Ammann Italy S.p.A.
2 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ íîåìâðè 2011 22 Златни медали от Международния технически панаир Пловдив 2011 28 APEX 2011 Новите машини в оборудването за работа на височина 34 Компактните машини Новости от Вегас 40 Хидравлични къртачи високопроизводителни и ефективни решения 44 Мобилни компресори и генератори 4 Новини 9 BENNINGHOVEN достави два асфалтосмесителя с общ капацитет 600 т/ч 10 Следващо поколение булдозери CATERPILLAR D6T, D7E и D8T 15 Хидромотор за трета поредна година организира курсове за обучение на бетон помпи 18 Нашите ключови цели са отдаденост, взаимодействие и иновации Разговор с г-жа Ася Везенкова, Мениджър продажби Строителна и минна техника, Атлас Копко България 20 Машините на Макита са разработени съобразно най-новите технологии Разговор с инж. Стево Лозановски, Регионален мениджър продажби на Макита за Югоизточна Европа Съдържание На първа корица: Асфалтосмесител BENINGHOVEN, повече на стр. 9 СТРОИТЕЛИ - списание за строителна техника и инструменти е специализирано периодично издание за професионалната аудитория в България. В него се публикуват новости и информация за строителни машини, минна техника, пътностроителни машини, машини за довършителни работи, ръчни и електрически инструменти, машини втора употреба, машини под наем, резервни части, консумативи и сервиз STROITELI - magazine for construction equipment and tools is periodical magazine for professional readers in Bulgarian. It publishes news and information about construction and road construction machines, mining equipment, machines for finishing works, tools, used equipment, renting, spare parts, consumable and service. рекламен мениджър Радостина Костева 02/ 46 220 21, 087 986 12 21 рекламен отдел София: 02/ 46 220 20; факс: 02/ 46 220 29 рекламен отдел Варна: 052/ 40 18 17; факс: 052/ 63 02 36 e-mail: stroiteli@elmedia.net редакционен отдел: 02/ 46 220 01, 46 220 53 абонамент и разпространение: 02/ 46 220 03 издател Любомира Манчева, 02/ 46 220 01 СТРОИТЕЛИ – списание за материали и технологии в строителството е запазена марка на техническо издателство Ел Медиа Никаква част от това издание, новини, статии и снимки, не може да бъде използвана частично или изцяло без изричното разрешение на издателя. За условията за съвместна дейност може да се обърнете към издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на фирмените рекламни публикации. Други издания на Ел Медиа: Строители – списание за инфраструктурно строителство Строители – списание за материали и технологии в строителството http://stroiteli.elmedia.net Енергия - списание за оборудване, технологии и инженеринг http://energia.elmedia.net Индустриални Продукти и Приложения периодично списание http://industria.elmedia.net Електроника, Автоматика, Електроапаратура – Каталог на фирмите в България http://eae.elmedia.net Оборудване, Машини, Инструменти – Каталог на фирмите в България http://omi.elmedia.net Advertising manager Radostina Kosteva +359 2 46 220 21; + 359 87 986 12 21 Advertising department: +359 2 46 220 21 e-mail: stroiteli@elmedia.net Editors: +359 2 46 220 01, 46 220 53 Publisher Lubomira Mancheva, +359 2 46 220 01 More technical publications from EL MEDIA Stroiteli-Magazine for magazine for infrastructural construction Stroiteli- Мagazine for building materials and technologies http://stroiteli.elmedia.net ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering http://energia.elmedia.net Industrial Products and Applications http://ipp.elmedia.net Electronics, Automation, Electrical Equipment Catalogue of the companies in Bulgaria http://eae.elmedia.net Equipment, Machines, Tools Catalogue of the companies in Bulgaria http://omi.elmedia.net http://stroiteli.elmedia.net 6 2011 www.vider.bg www.hessgroup.com www.starbag.biz www.rampf.com
4 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ íîåìâðè 2011 ПОВЕЧЕ НА СТР. 5 ОТПРАЗНУВАХА ПРОИЗВОДСТВОТО НА 100 000-НИЯ КАМИОН ОТ СЕРИЯТА LF НА DAF Заводътза камиони в Лейланд, Великобритания отпразнува наскоро производството на 100 000-ния камион на марката. “Достигането на този обем на производство е доказателство за усърдието и всеотдайността на всички служители на завода в техния стремеж да проектират и произведат най-добрия камион за вътрешна дистрибуция в индустрията“, каза Андреа Томпсън, Управляващ Директор на завода в Лейланд. Г-н Томпсън любезно връчи ключовете на новия камион на Г-н Греъм Белман - началник транспорт на Травис Перкинс. Компанията е водеща в доставките на материали за строителстовото и има огромен флийт от над 1000 камиона DAF LF. “Моделът LF на DAF е ключов за безпроблемната логистика на нашия флийт в над 1800 локации в цяла Великобритания“, каза Греъм Белман. Това е продукт, който идеално пасва на нашия тип бизнес, свързан с много спирки на кратки и по-дълги разстояния. Той е с отлично качество, с оптимален разход на гориво и работи много за имиджа на нашата компания“. Камионът от серията LF на DAF е в премиум категорията, обслужващ пазара в категория 6-21Т. и допълващ гамата от CF и XF модели. С производството на първия хибриден модел от същата серия, интересът къмтази линия се засили. DAF бе един от първите Европейски производители, които стартираха серийно производство на хибриден модел. БАЛКАНКАР РЕКОРД ПРОДАДЕ СПЕЦИАЛИЗИРАНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПЛАТФОРМА ЗА КОМУНАЛНИ УСЛУГИ Фирма Балканкар Рекорд участва като партньор в амбициозен проект, съвместно с турската фирма AKAL, за доставка на електрически машини за комунални услуги за Истанбул. Разработеният продукт е на база електрическите платформи ЕТ2 и ЕТ3, които Балканкар Рекорд успешно налага през тази година не само на нашия пазар, но и в чужбина. В машината, за разлика от стандартното изпълнение, е вграден тягов двигател с по-голяма мощност 6kW, осигуряващ преодоляването на по-стръмни наклони. Отличителна черта в комплектацията на електроплатформата е използването на по-мощна тягова батерия с капацитет 80V/320Ah, осигуряваща 10 часа интензивна работа на кара и която, в комбинация със системата за автоматично доливане на електролита и възможността й за странично изваждане, облекчава много работата на водача и обслужващия персонал. Предвиден е и спомагателен двигател с мощност 3kW, който осигурява достатъчно вакуумно подналягане за засмукване. Като допълнение платформата отговаря на всички съвременни ергономични изисквания БДС EN 1726-1, БДС EN 291-1 и др. и създава комфорт, удобство на водача и възможност за продължителна работа без умора. Балканкар Рекорд се надява с разработването на този нов продукт да увеличи съответно броя на поръчките за специализирани машини с електрозадвижване, а също така и да привлече вниманието на съответните служби от Общините и кметствата в Република България, изпитващи потребност от такъв вид оборудване. Балканкар Рекорд предлага широка гама от кари, влекачи, платформи и резервни части. ПО-ЗДРАВИ СГЛОБКИ С НОВАТА ФРЕЗА DOMINO XL НА FESTOOL През септември тази година FESTOOL пусна на пазара новата по-голяма и по-мощна фреза DOMINO XL DF 700. Инструментът предоставя нови, непознати възможности за лесно, бързо и най-вече качествено изпълнение на дърводелски сглобки. Новата фреза за плоски дибли DOMINO XL DF 700 може да издълбава отвори с размери до 14х140mm. Тя дава възможност за изключителна мобилност при изпълнение на всевъзможни конструкции и обекти, като при това съкращава поне наполовина времето, необходимо за изработване на сглобките. Има възможност за промяна дълбочината на фрезоване от 15 до 70mm. Отличава се с бърза настройка на височината на фрезоване за материали с различна дебелина. Извършва прецизно фрезоване на ъглови сглобки със степени или безстепенна настройка на ъгъл на фрезоване. Лесно фрезоване и в твърдо дърво благодарение на мощното преминаване на махалния принцип на фрезоване DOMINO. Фрезата e идеалнa за сглобяването на мебели и врати и за производство на съединения от масивно дърво. Уникалната фреза на FESTOOL открива нова страница в производството на дограма, едрогабаритни мебели и конструкции от масивна дървесина. ЕВРОМАРКЕТ ГРУП СЕ ПРЕДСТАВИ С 11 ЩАНДА НА МЕЖДУНАРОДНИЯ ТЕХНИЧЕСКИ ПАНАИР ЕСЕН 2011 Премиерът Бойко Борисов и министърът на икономиката, енергетиката и туризма Трайчо Трайков откриха 67-ото издание на Международния технически панаир Есен 2011 в Пловдив, което се провежда под мотото „Нов живот. Нови технологи”. Страна партньор по време на най-големия изложбен форум за Югоизточна Европа беше Русия. Евромаркет Груп участва на панаира за деветнадесети пореден път и за поредна година е най-големият изложител с площ от 1687m2, на която са разположени 11-те щанда на всички бизнес направления на компанията. Министър Трайков посети щандовете на Евромаркет Груп, където беше посрещнат лично от Главните мениджъри на компанията – Боряна Радева и Димитър Илчев. „Поздравявам ви за куража да продължавате да поддържате българската икономика в тези трудни бизнес времена”, каза министър Трайков. По време на срещата, Боряна Радева връчи на министър Трайков символичен подарък от името на компанията – гаечен ключ GEDORE. „Евромаркет Груп е 100% българска фирма за строителна и индустриална техника. Представители сме на най-големия производител на инструменти – GEDORE Германия и знаем колко издръжливи и качествени са те.”, каза г-жа Радева при връчването на гаечния ключ с доживотна гаранция.
6 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ íîåìâðè 2011 ПОВЕЧЕ НА СТР. 48 ИНСТАЛАЦИЯ ЗА ПОЛИМЕРМОДИФИЦИРАН БИТУМ ОТ БЕТА ПРОИНВЕСТ През октомври 2011 година БЕТА ПРОИНВЕСТ достави и монтира нова инсталация TEKFALT за полимермодифициран битум, закупена от ПЪТИЩА И МОСТОВЕ, Варна. Инсталацията позволява производството както на висок клас полимермодифицирани битуми за автомагистрали и летища, така и на специални модифицирани битуми с повишена точка на омекване, които се залагат за първокласни пътища с високо натоварване. Инсталацията е мобилен тип, което позволява преместване и монтиране на различни работни обекти. В зависимост от вида и степента на модификация на битума, инсталацията осигурява производителност от 10 до 50 тона на час. Съоръжението е оборудвано със система за разтоварване и товарене на битум с цифрови кантарни устройства, както и с мощна маслогрейна инсталация (1 000 000 kCal) с цифрови контролери за работната температура. Системата осигурява работа както на течно гориво, така и с природен газ. Вносител на инсталациите TEKFALT за България е БЕТА ПРОИНВЕСТ. Освен инсталации за полимермодифицирани битуми, компанията предлага компоненти и оборудване за асфалтови бази, както и широка гама добавки за битум и асфалт. Неотдавна БЕТА ПРОИНВЕСТ беше приета за пълноправен член на Българската браншова камара „Пътища”. ПРАКТИЧЕН И НАДЕЖДЕН ЛАЗЕРЕН УРЕД DUALAXIS LASER ОТ ВИВА-Б ВИВА-Б има удоволствието да предложи на всички фирми от промишленото и гражданско строителство DualAxis Laser - изключително практичен, надежден и прецизен двуосов лазерен уред с 5° обхват на самонивелиране и точност от 0,5 mm/10m. Електронни либели, управлявани оттемпературоустойчиви сензори извършват автоматичното самонивелиране. Клас на влагоустойчивост - IP 66. Максималната скорост на въртене е 1100 об/мин, а обхватът на лазерния приемник е в радиус от 400m. Уредът има възможност за едновременно дигитално задаване на наклон по двете оси Х и Y на хоризонталната равнина. Работният обхват на същата хоризонтална равнина може да бъде ограничен до 4 отделно включващи се сегмента.Магнитно закрепенияткъм корпусателескопичен визьор улеснява настройките при работа дори на по-далечни разстояния. Функцията „ADS Tilt“ постоянно следи подравняването на лазера и предпазва от грешниилинеточниизмервания. Захранване с включената в комплекта акумулаторна батерия или с алкални батерии 4х тип D. Всичкитези практични функции могат да бъдат контролирани дистанционно. Един невероятен и незаменим помощник при изграждането на соларни паркове, инфраструктура, високо строителство. NEW HOLLAND CONSTRUCTION С ДВА НОВИ МОДЕЛА ВЕРИЖНИ БАГЕРИ ОТ C СЕРИЯТА New Holland разширява C серията на верижните багери, като включва четири модела, вариращи от 21 до 31 тона. Както и при първите два модела, новите 21-тоннит E215C и 25-тонният E245C се отличават с 10% по-висока производителност в резултат на по-голяма мощност (+15 к.с.) в сравнение с B серията. Ниски експлоатационни разходи в резултат от по-дълги интервали на обслужване, както и оптимизиран двигател с вътрешно горене. Използване на AdBlue® Diesel системата, при която чрез химична реакция се извършва редуцирането на азотните окиси (NOx) в отходните газове, с което машините отговарят на изискванията за намаляване на вредните емисии по Етап IIIB. Подобрения в ходовата част за по-тежки условия на работа. ECO режим на работа, която оптимизира разхода на гориво и намалява с 10% разхода на горива, сравнено с предходните машини от B серията. EVO кабината е с много добра видимост. Многофункционален монитор позволява на оператора да вижда задната част на машината. Иновативни амортисьори, заедно с SCR технологията, намаляват с 30% нивата на вибрации при движение и с 50% при копаене. МИНИ МАРИЦА-ИЗТОК С ПОСЛЕДНО ПОКОЛЕНИЕ ЕДНОКОФОВИ БАГЕРИ Последно поколение еднокофови багери закупиха Мини Марица-изток. Верижните машини са от най-актуалната девета серия на HYUNDAI и се внасят за пръв път в България. Моделът беше представен на щанда на южнокорейския производител по време на есенното издание на Международния панаир в Пловдив. Три от новите багери вече са доставени по рудниците, като се очаква доставката и на останалите три. Оборудвани са с най-модерната електронна система за оперативен контрол и диагностика. Първите три от машините са допълнително оборудвани с хидравличен чук за обработване на твърдите включения по работните забои, както и стари бетонни конструкции на пътя на минните работи. Новозакупената техника ще замени морално и физически остарелите багери, с които се работи сега. „Комфортни, ефективни и удобни за работа. С такива машини се стремим да възобновим парка на дружеството. Въгледобивът по открит способ е спeцифична дейност и условията на работа са от изключително значение за мотивиране на персонала ни”, сподели за новите придобивки инж. Евгени Стойков, изпълнителен директор на Мини Марица-изток. Такъв тип техника не е закупувана през последните пет години в дружеството. Доставката ще обезпечи изключително важната дейност на участъците „Водоотлив” в трите рудника. Наличието на специализирана техника за поддръжка на хидротехническите съоръжения от „Системата за отвеждане водите на река Овчарица извън целика” е една от най-важните предпоставки за предотвратяване на рискови ситуации през есенно-зимния период, когато валежите са по-обилни.
7 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ íîåìâðè 2011 новини ПОВЕЧЕ НА СТР. ? Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А СНЕГОПОЧИСТВАЩ МАЛОГАБАРИТЕН АВТОМОБИЛ ОТ СОФ КО Фирма Соф Ко предлага лекотоварни автомобили отмарката PIAGGIO (производител Италия) - модел Porter, които имат следните технически характеристики: двигател - daihatsu, който е бензинов, четирицилиндров, с 16 клапана, работен обем 1300cm³ и мощност 65к.с.; предавателна кутия - петстепенна и една задна предавка; допустимо общо тегло - 1550кг, за вариант MAXXI-2200кг; полезен товар - 680кг, за вариант MAXXI -1100кг; спирачна система - предни дискови, задни барабанни; товарна платформа с размери - 2325х1400х400mm, за вариант MAXXI2817х1500х400mm. Автомобилите PIAGGIO със своите компактни размери, добра маневреност и експлоатационна икономичност, са много подходящи за вътрешнозаводски и градски транспорт, за специализирани професионални, мобилни работилници/ електроинсталационни, бояджийски, стъкларски, ВиК. За зимни условия, чрез допълнително монтиран двигател и хидравлична уредба - еднокръгова или двукръгова, автомобилите могат да се оборудват с булдозерна дъска за снегопочистване и устройство за разпръскване на сол, пясък, луга. В качеството си на снегопочистваща машина автомобилите PIAGGIO са едно ново, добро решение за по-редовно почистване на неголеми площи като: гари, пристанища, заводски площадки, тесни улици, междублокови пространства, паркови алеи и стадиони. КОМРОЛД БГ РАЗШИРИ СВОЯТА ПРОДУКТОВА ГАМА Фирмата предлага на българския пазар специализирани машини за ремонт на асфалтови пътища и автогудронатори MADPATCHER - MADROG - TRANS-MASZ S.A. Благодарение на иновативни решения, машините се отличават с висока производителност, прецизно дозиране на полаганите материали и относително малки срокове за откупуване. Клиентите на MADPATCHER са изпълнили повече обекти за по-малко отполовината средства, които са необходими при традиционния пътен ремонт. Резултатът е по- гладки, по-здрави и трайни пътища. Продуктовата гама на фирмата включва още и машини за пътни банкети, фрези и заливачки за ремонт на асфалтови фуги –STRASSMAYER, Австрия, които са с доказано качество и ефективност. Дизелгенератори GENSET (Италия) се отличават с ниски експлоатационни разходи и отговарят на всички екологични европейски норми. Предлагат още пясъкоразпръскваща и друга комунална техника от Полша, Швейцария, Германия, Англия, както нови, така и след употреба. Иинсталации за трошене и пресяване на кариерни материали, асфалт и бетон смесителни инсталации, бетон-пръскащи машини и други, нови и след употреба, от Германия. Всички нови машини и съоръжения се доставятв кратки срокове и с 12месечна гаранция. ĶŔńőŕœŒŔŖŌŔńőʼn ĶŒņńŔʼnőʼn ijńŏʼnŖŌŋŌŔńőʼn ljœńŎŒņńőʼn ijŒňʼnŐőŒ ŖŔńőŕœŒŔŖőŒ ŒŅŒŔŗňņńőʼn ),<4,9 ŒŅŒŔŗňņńőʼnŖŒ ŎŒʼnŖŒ ŕʼn ŕœŔńņţ ŕ ŏʼnŎŒŖń ŕ ņŕŌśŎŌ œŔŒŚʼnŕŌ ĦŌŕŒŎŌ ŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔŌ ĨŞŏŇŌ ŔńŋŕŖŒţőŌţ ħŒŏʼnŐŌ ņŌŕŒśŌőŌ ĴńŚŌŒőńŏőŌ ŔʼnŜʼnőŌţ ijŒňʼnŐőŒ ŖŔńőŕœŒŔŖőŒŖŒ ŒŅŒŔŗňņńőʼn ),<4,9 ņŌ œŔʼnňŏńŇń œŒňřŒňţŝŌ ŕŞŒŔŞŊʼnőŌţ Ō ŕŌŕŖʼnŐŌ ŋń ŖŔńőŕœŒŔŖŌŔńőʼn őń őńŕŌœőŌ Ō ʼnňŌőŌśőŌ ŖŒņńŔŌ ŒŖ ŚŌŐʼnőŖ ņńŔŒņŌŎ ŇŌœŕ ŌŏŌ ŎŏŌőŎʼnŔ Ħ Śţŏ ŕņţŖ ķŅʼnňʼnŖʼn ŕʼn ŕńŐŌ ĨŒœŞŏőŌŖʼnŏőń ŌőŘŒŔŐńŚŌţ ŋń œŔʼnňœŔŌţŖŌʼnŖŒ ),<4,9 Ō őʼnŇŒņŌŖʼn œŔŒňŗŎŖŌ ŝʼn őńŐʼnŔŌŖʼn ņ ĬőŖʼnŔőʼnŖ ^^^ IL\TLY JVT -7 ) ).
8 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ íîåìâðè 2011 ПОВЕЧЕ НА СТР. 26 ПОВЕЧЕ НА СТР. 45 ПОВЕЧЕ НА СТР. 31 48-D5252 МАШИНА ЗА УСКОРЕНО ПОЛИРАНЕ НА CONTROLS ОТ АСТЕЛ Използва се за измерване устойчивосттанапътниякамък към полируемото въздействие на гумите на превозните средства върху пътната настилка. Машината се състои основно от колело със закрепени 14 бр. агрегатни екземпляра (проби) по неговата периферия. Колелото се върти с фиксирана скорост и е оборудвано с гумено колело за осигуряване на 725 N натоварване. По време на теста, полиращото действие се постига чрез добавянето на абразивно брашно и по-едри абразивни зърна с вода, в две различни стъпки. Състоянието на фазите се контролира от електронен датчик и общата продължителност е 6 часа. Машината е снабдена с прозрачен капак за контрол на редовното протичане на теста и за пълна безопасност на работещия. За безопасност също има и ключ-прекъсвач, който спира машината, когато капакът е отворен. Четири проби трябва да бъдат подготвени с помощта на специален контролен камък. Машините на CONTROLS за тестване на механични и физични свойства на инертни материали отговарят на изискванията на EN 1097-8, 1341, 1342. ATLAS COPCO ПРОВЕДЕ СВОЕТО ЕВРОПЕЙСКО СЪБИТИЕ На 12 и 13 oктомври 2011 г. Дивизията Рor table Energy на Atlas Copco проведе своето „Европейско Събитие„ на територията на завода за компресори и генератори в Антверпен, Белгия. Събитието бе посетено от 236 представители от 32 Европейски страни. Сред тях 116 беше броят на клиентите, 87 служители на Atlas Copco, 8 представители от медии и 25 от Дивизията. В първия ден срещата имаше за цел да запознае клиентите с новата Дивизия: Рor table Energy и нейните 5 основни направления и приложението им. Петте направления са: Въздух – Мобилни компресори; Енергия – Генератори за работа на открито; Вода – Потопяеми помпи; Светлина – Осветителни кули; Машини втора употреба - Мобилни компресори и генератори. На втория ден се проведоха 5 сесии, посветени на основните направления на дивизията, както и обиколка на фабриката. България беше представена от четирима участника. БАЛКАНСТАР ПРЕДСТАВИ НОВИЯ ТОВАРЕН MERCEDES-BENZ НА ПЛОВДИВСКИ ПАНАИР 2011 По време на тазгодишния Пловдивски панаир бе представен флагманът в товарната гама на марката Mercedes-Benz, а именно – новият, внушителен и максимално подобрен Mercedes-Benz Actros. Официалното представяне се проведе в първия ден на панаира – 26.09.2011, когатo клиенти и приятели имаха възможността да се насладят на моделите, стъпили за първи път на българска земя. След европейската премиера през юли, България се нарежда сред страните в първата петица, чиито клиенти имат възможността да видят и тестват товарните автомобили. НовиятMercedes-Benz Actros е с концепция изцяло за транспорта на дълги разстояния. С безупречен, аеродинамично оптимизиран екстериор и интериор с удобно място за работа и почивка. Камионът е с 6 мощни EURO 6 двигатели с нисък разход на гориво. Сигурен и лек за шофиране, изпитан при 20 милиона километра пробег. Моделът е едно истинско иновативно и свръхтехнологично съвършенство, което ще положи основите на новото измерение в товарния сегмент за десетилетия напред. HAVER&BOECKER РЕАЛИЗИРА НА ПАЗАРА ПОЛУМОБИЛНА ПРОМИВНО-ПРЕСЕВНА ИНСТАЛАЦИЯ Недостигътна качествени инертни материали заЖП строителството, както итяхната висока цена налагат тенденцията да се търсят методи за тяхното повторно използване. Фирма Haver&Boecker, Германия внедрява и реализира на пазара полумобилна промивно-пресевна инсталация. Предназначена е за рециклиране на трошен андезитов камък, с цел повторното му полагане под релсов път. Инсталацията се ползва при поддръжката на ЖП мрежата в Германия. Производителността й е 80 т/час. Промиваният и рециклиран материал е със зърнометрия 0/63 mm. Използвана е промивна машина HAVER-Hydro-Clean®, тип HC 700/80. В технологичната схема са включени още ситова машина, обезводнително колело, обезводнително сито, хидроциклон и допълнително оборудване. Внедрена е и технологична линия за използване на циркулационна вода /пречиствана/ като специфичният разход е минимален. Енергопотреблнието за 1 тон рециклиран материал е 2kW. Горепосочената инсталация може успешно да се използва при рехабилитация и ремонт на съществуващата ЖП мрежа в България.
9 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ íîåìâðè 2011 събитие В изключително кратък срок немският производител BENNINGHOVEN достави и пусна в експлоатация в средата на месец октомври 2 асфалтосмесителя с обща производителност 600т/ч. Мащабният проект по модернизацията на пистата на летище Варна се изпълнява от сдружение между германската фирма Max Bögl и варненската компания Инжстройинженеринг. Двата идентични полу мобилни асфалтосмесителя тип ЕСО 4000 с производителност всеки по 300т/ч са разположени на асфалтова база в с. Тополи, близо до Варна. Най-мощната асфалтова площадка в България трябва да произведе до началото на декември общо около 155 000 тона асфалт, като около 60 000 тона биндер и износващ пласт ще бъдат произведени с полимермодифициран битум. Студеното дозиране на всяка от двете инсталации се състои от 6 бункера по 12m³, от които материалът се подава съответно в масивни сушилни барабани с дължина 10m и диаметър 2,4m. Комбинираните горелки работят на природен газ и леко котелно гориво, като иновативната система им позволява да редуцират разхода на гориво. Асфалтосмесителите са оборудвани с 5 степенни сита, горещи бункери с вместимост 55 тона и 4 тонни мешалки, като готовият асфалт се разтоварва директно от мешалката в камионите. Общото битумно стопанство на двата асфалтосмесителя е 480m³, разпределено в 8 вертикални битумни цистерни по 60m³ (по 4 на асфалтосмесител). Три от битумните цистерни са снабдени с вертикален бъркачен механизъм за съхранение и работа с полимермодифициран битум. За по-голяма производствена гъвкавост и за да не се прекъсва работа, между двете битумни стопанства е изграден тръбопровод с цел препомпване на битум. Полимермодифицираният битум се доставя от фирма OMV, чиято инсталация за производство на ПмБ е марка BENNINGHOVEN и с производителност 30т/ч. За износващите пластове ще бъдат използвани течни добавки, поради което двата асфалтосмесителя са оборудвани със системи за подаване на течни добавки в битумната везна. Сервизен инженер от BENNINGHOVEN и склад с резервни части на място гарантират непрекъсната работа на двата асфалтосмесителя по време на целия проект. BENNINGHOVEN достави два асфалтосмесителя с общ капацитет 600 т/ч Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А
10 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ íîåìâðè 2011 строители Новите булдозери CAT са с високи работни характеристики, подобрена горивна ефективност, увеличена производителност и безопасност. Задвижвани са от двигатели, отговарящи на екологичните норми на ЕС по Етап IIIB и изключващи се автоматично, когато надвишат определено време в режим на празен ход. В допълнение D6T и D7E намаляват оборотите на двигателя си при движение назад с цел снижаване на оперативните разходи, а D8T е с подобрено автоматично превключване на предавките, което намалява консумацията на гориво с до 6% при някои приложения. D6T, D7E и D8T са сред най-комфортните за операторите булдозери в индустрията - с по-рационално разположени контролно-измервателни уреди, по-ергономични джойстици за управление, по-добра видимост назад, осигурена по-висока безопасност при слизане/качване и по-лесно почистване. Нивото на шум е значително понижено както вътре, така и извън кабината. Новият D8T е сред най-издръжливите машини в индустрията. Конструктивно подобрената му рама поема високи ударни натоварвания и сили на усукване. Стабилността му при работа на големи напречни наклони е значителна, а разположението на хидроцилиндрите е проектирано да гарантира постоянна сила на врязване в материала, независимо от височината на повдигане на греблото. Работното тегло на този модел е от 38 487 до 40 465 кг, а обемът на греблото – от 4,7 до 12,46m3. D8T е задвижван от двигателя CАТ C15 ACERT с номинална мощност от 231kW. Освен ACERT технологията той използва и система за редуциране на азотните окиси и CАТ модул за намаляване на вредните емисии, за да отговори на етап IIIB изискванията на ЕС. D8T запазва своето диференциално управление за прецизен контрол при завиване с максимална мощност към двете вериги, както и независимото окачване на ходовата си част за оптимално сцепление при неравни терени. Характерното за Caterpillar повдигнато задвижващо зъбно колело предпазва крайните предавки, валовете и компонентите на управлението от резки сътресения при работа. Осцилиращата ходова част следва профила на терена, подобрява сцеплението на машината и намалява вибрациите при движението й. Трансмисията на D8T плавно превключва предавките, когато булдозерът е в натоварен режим, като при твърде висок товар тя автоматично преминава на по-ниска предавка. Турботрансформаторът насочва 30% от въртящия момент да премине през директна предавка, което защитава задвижването от ударни натоварвания. Изцяло новата охлаждаща система включва в един модул радиатори за охладителната и хидравличната течност и междинен охладител на въздуха за двигателя. D8T e на разположение със системата Cat Grade Control. Тя улеснява оператора, като насочва греблото на машината, следвайки предварително зададен графичен проект за профилиране на терена. Монтирането й върху шасито на булдозера елиминира необходимостта от слагането на приемници от двете страни на греблото. Вместо това приемникът е изнесен на покрива на операторската кабина. Така е намален рискът от повреждането му и е подобрена видимостта напред. Функциите AutoCarry, Automatic Ripper Control, Auto Blade Assist и Grade Protection допълнително увеличават производителността. AutoCarry управлява повдигането на греблото, а оттам и количеството преместван материал, така че да не се допусне претоварване на машината. Automatic Ripper Contol управлява автоматично дълбочината на работа на рипера. Auto Blade Assist отново автоматично определя наклона на греблото при последователното извършване на дейностите изкопаване, транспортиране, разстилане, връщане. Grade Protection дава увереност на оператора, че зададеният профил на терена ще бъде спазен, тъй като автоматично анулира ръчното му управление в случаите, когато слезе под определена зададена стойност на графичния проект. Следващо поколение булдозери CATERPILLAR D6T, D7E и D8T
11 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ íîåìâðè 2011 събитие На 22 и 23 септември машинна фабрика HESS отново отвори халетата си, за да покаже на стари и нови клиенти постиженията си една година след изложението на BAUMA. Акцентът за 2011 година бе върху съвсем новата преса от серията МУЛТИМАТ – RH 1400–3. Тук иновациите и ефискасността са свързани чрез опита през годините. Специалистите от бранша бяха впечатлени от добрата производителност на пресата и цената, адаптирана към българския пазар. Машината работи с подложни плотове като по-високата версия (RH 1500), позната от вече работещите заводи в България. Височината на бетоновите изделия за пътни и тротоарни двуслойни изделия варира от 25 до 400mm. Измерването на нивата на бетона в бункерите и пълнещите колички отново е с лазер. Новата вибромаса с вибратори в маслена баня също работи в посока на качеството на продуктите и сигурност на вибраторите. Пневмозахващането на пресата и формата спомагат за бърза смяна на формовото оборудване. Възможност за интегриране на система КОЛОРМИКС и полагане на стиропорни вложки при производство на кухи блокове. Третата серия на пресите МУЛТИМАТ е с нова интелигентна хидросистема. Тя освобождава софтуера за управление и с голяма точност следи процеси като пълнене, ход на пълнещите колички, ход на пресата, контрол на височината. Отпада необходимостта от механична спирачна уредба. Налице е нов модерен пулт за управление. Не по-малък интерес предизвикаха и други новости като: нов вариант на система КОЛОРМИКС, нов кубер СЕРВО 700, нова пълнеща количка за лицев слой със заглаждаща ролка (особено актуална при производство на широкоформатни бетонови плочи), бетонов миксер с обем 3000 литра. За клиентите от България бе организирано посещение на завод с работеща инсталация на HESS. На разположение бяха сътрудници от Технически и Проектантски отдел. Дни на отворените врати в HESS GROUP Професионални кранове от лидера в бранша Надеждност и ефективност тел.: 02 806 62 22, факс: 02 806 62 30 www.roland-terex.com Качествени машини и отличен сервиз Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А
www.elmedia.netRkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==