩʡ ʌʖʦʞʙʦʖʚʧʠʤ ʮʤʧʛ ʢʞ ʠʢ ɽɾʈ ʦʞ ʠʤʦʥʩʧ ʛʨ ʈʛʡ ʊʖʠʧ F NBJM QSJNF@FO!UFB CH

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==