Списание СТРОИТЕЛИ | Строителна Tехника и Инструменти | брой 4, 2010г.

2 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ àâãóñò 2010 Съдържание СТРОИТЕЛИ – списание за строителна техника и инструменти е издание за машини, оборудване и инструменти, използвани в строителния процес. Разпространява се чрез специализиран абонамент до строителни и пътностроителни фирми и до фирми за специализирани услуги, ползващи активно строителна техника, оборудване и инструменти. На първа корица: трошачна инсталация MFT от фирма Санимпекс директор реклама Габриела Грънчарска 02/ 4622 007, 087/986 12 07 реклама Радостина Костева, мениджър 02/ 4622 021, 087/986 12 21 Николета Вълчева 02/ 4622 027, 087/986 12 27 Димитрина Георгиева 02/ 4622 025, 087/986 12 25 Диляна Драгомирова 02/ 4622 022, 087/986 12 22 Снежана Николова 052/ 40 18 17, 087/986 12 28 редакционен отдел: 02/ 4622 052, 4622 021 Вера Ангелова, главен редактор Вела Динкова, редактор Бойка Огнянова, редактор абонамент и разпространение Весела Манчева 02/ 4622 003, 087/986 12 03 финанси Николинка Хаджиева 02/ 4622 004, 087/986 12 04 издател Любомира Манчева 02/ 4622 001 СТРОИТЕЛИ – списание за строителна техника и инструменти е запазена марка на техническо издателство Ел Медиа Никаква част от това издание, новини, статии и снимки, не може да бъде използвана частично или изцяло без изричното разрешение на издателя. За условията за съвместна дейност може да се обърнете към издателя. Издателя не носи отговорност за съдържанието на фирмените рекламните публикации. Изданията на Ел Медиа Строители – списание за материали и технологии в строителството Строители – списание за строителна техника и инструменти http://stroiteli.elmedia.net Индустриални Продукти и Приложения – периодично списание http://industria.elmedia.net Енергия – списание за оборудване, технологии и инженеринг http://energia.elmedia.net Електроника, Автоматика, Електроапаратура – Каталог на фирмите в България http://eae.elmedia.net Оборудване, Машини, Инструменти – Каталог на фирмите в България http://omi.elmedia.net за кореспонденция 1680 София, п.к. 110 факс: 02/ 4622 029, 4622 099 e-mail: stroiteli@elmedia.net http://stroiteli.elmedia.net 4 2010 www.ammann-group.com тел.: 02 868 71 03 www.benninghoven.com www.hercu-mt.com 18 Небето над BAUMA част I: Кранове 28 ПРОДУКТОВ СКЕНЕР: инфраструктура 38 ГЕНЕРАТОРИ 43 Дървообработващи инструменти 4 новини 12 В България започна работа първия асфалтополагач с гумена верига 13 PILOT 4 – ново поколение автоматични натискови преси за бетон от CONTROLS 14 САНИМПЕКС представя трошачна инсталация MFL на Международния Технически Панаир - Пловдив 16 Опорните мрежи за асфалтови и бетонни настилки GlasGrid вече имат СЕ маркировка 17 Ефективно и рационално разпределяне на бетон в заводи за готови бетонни елементи 24 Колесни товарачи 34 Директива 2008/98/ ЕС – фокус върху рециклирането на строителните отпадъци

4 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ àâãóñò 2010 строители ФИРМА СОФ КО ПРЕДСТАВЯ НОВАТА ГАМА AVIA D През юни 2010 г. фирма Соф Ко, позната като един от най-сериозните участници на пазара на нови товарни автомобили и автобуси, вносител на Isuzu и компанията AVIA – водещ производител на товарни автомобили от Република Чехия, подписаха договор за дистрибуция в България на новата гама AVIA D, включваща модели с общо маса от 6 до 12 т, оборудвани с двигатели Cummins 160/185/207 к.с. отговарящи на екологична норма Евро 5 и други качествени агрегати (ZF, Wabco). Познатата от десетилетия у нас марка AVIA, е запазила традицията си да произвежда надеждни и икономични камиони. Пробегътмежду техническите обслужвания е 50 000 км. Автомобилите са с тригодишен гаранционен период без ограничение на километрите и осем годишна гаранция за антикорозионните покрития. Соф Ко планира да предложи камионите с марка AVIA оборудвани с традиционната си богата гама от специализирани надстройки, както и възможности за качествено сервизно обслужване на територия на страната. HILLHEAD 2010 СЪБРА ВОДЕЩИТЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА КАРИЕРНА И МИННА ТЕХНИКА Между 22 и 24 юни се проведе специализираното изложение за кариерна и минна техника Hillhead 2010. Мястото отново беше кариерата Hillhead в Бъкстън, Обединеното Кралство. В рамките на трите дни, посетителите, предимно от секторите добивна индустрия, строителство, разрушаване и рециклиране, имаха възможност да видят последните новости от производителите на специализирани машини. Изложението се радваше на преофесионален интерес от страна на предприемачи, работещи в добива на инертни материали, минни специалисти и инженери, голяма част от които бяха заявили участието си предварително. Традиционно в изложението взеха участие голяма част от водещите производители на строителна, минна и кариерна техника – Sandvic, Powerscreen, Finlay, Volvo CE, Case, New Holland, JCB, Wir tgen и други. Освен 455-те представени изложители от цял свят, в рамките на Hillhead 2010 бяха организирани и 80 тематични демонстрации на последните технологии, инсталации, машини и оборудване. Според организаторите на проявата, броя на изложителите е по-голям от всички проведени до момента издания за изложението. По техни данни форматът на проявата дава възможност по най-добър начин да се представят възможностите на предлаганите машини, което е предпоставка за стартиране на успешни бизнес-партньорства. ПОВЕЧЕ НА СТР. 15 МЕГАТРОН ЩЕ ОТКРИЕ НОВА ТЪРГОВСКО-СЕРВИЗНА БАЗА В СТАРА ЗАГОРА Предстои откриването на нова търговско-сервизна база на Мегатрон в Стара Загора. Компанията инвестира в новия проект, за да е по-близо до своите клиенти в региона. В базата ще се извършва продажба, диагностика и сервиз на машини с марка Bobcat и Ingersoll Rand/Doosan. Тя разполага със сервизно хале, външна изложбена площ, склад и магазин за оригинални части, смазочни материали и аксесоари. С откриването на този обект, търговско-сервизните бази на Мегатрон в страната стават шест. Всички те са ситуирани на възлови места - София, Плевен, Ямбол, Добрич, Русе и Стара Загора. Оборудвани са със специализирана техника за диагностика и ремонт на предлаганите от компанията машини, поддържа се адекватна наличност от оригинални части и консумативи, а квалифицираните сервизни специалисти, които регулярно преминават курсове на обучение в Bobcat University, са лицензирани от завода производител. НОВО ПОКОЛЕНИЕ БАГЕР ТОВАРАЧИ НА JCB Багер товарачите JCB са създадени през далечната 1953 година, като от тогава компанията отстоява позицията си в разработката на багери. Като естествено продължение на развойната си политика, JCB представя най-ефективния си багертоварач, създаван досега. Той предлага на клиентите средна икономия на гориво от 6 до 16% при обичайно ежедневно работно натоварване, постигнато в значителна степен благодарение на новата система EcoDig, с три хидравлични помпи. Машината се характеризира с изцяло нов дизайн, който излъчва масивност и здравина. Скосеният капак на двигателя спомага за отличната видимост напред. Новия багер товарач притежава множество нови функции: подобрена кабина за повече комфорт; нагреваемо челно стъкло – иновация в индустрията за багер товарачи; усилени спирачки, предлагащи пропорционално разпределение на спирачното усилие и икономия на гориво. Комбинираната хидравлична линия позволява двустранна работа и отлична гъвкавост при работа с различни хидравлични работни инструменти. Девет метра фабрично поставена лебедка позволява намотаване на маркучи, за по-добра ефикасност при работа с прикачни инструменти. В България новите машини ще се предлагат от ТЕРРА БЪЛГАРИЯ, официаленпредставител на JCB.

• Y?HEAE A6N;HI8E D6 >6A6BV86D;ƒ FG;M?>D6 IENDEHI 8 G6>C;G?I; ? ?>DEHEJHIE@N?8EHIƒ 7B69E:6G;D?; D6 I;LDEBE9?VI6 »Optimill carbo 68 plus™« • #E8E FEHI?=;D?; HFGVCE HI6D:6GI6 D6 >6A6BV86D; } #- • mECE9;DD6 :QB7EN?DDEHI D6 >6A6BV86D;IE xƒy CC • [EFJHA 8 G6>C;G6 D6 ?>:;B?VI6 FE›C6BAE ª › ƒz CC • X;> >686GA? EIHB6786P? AEDHIGJAM?VI6 D6 KEGC6I6 Optimill carbo68 plus 68 HRC, 1,2 mm »Optimill carbo68plus™« eWp\jf efYf _WbWcwYWe\ œ \ YWp`wj ŠFBUH‰ _W ihfbW eW \bigcfWjWn`w eW lfhdWjW‚ KOBRA. e?; ?>G67EI86C; D6O?I; KEGC? HFGVCE Y6O?I; ?>:;B?V‚ _6 AEDI6AI?„ ªz|€›~›€z|›{ ‚ ‚ ¢ » ‚ Longlife gEH;I;I; D?„ e6 d;=:JD6GE:D?V j;LD?N?HA? F6D6?G gBE8:?8 y‚€‚ œ z‚x‚yx

6 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ àâãóñò 2010 строители CXS- НОВАТА АКУМУЛАТОРНА МИНИ БОРМАШИНА FESTOOL CXS е най-новото попълнение в продуктовата гама електроинстументи с марка Festool. Новата акумулаторна бормашина е разработена с цел да се прелдожи на пазара истинскa Festool-Mini машина в класа 10,8 V. Малката и универсална бормашина намира приложение при задачи от мебелната индустрия, ремонтите дейности и различните монтажни работи, както в работилница, така и на обекта. Тя допълва съществуващото портфолио от електроинструменти за задачи, свързани със завинтване и пробиване, които изискват по-малка мощност. От Тултехник Систем изтъкват, че CXS е идеалното допълнение към съществуващия модел акумулаторен винтоверт T 12 +3. Помалката машина осигурява значително по-добър комфортна работа в редица приложения, благодарение на значително по-малкото си тегло и компактната си конфигурация. Габаритните размери на CXS са само 173 х 160 мм, а времето за пълно зареждане на батерията е 35-45 минути, за осигуряване на нормален работен цикъл. Електроинстументът може да работи с всички стандартни Centrotec-аксесоари, като смяната на работните приспособления е максимално бърза. Гарантирано е пробиване с висока скорост – над 1000 об./ мин. Въртящиятмоменте достатъчен за завинтване на винтове 5x40 mm без пилотен отвор в мека дървесина. Оксидни бои Специални добавки за цветни бетони Пластификатори Суперпластификатори Отделители Запечатки, импрегнанти Фибровлакна Технология за бетона Š Š Š Š Š Š Š Š Š ВСИЧКО ЗА БЕТОНА НА ЕДНО МЯСТО София 1335, п.к. 30 тел./факс: 02/ 925 06 68 е-mail: remei_bg@mail.bg www.remei.com Машини за производство на бетонови изделия Посетете ни на Международния Технически Панаир от 27.09-02.10.2010, палата 11 щанд Н4 ПОВЕЧЕ НА СТР. 6 РЕМАЙ-БЪЛГАРИЯ ЩЕ ПРЕДСТАВИ ПОДОБРЕНА ГАМА ПРОДУКТИ НА МТП - ПЛОВДИВ Ремай-България е позната на фирмите в бранша, като компания, предлагаща решения за отстраняване и ликвидиране на изсолванията по бетона, които са един отосновните проблем за производството, особено на видими бетони. Във времето решенията за предотвратяване на този процес се развиват и усъвършенстват, като в момента на пазара се предлагат най-ефективните досега продукти от гамата COLOR – Linie. Отделните продукти може да се използваткакто за земновлажни, така и за пластични бетони. Добавката REBAflow 306 (FM) е разработена за по-лестно транспортиране на бетон, за големи бетонови елементи се използва COLORflow PC (FM), за пресовани бетонови изделия особено ефективни са COLORaktiv 2000 (ST) и COLORcem K2. Фирмата ще представи своите продукти на насатоящи и бъдещи на Международния технически панаир Пловдив от 27.09 до 03.10.2010 г. в палата 11 щанд Н4. Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

8 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ àâãóñò 2010 строители ПОВЕЧЕ НА СТР. 17 ПОДОБРЕНИ ВАЖНИ ФУНКЦИИ НА ПУЦМАЙСТЕР ПУМИ Преди 7 години при системата за полагане на бетонна смес ПУМИ на Пуцмайстер беше въведено управление Ergonic. Тази изпитана в практиката техника позволява лесно да бъдат реализирани допълнителни функции при приложението. Разработчиците в компанията продължават работата по оптимизиране на предлаганите машини и отскоро предлагат нови опции, към които спада например дистанционно управление с дисплей за улесняване на работата на оператора. „С компютърно управлявания Ergonic е възможно да реализираме цялостни процеси, като автоматична функция за изпразване. С хидравличните управления това е много трудно или дори невъзможно – коментира Франк Ридерер – завеждащ сектор ПУМИ- Пуцмайстер. Новост е и автоматичната функция за изпразване за която е заявен патент. Благодарение на нея оборотите на смесителя се координират с дебита на помпата. Т.е.- при малък дебит, съответно и смесителят върти по-бавно. „По този начин отпада досегашното импулсно тръгване и спиране на смесителя” – добавя г-н Ридерер. Към новите разработки за оптимиразне на полагането на бетон са и функцията за почистване на смесителяи възможността за регулиране на консистенцията на бетона за по-лесно изполпване. МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА МУЛТИДИСЦИПЛИНАРНА ГЕО-КОНФЕРЕНЦИЯ И EКСПО – SGEM 2010 В периода 20-26.06.2010 в конгресен център Фламинго Гранд на курорта Албена се проведе най-голямото научно събитие в Европейския съюз - Международна научна мултидисциплинарна гео-конференция и Експо – SGEM 2010. Откриването й беше съпътствано от откриване и на фотоизложбата „Отражения”, както и на конферентното изложение SGEM EXPO. В световен аспект конференция SGEM е единствената, която обхваща всички геонауки. Тази година в нея взеха участие повече от 300 учени и специалисти от водещи световни университети и компании от повече от 40 страни по света. Мотото на тазгодишната гео-конференцията беше: Заедно да направим планетата ни едно по-добро и по-чисто място за нашите деца и тяхното бъдеще! Почетен патрон на събитието еМинистерство на Околната среда и водите, а сред основните й организаторите са Академиите на науките на България, Чехия, Латвия, Полша, Русия, Сърбия, Словакия, Украйна, Иран, университети и фирми от България и чужбина. Почетен председател на Международна Мултидисциплинарна Научна Гео-Конференция SGEMе акад. Никола Съботинов, председател на БАН. Успоредно с конференцията се проведе и гео-изложението SGEM EXPO. Това е изложение натехника, софтуер итехнологии в областите Геодезия, Картография и Гис, Информатика и Геоинформатика, Минен Добив, Минно Оборудване и Техника, Екология, Наука и Иновации. Почетен председател на SGEM EXPO е г-н Божидар Данев, председател на Българска Стопанска Камара. Международна научна мултидисциплинарна гео-конференция и Експо SGEM обхваща 24 научни направления. ПРОВЕДЕ СЕ БИЕНАЛЕТО ANKOMAK 2010 ANKOMAK 2010 събра за 18-ти пореден път големите имена в строителния бранш. Изложението се проведе от 9 до 13 юни в Международния фестивален и конферентен център CNR в Инстанбул, Турция. ANKOMAK се провежда през всяка втора година от 1984 насам и е член на Международната панаирна организация UFI. С обща площ от 70 000кв.м., изложението е най-големият форум за строителна индустрия в Турция и Евразия, и четвъртият по големина в Европа. Според данни на организаторите, предходното издание е посетено от над 25 000 професионалисти в строителството и включва 223 турски фирми, представящи над 500 продукта. В изложението са се включили и 27 чуждестранни компании от 7 държави. Сред традиционните участници в панаира са големи имена Caterpillar, Hidromek, Hitachi, Liebherr, Volvo, JCB, както и турските гиганти Borusan, Çukurova Holding, Çukurova Ziraat, Enka, HMF, Sanko holding, Sif -JCB, Sabancı holding, I.M.S. Spa. Направленията на изложението са изключително разнообразни и включват оборудване за изкопни и минни дейности, пътно строителство, производство и обработка на строителни материали, индустриално оборудване, двигатели и генератори, транспорт и др. ANKOMAK предоставя платформа за общия подем на строителния сектор в Турция, който днес включва над 1 млн. души и съставя над 14% от БВП на страната. Сериозното търсене на строителна техника от турски инвеститори се обосновава от мащабните проекти в строителството, енергетиката и транспорта - както в страната, така и в Русия, Средна Азия и Близкия Изток. EUROPLATFORM – ЕВРОПЕЙСКАТА КОНФЕРЕНЦИЯ ЗА ОБОРУДВАНЕ ЗА ДОСТЪП И РАБОТА НА ВИСОЧИНА На 16 септември 2010 в Madrid Tower, Мадрид, Испания за четвърти път досега ще се проведе специализираната конференция за професионално ангажирани с оборудване за достъп и работа на височина. Еднодневнотомероприятие сефокусиравърху актуалнитеми, свързани със състоянието и перспективите на сектора. Особеновнимание ще бъде обърнато на сектора на отдаване под наем на оборудване за достъп и възможностите за оптимизиране на организацията натози тип бизнес с упражняване на съвременнимениджърски стратегии. От техническа гледнаточка, подробновдокладите на делегатитеще бъде засегнататемата за безопасността. Целева група на конференцията самениджърите високо и средно ниво на компаниите за отдаване пода наем на специализирана техника в Европа. В програмата на конференцията са включени доклади за различни теми, като организацията на събитието позволява след края на презентациите, делегатите да се присъединяткъмлекторите ище имат възможност да обменят с тях конкретни идеи, както и да обсъдят възможностите за развитие. Крейг Пейлър, Президент на JLG Industries, ще направи съпоставка в своята презентациямежду съществуващите практики в компаниите и изискванията на бъдещето. Той също ще предложи няколко идеи за по-голяма адаптивност и гъвкавост на фирмите. Ник Марвик от Volvo Construction Equipment/Volvo Rents ще предтави възможности и иновативни маркетингови практики за спечелване на точните клиенти. Др. Марко Айнхаус от (BG Metal) ще обобщи начините за управление на риска при работа на височина в различни проекти. Вконференциятащеучастватспрезентацииощередицаспециалисти от водещи компании в сектора.

9 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ àâãóñò 2010 новини ПОВЕЧЕ НА СТР. ? ПОВЕЧЕ НА СТР. 29 ТРАНСПОРТНИТЕ КОНВЕЙЕРНИ СИСТЕМИ НА TRIO – АЛТЕРНАТИВА НА ИЗВОЗВАЩИТЕ ТОВАРНИ АВТОМОБИЛИ „Когато наш клиент се изправя пред аелтернативата да закупи два нови товарни автомобила за извозване на готови материали от кариера, TRIO му направи по-сигурно и много изгодно ценово предложение: дългопреносна транспортна конвейерна система, конструирана специално за техния обект – съобщават от фирма Роланд Трейдинг. –Системата е с капацитет 500 тона/час и напълно елиминира необходимостта от закупуване на по-скъпо струващите и по-малко ефективни товарни автомобили.” TRIO конвейерните системи са произведени с идеята да гарантират много добро време за транспортиране на материалите при ниски разходи за поддръжка, адекватен и навременен сервиз и оптимизиран инвестиционен капитал. Това ги прави конкурентно решение на фона на другите алтернативи. Предимствата на TRIO конвейерните системи са гъвкав дизайн и широка гама от опционно оборудване, което може да се достави до всяка точка на света. Стандартите „складово налични части‘, спомагат за ниските разходи при поддръжка. „TRIO системите за транспорт предлагат интелигентни решения, като алтернатива на по-скъпо струващи машини и съоръжения – допълват от компанията. – Клиентите по света откриват ползите от работата с TRIO: ефективни решения, ниски разходи и надежден сервиз”. LEICA GEOSYSTEMS ПРЕДСТАВИ СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА МИНИТЕ Leica Geosystems наскоро направи световна премиера на своята пълна гама системи за управление наминната дейност, коятовключва контрол, управление и оптимизация на работата на целия машинен парк – багери, съчленени самосвали и булдозери. Към системите се включва и GPS навигация с висока прецизност на добивните машини и булдозерите, както и модули за контрол на готовата продукция. Софтуерът за анализ и отчитане в реално време, разработен на база на най-съвременни технологии, позволява ефективен контрол на ресурсите и оборудването. В резултат решенията се вземат поспокойно, на база цялата необходима информация, което позволява оптимизиране на производителността и максимален добив. Jigsaw360 Mine Management Solution е една от новите системи, произведена с цел да повиши производителността, да намали разходите и да подобри безопасността в мините. Jigsaw360 е интегрирано решение за мониторинг и управление, което използва най-напредналите технологии за контрол в реално време, автоматично предоставяйки оптимизирани схеми на работа на камионите и багерите; повишавайки производителността на обекта и времето на действителна работа на машината. Системата осигурява мониторинг и запис на ключовите показатели за изпълнение, като така помага за и намаляване на оперативните разходи. Jigsaw360 подлежи изцяло на мащабиране, за да отговори на нуждите на всеки добивен процес. Осигурява високо ниво на гъвкавост, интегрирайки системи с високо и ниско ниво на точност, както и с възможността да се комбинира с други доставчици на решения. От пролетта на тази година новите системи за управление са достъпни за потребителите от Европейския Съюз. НИ Е С Ъ З Д А В АМЕ ФО РМАТА , В И Е Я З А П Ъ Л В АТ Е С Б Е Т ОН RAMPF FORMEN KFT. · Széksósi út 58-60 · 6791 Szeged · Ungaria Tel. +36-30-383-34-40 · Fax +36-62-5585-81 · info@rampf.hu · www.rampf.com Deutschland · U.S.A. · Kanada · Schweiz · Ungarn · Polen · China · Mexico Посетете ни на: Международния Технически Панаир Пловдив 27.09 - 02.10.2010 Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

10 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ àâãóñò 2010 строители ТЕХ-КО ПРЕДСТАВЯ РОЛКИ ЗА АЛТЕРНАТОР СЪС СВОБОДЕН ХОД ТЕХ-КО вече предлага на своите клиенти ролки за алтернатори на свободен ход от световноизвестните немски фирми за ролки INA и FEBI Bilstein, както и качествени семеринги от световно признатия производител на уплътняващи компоненти - Elring. Производителите на компоненти по задвижващата система препоръчват, ако алтернаторът няма механизъм за свободен ход, то да се монтира такъв при моделите, където това е указано в инструкцията за монтаж. Този компонент е отлично решение и когато дори след смяна на обтяжна ролка се набюдават шум при въртене на ремъка, неравномерно износване или дори изхвърляне на ремъка и счупване на ролката (при някои ролки, които са с допълнителен механизъм или амортисьор). Предимствата на ролките със свободен ход изпъкват при повишено натоварване на механиката - при дизелови или бензинови двигатели с големи торсионни вибрации на коляновия вал, ниски скорости на празен ход, колебания при преходни процеси в автоматични трансмисии или при преходни процеси от компресори на климатика, както и при алтернатори с високи характеристики (голям инерционен момент). Ролките понижават влиянието на алтернатора върху ремъка, като позволяват използване на алтернатори с по-голяма инерция и стабилизират трептенията на ремъка благодарение на по-малките сили, приложени върху него. По този начин се увеличава живота на ремъка и обтяжните елементи, като се намалява излъчваното шумово замърсяване. Ето защо, ролките за алтернатор на свободен ход са икономически по-ефективно решение от директно свързване с коляновия вал. Фирма ТЕХ-КО е основана през 1994г. с основна дейност внос и дистрибуция на резервни части, масла и гуми за леки и лекотоварни автомобили. ФОКУС ВЪРХУ АВТОМОБИЛНАТА ЕЛЕКТРОНИКА НА ИЗЛОЖЕНИЕТО ЕLECTRONICA 2010 Около 20% от изложителите на Еlectronica 2010, водещото световно изложение за компоненети, системи и приложения за индустрията, ще покажат продукти, предназначени за автомобилния сектор. Освен самото изложение, специализирана конференция и Международен форум ще се фокусират върху темите свързани с бъдещето на автомобилостроенето. Очаквания ръст в този водещ сектор предполага разработване на адекватни на актуалната ситуация иновативни решения. В подкрепа на иновациите е инициативата Project Energy Efficient Driving 2014, чиято цел е да се намали разхода на гориво на автомобилите с обикновени двигатели с до 10% към 2014 година. Повишаването на „интелигентността” на превозните средства е един от най-важните подходи за намаляване на консумацията на гориво. Чрез цялостно използване на наличната информация, например от системата за навигация, пътните ситуации може да бъдат предвидени до голяма степен и така стратегиите за управляване на превозното средствоще се пригодят към конкретните изисквания. Това, според последните проучвания, ще доведе до значителни потенциални икономии. Изложениетощесе проведе вМюнхен от 9 до 12 ноември 2010. Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

12 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ àâãóñò 2010 строители Cat AP655D е първият продаден асфалтополагач с гумена верига в страната. Моделът, който до момента не среща аналог, вече започна работа по възстановяването на цялата пътна инфраструктура на вилно селище Кошарица край Слънчев бряг. 19-тонната машина от т.нар. производствен клас на Caterpillar бе закупена от бургаската компания Път–2004. След настоящия проект тя ще продължи да асфалтира няколко централни булеварда на Бургас – Иван Вазов и Мария Луиза. AP655D е идеален за приложения, изискващи средна до максимална производителност – строеж на магистрали, главни пътища, индустриални зони и градски и междуселски пътища. Ходовата му част е с патентованата от Caterpillar гумена верига Mobil-trac. Тя следва релефа на терена, намалява повърхностното налягане и осигурява по-добро сцепление за повече стабилност на машината и за по-високо качество на настилането. Максималната й скорост на придвижване от 14,8 км/ч доближава мобилността на асфалтополагача до тази на колесните му аналози. По-икономичен вариант на гумената e стоманената верига, включваща обресорени ролки за по-плавно придвижване. С нея обаче могат да бъдат достигнати не повече от 5,5 км/ч. Двигателят на AP655D е Cat C6.6 с патентованата от Caterpillar технология ACERT, съчетаваща оптимална мощност с икономия на гориво. Машината работи еднакво добре с различни материали – горещи или модифицирани асфалтови смеси, или сухи каменни фракции. Ефективната и безшумна охладителна система на AP655D му позволява да работи при високи температури на околната среда. Пултът с два поста може да бъде позициониран в пет различни локации, като операторските места се изнасят и извън машината за по-добра видимост. Системата за подаване на материала с независим транспортьор и управление на шнека, сгъваемият сенник, интегрираният генератор, системата за следене на профила и на наклона на повърхността и електрически или LPG нагреваемото асфалтополагащо устройство са също сред особеностите на асфалтополагача. Всички части на AP655D, изискващи периодична поддръжка, са лесни за достъп. Ергономичният операторски пулт не намалява видимостта към работната зона и позволява лесен контрол на машината. Информационният дисплей указва резултатите от техническата самодиагностика на всички основни функции на асфалтополагача, а чрез интерактивния интерфейс операторът си взаимодейства с наличните данни, калкулира определени параметри по проекта и т.н. Двойно разширяващото се по хидравличен път асфалтополагащо устройство AS4251C е със стандартна широчина на настилане от 2,55 до 5,00 м и с максимална - до 8 м. Вибрационната му система е с променлива честота на вибрациите и гарантира уплътнена и гладка завършваща повърхност на пътя. Нагревателната му система е електрическа или LPG. Първата постига добро бързодействие, а сензорите за температура в различни части на плочата отчитат регулярно информация към контролера на AS4251C. LPG системата използва високоефективни горелки и оптимален термостатичен температурен контрол. Път 2004 досега не са купували машина от Елтрак България и от Caterpillar. Научават за AP655D преди около година, а при посещение на изложението Bauma 2010 остават впечатлени от Cat иновациите, отличаващи асфалтополагача. Офертата на Елтрак впоследствие, натрупаният личен опит с конкурентните марки и наблюденията, че в Турция работят основно с Cat техника, както и резултатите, които постигат с нея, са аргументите на компанията този път да инвестират именно в Caterpillar AP655D. Като производителност и приложение тази машина напълно удовлетворява изискванията за дружеството. От създаването си през 2004 г. то е специализирано в строителството и поддръжката на пътна инфраструктура. Екипът му обхваща около 200 души, а машинният му парк - над 30 машини - валяци, трамбовки, багери, самосвали и асфалтополагащи машини. Материално-техническата му база включва и асфалтосмесителна и трошачно-сортировъчни инсталации. От 2005 г. компанията е със сертификат за качество по ISO 9001:2000, а през 2006 г. внедрява система за контрол на произвежданите асфалтобетонови смеси и фракции за асфалт. В България започна работа първият асфалтополагач с гумена верига

13 ÑÒÐÎÈÒÅËÈ àâãóñò 2010 събитие Отскоро фирма Астел предлага в България последните натискови преси за бетон от серията PILOT 4 – 50С4642 с 2000 kN капацитет и 50-С5642 с 3000 kN капацитет. “PILOT 4 е резултат от продължителна научноизследователска дейност за обновяване на натисковите преси с последните най-нови технологии, вземайки предвид изискванията на потребителите и международните стандарти – коментират от компанията. – PILOT 4 представя естествената еволюция на полуавтоматичните модели със забележителното предимство да бъде предложена на същата цена.” Измерването якостта на бетона се влияе от много фактори, включително подготовката на пробата, втвърдяването, изпълнението на теста и пресата. Международният стандарт изисква по време на теста натоварването да бъде постоянно, без удари. Такова натоварване не само гарантира, че тестът ще бъде направен съгласно изискванията на стандарта, но и позволява извършването му от оператор без голям опит. Новите автоматични преси PILOT 4 съчетават висока производителност и пестене на енергия. Системата ENERGY SAVING TECHNOLOGY прецизно контролира подаването на маслото, съгласно стандартите, в резултат на което се осигурява тих процес, ниска температура на маслото и ниска консумация на енергия (спестява се над 30% енергия в сравнение с традиционните системи). Пресите PILOT 4 са предназначени за изпитване на кубчета до 200 мм и цилиндри до 160x320 мм и гарантират точност клас 1. Има възможност за извършване на до 25 теста на час. Машините са снабдени с широка гама от аксесоари подходящи за изпитване якост на натиск на бетонови блокове съгласно EN 772-1, 12390-4, на циментови пробни тела съгласно EN 196, за изпитване кубчета и цилиндри на разцепване съгласно EN 12390-6, павета съгласно EN 1338. Осъществява се постоянен автоматичен контрол за правилното протичане на теста, според избрания стандарт. TOUCH SCREEN дисплей осигурява опростен контрол, а резултатите може да се съхранят на 1GB SD карта памет. PILOT 4 – ново поколение автоматични натискови преси за бетон от CONTROLS Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==