Индустриални Продукти и Приложения | брой 5, 2019г.

industria.elmedia.net за обратна връзка ; 1 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 5 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 6 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 3 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 2 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 4 посетете industria.elmedia.net www.obo-bettermann.com www.satbg.com 5 2019 www.phorn.de www.iscar.bg Member IMC Group Вентилите Серия D на Camozzi разполагат с CoilVision технология, която следи в реално време параметри като консумация на енергия, ниво на износване и работна температура. Данните се предават безжично чрез IIoT портал към облачно базирана услуга, където се обобщават и анализират за да се предвиди възможна неизправност. Системата предлага лесна и прегледна визуализация на резултатите. www.brtechnika.com ШЕФЛЕР БЪЛГАРИЯ e-mail: info.bg@schaeffler.com www.schaeffler.bg ЛД 1592 София, бул. Асен Йорданов 5, тел.: 02/ 931 97 30, 926 90 11 GSM: 088/ 612 01 06, e-mail: info@ld-gmbh.com, www.ld-gmbh.com Нагряването със средночестотна техника е ефективен метод за демонтаж на вътрешни пръстени на колоосни лагери и лабиринтни пръстени. Тези пръстени се нагряват интензивно без съществено топлоотдаване към оста и лесно се демонтират. Използват се генератор 20 kW и фиксирани индуктори. За улесняване демонтажа на лабиринтните пръстени се използва индуктор с интегрирана скоба. www.simlogic.bg ВАЙД-БУЛ 1756 София, бул. Св. Климент Охридски 13 тел.: 02/ 963 25 60, e-mail: office@weidbul.com, www.weidbul.com UMG 103-CBM е продължение на модела UMG 103. Основните функции са запазени, но са добавени много нови. Най-значима е добавянето на памет4MB за съхранение на данни от мрежата. Това позволява ползването на UMG103-CBM без притеснения от загуба на данни. Важно предимство е добавянето на часовник и батерия, което гарантира правилното архивиране на записи. Други плюсове: ясно и директно настройване от устройството; следене до 25-ти хармоник; THDU; клас на точност: 0.5; комуникация RS485 MODBUS. www.umt.bg ПРОМАКССИС 1113 София, бул. Драган Цанков 36, Интерпред-СТЦ, Б717 тел.: 02/ 496 69 11, e-mail: info@promaxsys.com, www.promaxsys.com Замърсяването с вода на хидравличните и мазителни системи, може да причини много проблеми като корозия, окисление и влошаване състоянието на флуида. Maxi Water Vac е идеалното решение за тежки проблеми с водата като замърсител. Освен вода, тези устройства могат да премахнат газ, замърсяване с твърди частици и да увеличат експлоатационната надеждност. ФЕСТО 1592 София, бул. Христофор Колумб 9, тел.: 02/ 960 07 27 факс: 02/ 960 07 23, e-mail: festo_bg@festo.com, www.festo.bg Нови филтър - регулатори тип PCRP от Festo - здрави и надеждни от неръждаема стомана, устойчиви на корозия, за големи дебити и прецизно регулиране. Основни характеристики: присъединяване на 1/4 и 1/2, с G или NPT резба; изцяло от неръждаема стомана; дебит до 4115l/min; температурен диапазон от -60 до +80 °C; устойчиви на UV; сигурно ръчно кондензоотделяне; съвместим по ATEX за зони ½ Нови филтър - регулатори тип PCRP от Festo Вакуумни дехидратационни агрегати от RMF Systems Мултифункционален мрежов анализатор UMG 103 - CBM ГАЛИКА - клон АД София 1000, ул. 6-ти септември 6-Б, тел.: 02/ 981 09 76, факс: 02/ 980 53 17 е-mail: office@galika.bg, www.galika.bg, www.smola-nishka.bg Гладкостна повърхнината, прецизност, надеждност на процеса и производителност са сред специфичните предизвикателства, относно изискванията към графитните форми за стъкло и графитните електроди. Високоскоростната фреза за обработка на графит Mikron MILL S 400/500 GRAPHITE е идеалният отговор на тези предизвикателства. Със своята технология за високоскоростно фрезоване (HSM) и прецизните шпиндели Step-Tec e eталон за скорост на обработка и перфектна повърхнина. Mikron MILL S 400/500 GRAPHITE Вентилни острови с технология за мониторинг Средночестотна техника за демонтаж на колоосни лагери

за обратна връзка  7 посетете industria.elmedia.net ǛǺǮǴȄDZǾDZ ǻǼǺǴdzǮǺǰǴǾDZǷǹǺǽǾǾǬ ǹǬ ǎǬȄDZǾǺ ȁǴǰǼǬǮǷǴȃǹǺ ǺǭǺǼǿǰǮǬǹDZ ǴdzǭǴǼǬǵǶǴ 7XUFRQ® 0 ǸǬǾDZǼǴǬǷ ǺǾ ǞǼDZǷDZǭǺǼǯ ǝǴǵǷǴǹǯ ǝǺǷȊȄȆǹǽ ǹǺǮǴȋǾ DZǾǬǷǺǹ dzǬ ȁǴǰǼǬǮǷǴȃǹǴ ǿǻǷȆǾǹDZǹǴȋ ǚǽǴǯǿǼȋǮǬ ǰȆǷǯǺǾǼǬǵǹǬ ǼǬǭǺǾǬ ǹǬ ǿǻǷȆǾǹDZǹǴȋǾǬ ǔdzǶǷȊȃǴǾDZǷǹǬ ǴdzǹǺǽǺǿǽǾǺǵȃǴǮǺǽǾ Ǵ ǹǴǽȆǶ ǶǺDZȀǴȂǴDZǹǾ ǹǬ ǾǼǴDZǹDZ ǜǬǭǺǾǴ Ǯ ȄǴǼǺǶ ǰǴǬǻǬdzǺǹ ǺǾ ǾDZǸǻDZǼǬǾǿǼǴ ǹǬǷȋǯǬǹǴȋ Ǵ ǽǶǺǼǺǽǾǴ ǝȆǮǸDZǽǾǴǸǺǽǾ ǽ ǻǺȃǾǴ ǮǽȋǶǬǶǮǬ ǼǬǭǺǾǹǬ ǽǼDZǰǬ ǙDZǺǭȁǺǰǴǸǬ ǎǴ DZ ǰǺǻȆǷǹǴǾDZǷǹǬ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ" ǛǺǽDZǾDZǾDZ ǹǬȄǴȋ ǿDZǭǽǬǵǾ ZZZ WUHOOHERUJ FRP 75(//(%25* 6($/ ,1* 62/87 ,216 ǞǼDZǷDZǭǺǼǯ ǝǴǵǷǴǹǯ ǝǺǷȊȄȆǹǽ ǍȆǷǯǬǼǴȋ Ǒǚǚǐ ǝǺȀǴȋ ǭǿǷ ´ǡǼǴǽǾǺȀǺǼ ǖǺǷǿǸǭµ DZǾ Ǟ H PDLO WVVEXOJDULD#WUHOOHERUJ FRP ZZZ WVV WUHOOHERUJ FRP

3 август - септември брой 5 2019 електроника автоматика електроапаратура за обратна връзка  8 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  9 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  10 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  11 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  12 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  13 посетете industria.elmedia.net Преобразуватели за управление на постояннотокови двигатели TDE MACNO, CTRD CTRD са тиристорни статични преобразуватели за управление на скоростта и въртящия момент на постояннотокови двигатели с независимо възбуждане. Микропроцесор генерира всички функции на преобразувателя, от рампите до регулаторите и визуализацията. Алгоритмите за управление са базирани на математически модел на двойката „преобразувател-двигател“, което гарантира отлична динамика и точност на регулиране на скоростта и момента на задвижването. Характеристики: Автотест при включване на захранването и непрекъснато управление на алармените събития по време на работа; Автоматична настройка към честотата на захранващата мрежа; Визуализация състоянието на цифровите входове и изходи; Контрол на последователността на входни и изходни команди; Широк обхват на захранващото напрежение – до 480VAC; Аналогово или цифрово задаване на скоростта; Вход за допълнително аналогово задание; Клавиатура и дисплей за мониторинг, параметриране и локална диагностика; Бърза подговка за пуск. Всички параметри за токовия контур автоматично се установяват по време на процедура за автокалибриране; Програмируеми рампи за четирите квадранта; Две вътрешни задания за JOG; Избор на функция и конфигурация на допълнителни аналогови входове; Обратна възка по скорост чрез тахогенератор или енкодер; Управление чрез Profibus интерфейс (опционален); Обхват на изходния ток от 30 до 2500 A. ЕЛСИ ООД Русе, ул. Плиска 124, тел.: 082/ 82 73 50, 82 20 46 e-mail: office@elsy-bg.com, www.elsy-bg.com Акредитирана лаборатория за калибриране на средства за измерване Обхват на акредитацията. Да извършва калибриране на: Електронни и механични секундомери и таймери; Инсталационни тестери: Време за изключване на ЗП, ms/ Ток на изключване на ЗП, mA/ Импеданс на контур “Фаза - Защитен проводник, :“; Волтметри за постоянно и променливо напрежение (до 1000 V); Калибратори за постоянно напрежение (до 1000 V) и променливо напрежение (до 750 V); Амперметри за постоянен и променлив ток (до 20A). Амперклещи до (1000 А); Калибратори на постоянен ток и променлив ток (до 10 А); Омметри за постоянен ток (до 1 Т:). Мегаомметри (до 1Т:); Мерки за елекрическо съпротивление (до 100 М:). Честотомери (до 100 kHz); Измерители на капацитет (от 1 nF до 50 μF). Измерители на индуктивност (до 50 mH); Еднофазни средства за измерване на активна мощност (AC 23W до 2300 W, DC 10 mW и 2300W); Средства за измерване и задаване на вакуум и налягане (от минус 1 bar до 700 bar); Термометри (цифрови, аналогови, течностни и радиационни от минус 40 °С до 1100 °С); Резисторни и електрични термопреобразуватели; Вторични преобразуватели с вход унифициран електрически сигнал; Барометрично налягане (БАРОМЕТРИ). Шублери; Микрометри (микрометрични дълбокомери и високомери); Щрихови мерки за дължина (ленти и ролетки до 30 m); Материални мерки за дължина; Акредитирана съгласно БДС EN ISO/IEC 17025:2006 Сертификат № 1ЛК от 18.05.2018г. Заповед № А163 от 18.05.2018 УНИСИСТ ООД ЛАБОРАТОРИЯ София 1582, бул. Проф. Цветан Лазаров 144, тел.: 02/ 886 12 03, 886 05 62, 886 32 37, е-mail: office@unisyst.bg, www.unisystltd.bg - Компенсация на реактивни мощности - Компенсация на електрически мрежи с хармоници - Активни филтри за хармоници - Изработка, доставка, монтаж на ККУ - Ко мпенсация на капацитивна реактивна енергия - Кондензаторни батерии, капацитивни контактори, разядни регулатори, регулатори на cosij и други Производство: EPCOS AG, Германия - Проектиране, доставка, изграждане на мълниезащитни, заземителни инсталации и системи за защита от пренапрежения - Проектиране, изграждане мълниезащита на фотоволтаични системи Производство: DEHN+Sohne, Германия Производство: Control Applications, Израел - Уреди за измерване параметрите на ел. мрежи - Многоканални електромери - Мощни енергийни анализатори за измерване параметрите на ел. мрежи, съгласно EN50160 - Уеб базиран софтуер - ElnetWeb www.stimar-bg.com София, бул. Рожен №2Б GSM: +359 888 977 043 office@stimar.com AQUA JET 2011 EOOD, тел.: 0888100087, 0878668394, 0894415544 https://www.aquajet-bg.com, https://www.schiebel-actuators.com НАЙ-ДОБРАТА В КЛАСА РАЗМЕР: 320 Х 300 Х 220 ММ ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ХАРАКТЕРИСТИКИ: 32NM ДО 7200NM ТЕГЛО: 9,5 КГ Всички задвижки са оборудвани с вграден контролен блок, предлагащ променлива скорост и Bluetooth интерфейс с приложение за Android за прехвърляне и работа с данни БЕЗОПАСНОСТТА Е ОТ ЗНАЧЕНИЕ! КОМПАКТНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЗАДВИЖКА SCHIEBEL - СЕРИЯ CM БЕЛОПИТОВ АД Ексклузивно Представителство Тел.: (02) 960 98 75, (02) 960 98 96 Новата серия магнитни системи за позиция в пневматични цилиндри „ ВМР „ на BALLUFF GMBH, в диапазони от 32 мм до 256 мм, с аналогови изходни сигнали 0-10 VDC и 4-20 mA, както и IO-Link Комуникация, осигурява точно и сигурно измерване на положението на буталата в различни типове магнитни цилиндри. ОЧАКВАМЕ ВИ НА ТЕХНИЧЕСКИ ПАНАИР ПЛОВДИВ 23.09.  28.09.2019 ПАЛАТА 10 ЩАНД 10В GSM: 0888 21 72 68 e-mail: ivan.strazhev@bps.bg www.bps.bg t www.balluff.de

4 електроника автоматика електроапаратура август - септември брой 5 2019 Новата PRO 7 платформа поддържа цялата нова серия видеоскопи на PRO серията на IT Concepts. Разнообразието от комбинации позволява дистанционни визуални инспекции в почти всички индустриални приложения. Интуитивна и лесна за използване операционна система EIOS с тъчскрийн интерфейс е заложена в новата модулна линия за серия видеоскопи PRO. EIOS предлага множество функции за оценка, архивиране и прехвърляне на данни чрез USB или безжична връзка. За повече информация се свържете с нас: contactbg@trokuttest.com; +359 876 20 30 89 www.trokuttest.com „å Стационарни и мобилни рентгенови системи „å Компютърна томография „å Контрол с ултразвук и вихрови токове „å Консумативи и прибори за контрол на заварени съединения „å Видеоскопи Индустриално оборудване: „å Аналитични инструменти за химичен анализ „å Измерване на oстатъчен аустенит „å Измерване за остатъчни напрежения „å Уреди за превантивна поддръжка „å Преносими газ-детектори „å Термична обработка „å 3D принтери „å Металография „å Механични изпитвания (опън, натиск, огъване и др.) „å Твърдомери „å Дигитални и 3D микроскопи, СЕМ eËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈ ÀÏÀÐÀÒÈ `ÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈ¿ eË ÈÍÑÒÀËÀÖÈÎÍÍÈ ÈÇÄÅËÈ¿ Пловдив 4003, ул. Трети март 33 тел.: 032/69 35 82; 69 35 83, 0888 876 902 e-mail: elect.ltd@gmail.com, www.elect.bg SD карта и USB порт 2 аналогови входа и широк избор от входове/изходи Превключвател пуск/стоп и разширение на касетата Портове за серийна линия и Ethernet Интуитивно програмиране със софтуер SoMachine Basic Лесна навигация Не се изисква обучение Възможност за допълнителни модули ª ª ª ª ª ª ª ª kÎÃÈ×ÅÑÊÈ ÊÎÍÒÐÎËÅÐ .PEJDPO . hÍÒÓÈÒÈÂÍÎ ÐÅØÅÍÈÅ ÇÀ ÌÀØÈÍÍÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈ¿ „åcÌÏоÀÈÆå˾åÃÉÃÈÐÎÌÌ¿ÌÎÑÂÀ¾Ëà „å_ÀÐÌÊ¾ÐÆÅ¾ÔÆ½å˾åÊ¾ÖÆËÆåÆåÍÎÌÔÃÏÆ „ådÉÃÈÐÎÌÆËÄÃËÃÎÆËÁ „å_ÏÃÊ¿ÉÆÎ¾ËÃå˾åÃÉÃÈÐÎÆÕÃÏÈÆåо¿É¾åÆåÑÎÿÆåll „åkÌËоÄåÆåÍÑÏȾËÃåÀåÃÈÏÍÉÌ¾Ð¾ÔÆ½å˾åÃÉÃÈÐÎÆÕÃÏÈÌåå åååÌ¿ÌÎÑÂÀ¾Ëà }Ä˾ånÎÌÊÆÖÉÃ˾åfÌ˾ å åÁÎ å_ÈϾÈÌÀÌ åÌ¿É åa¾Î˾ ÐÃÉ å å å å å å å å å %MAIL åOFFICE TESTELENG BGå www.testel-eng.bg Делчев и Син - ДИД ʺlz˃ˀʽʸʽʧʰˋʻʽ ʽˁʰʧ˄ˀlzʻʰ ˀʤʯˈʽlsʽʺlzˀʰ ʹ ˀʤʯˈʽlsʽʺlzˀʰ ʯʤ ˃ˎˀʧʽʦˁʶʰ ˀʤʯʿʸʤˍʤʻʰ˔ ʰ̻̬̹̯̏̏̌̚ ̭̖ ̡̨̨̛̦̯̬̣̦ ̛̛̥̖̬̦̏̌́̚ ̭ ̨̛̪̬̖̦̭̥ ̵̨̨̬̥̖̬̌̔̚ ̦̌ ̨̨̨̛̯̬̻̪̬̍̏̔ ̨̪Ͳ̨̛̣̖̥̐ ̨̯ E ϱϬ Представителство за България: Делчев и Син - ДИД ЕООД Пловдив 4004, Бул. Никола Вапцаров 98, Тел./факс: 032/ 67 02 25, тел.: 032/ 69 5751 GSM: 088 880 69 88, 088 519 07 32, e-mail: Delchev.and.Son@gmail.com, Delchev_and_Son@dir.bg ʺ̨̛̦̯̦̌̐Ͳ̡̛̛̛̦̱̯̦̔̏ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ̛ ̨̨̛̯̪̣̥̖̬ DN 6-1400 ʦ̛̛̖̬̭͗ ̛̭̦̯̬̖̦̌̌ ;̵̛̬̦̯̖̣̖̦̌Ϳ͕ ̛ ̨̛̛̬̺̯̖̦̏̏̌̚̚ ̛̬̦̯̏̌̌ ̛̦̱̯̬̺̌ ̡̛̭̔ ̨̛̣̦̏̌ ̛̻̦̍̚ ̡̨̣̖̣̌ ̛̛̯̱̬̦̦̍ ̨̛̬̯̥̖̬̌ ` ` ` ` ʺĞ̵̸̛̛̦̦̌ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ;̛̦̣̌̌̚ ̦̌ ,4 ̏ й͕ K2 ̏ й͕ K2 ƉƉŵ͕ ,2^ ƉƉŵ͕ ,2 ƉƉŵ͕ E,3 ƉƉŵͿ ʧ̨̛̦̣̯̬̦̌̌̌̌̌̚̚ ̶̛̭̯̦̌́ ͣϮͲ̏Ͳϭ͞ Ͳ ̶̨̛̭̯̦̬̖̦̌̌ ̛ ̨̛̥̣̖̦̍ ̛̬̦̯̏̌̌ ʿ̶̛̛̬̖̦̚ ̛̛̬̖̱̣̬̺̐̌ ̛̛̖̦̯̣̏ ʹ E ϲ Ͳ EϮϱϬ lš̸̶̛̛̯ ̌̚ ̨̛̦̏ ̦̌ ̛̛̦̭̪̦̌ ̛ ̸̛̯̖̦ ̛̛̥̯̖̬̣̌̌ ˁ ̨̻̬̯̺̏́ ̭̖ ̡̨̛̬̣ ʦ̶̨̛̛̛̬̦̦̍̌ ʶ̨̡̛̛̦̱̯̦̔̏ ʶ̶̛̛̛̪̯̦̌̌̏ ` ` ` ` ʽ̛̛̛̪̯̥̬̦̖̌̚ ̦̌ ̨̪̦̖̔̌̏̌ ̦̌ ̵̻̱̏̔̚ ̏ ̸̛̛̪̬̖̭̯̯̖̣̦̏̌ ̶̛̛̭̯̦̌ ̌̚ ̸̨̛̯̪̻̦̌̔ ̨̛̏̔ ʰ̡̨̨̛̦̥́ ̦̌ ̡̨̛̖̣̖̯̬̖̦̖̬̐́ ̨̔ ϮϬй͘ ̌̚ ̵̨̛̬̦̯̖̣̦̌Ͳ̡̨̱̭̯͕̏̏̌̌ ̵̸̡̛̛̥̖̭̯̌̌ ̛ ̨̨̪̖̯̬̣̦Ͳ ̵̸̡̛̛̥̖̭̯̌̌ ̛̛̦̱̭̯̬̔́ ˃̛̪ ŽƌŝŽůŝƐ 1/2" - 3" d̸̛̛̖̬̥̦ DN6 - 5000 ʺ̨̛̭̌̏ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ̌̚ ̸̨̛̯̖̦̭̯ ̛ ̨̖̐̌̏̚ ˀ̵̨̨̛̥̖̬̌̔̚ ̛ ̨̨̛̯̪̣̥̖̬ ʯ̌ ̸̨̛̯̖̦̭̯͕ ̨̖̐̌̏̚ ̛ ̪̬̌̌-̨̛̥̭̌̏ ̴̶̛̛̛̖̬̖̦̣̦̔̌ DN3-3000mm ˄̡̨̛̣̯̬̱̌̏̏̚ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ʯ̌ ̵̛̹̯͕̌ ̛̦̖̪̻̣̦ ̛̯̬̻̍ ̛ ̨̡̛̛̯̬̯ ̡̛̦̣̌̌ ʹ ̨̔ ϭϱϬ ŵ ˄̡̨̛̣̯̬̱̌̏̏̚ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ̛ ̨̨̛̯̪̣̥̖̬ ˄̡̨̛̣̯̬̱̌̏̏̚ ̨̨̛̯̪̣̥̖̬ ʯ̌ ̨̛̦̪̬̦̌ ̨̨̨̛̯̬̻̪̬̍̏̔ ̨̛̛̪̬̖̦̭̥ͬ ̛ ̶̨̛̛̭̯̦̬̦͕̌̌ͬ ̌̚ ̡̨̨̛̭̬̭̯ ̨̔ ϯϮ ŵͬƐ͕ ̛̥̖̬̦̖̏̌̚ ̦̌ ̸̨̛̯̖̦̭̯ ̖̍̚ ̦̬̱̹̦̖̌̌̏̌ ̶̨̖̣̭̯̯̌ ̦̌ ̯̬̻̯̍̌̌ Ͳ E ϯϬϬϬ ŵŵ DN15- DN100 ̛ ̵̨̯̍̏̌ Ϭ͘ϲ ̨̔ ϲϬ ŵϹ ͬ ̸̭̌ СПЕЦИАЛИСТЪТ В ИЗМЕРВАНИЯТА НА: КОЛИЧЕСТВА ТЕЧНОСТИ, ГАЗОВЕ, ПАРА И ТОПЛИНА НИВО НА НАСИПНИ И ТЕЧНИ МАТЕРИАЛИ ʟˈ˛˃˅˃ːˈ˕ˑ ː˃ ʑ˃˛ˋ˕ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˋ ˏˑˉˈ ˇ˃ ˄˝ˇˈ ː˃˛˃˕˃ ˖˕˓ˈ˛ː˃ ˊ˃ˇ˃˚˃Ǩ ˀ̵̨̨̛̥̖̬̌̔̚ ̛̯̪ sKZd y DN 6 - DN 1200 ̌̚ ̛̥̖̬̦̖̏̌̚ ̦̌ ̸̨̛̯̖̦̭̯͕ ̨̖͕̐̌̏̚ ̪̬̌̌ ̛ ̛̖̦̖̬̐́ ИЗМЕРВАНЕ ВСЯКА КАПКА E t ʻ̨̛̛̥̖̬̏ ̌̚ ̛̛̦̭̪̦̌ ̛ ̸̛̯̖̦ ̛̛̥̯̖̬̣̌̌ Ͳ ˀ̛̬̦̌̔̌ Ͳ ̨̔ ϳϱ ŵ͘ Ͳ ʶ̶̛̛̛̪̯̦̌̌̏ Ͳ ̨̔ Ϯϱ ŵ͘ Ͳlẓ̵̸̡̨̛̛̖̯̬̥̖̦̦̌ ̡̥̭ͬ̌͘ ̵̨̯̍̏̌ ̨̔ ϰϬŵͬ͘ за обратна връзка  14 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  15 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  16 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  17 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  18 посетете industria.elmedia.net

5 август - септември брой 5 2019 електроника автоматика електроапаратура София 1612, ул. Ворино 15 тел. 02/ 958 78 85/ 86/ 89 www.astelbg.com, e-mail: office@astelbg.com РАЗБЪРКВАЩИ И ХОМОГЕНИЗИРАЩИ СИСТЕМИ Добавянето на течности в промишлени процеси е много сложна дейност. Контролът на потоците, температурата, физическото поведение, химическите реакции, плътността, вискозитета, концентрацията, гранулометрията, скоростта на утаяване на всички налични продукти трябва да се вземе предвид при вземането на решения. MIXEL AGITATORS предлага специфична експертиза и перфектното смесване на продуктите за всяка индустрия: y фармацевтична y химическa y козметична y биоиндустрия y пречистване на вода y агробизнес y производство на хартия y нефтохимически компании www.astelbg.cloudcart.net Индустриални Продукти и Приложения е специализирано периодично издание за продуктови новости и конкретни инженерни решения в областта на индустриалната автоматизация, електрообзавеждането, промишлената електроника, топлотехниката, машиностроенето, механичните системи, инструментите, материалите и консумативите. Industrial Products and Applications is periodical magazine covering news and information for products and engineering applications, related to industrial automation, electrical supply and installations, industrial electronics, HVAC installations, machine building, mechanical systems and installations, tools, materials and consumables. издател Любомира Манчева: 02/ 46 220 01, 087 986 12 01 директор реклама Габриела Грънчарска: 02/ 46 220 07, 087 986 12 07 мениджър реклама Неда Сахатчиева: 02/ 46 220 11, 087 986 12 11 Индустриални Продукти и Приложения е запазена марка на Ел Медиа Никаква част от това издание, новини, статии и снимки, не може да бъде използвана частично или изцяло без изричното разрешение на издателя. За условията за съвместна дейност може да се обърнете към издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на фирмените рекламни публикации. Други издания на Ел Медиа: Електроника, Автоматика, Електроапаратура – Каталог на фирмите в България http://eae.elmedia.net Оборудване, Машини, Инструменти – Каталог на фирмите в България http://omi.elmedia.net ЕНЕРГИЯ – списание за оборудване, технологии и инженеринг http://energia.elmedia.net СТРОИТЕЛИ – списание за строителна техника, материали, технологии и инструменти списание ИНФРАБИЛД http://stroiteli.elmedia.net списание АгроБио Техника http://agrobio.elmedia.net АгроБио Техника - Каталог на фирмите в България http://abt.elmedia.net Publisher Lubomira Mancheva: +359 2 46 220 01, +359 87 986 12 01 Advertising manager Gabriela Grancharska: +359 2 46 220 07, +359 87 986 12 07 Advertising department Neda Sahatchieva, manager: +359 2 46 220 11, +359 87 986 12 11 More technical publication from EL MEDIA ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering http://energia.elmedia.net Electronics, Automation, Electrical Equipment - Catalogue of the companies in Bulgaria http://eae.elmedia.net Equipment, Machines, Tools - Catalogue of the companies in Bulgaria http://omi.elmedia.net STROITELI - Magazine for construction machines, materials, technologies and tools INFRABUILD Magazine http://stroiteli.elmedia.net AgroBio Technica Magazine http://agrobio.elmedia.net AgroBio Technica - Catalogue of the companies in Bulgaria http://abt.elmedia.net Машиностроенето е притиснато постоянно от разходите и времето: спазване на срокове за доставка, спазване на договорените техн. спецификации и последно напасване на софтуера по време на първоначалния пуск, докато клиентът стои до главата на програмиста. При проблеми може бързо да се стигне до ситуация да трябват много донастройки докато прототипната машина отговаря изцяло на клиентските изисквания. Но така предварителните калкулации на разходите стават невалидни. Дигиталният инженеринг предлага изход от тази ситуация. Дигитализираният развоен процес позволява по-точни тестове в ранна проектна фаза, подпомага програмирането на приложния софтуер и подготвя пътя за виртуален пуск на машината. Така за машинопроизводителите се откриват огромни шансове: по-кратки развойни цикли при съкратени разходи за персонал и по-кратко време за реализация на машината, тъй като клиентските изисквания се покриват още с първите разработки. От островни решения към Tool-Chain – дигиталният близнак е добро начало Digital Twin е в основата за този прогрес. В Digital Twin се съхраняват данни за компоненти, машини и съоръжения и без прекъсване и без загуби се предават нататък– през различните етапи на развойния процес, на работата на машините и тяхната поддръжка и до края на жизнения им цикъл. Въпреки това в развойния процес все още съществуват твърде много островни решения, които не могат да обменят данни помежду си. Обаче без непрекъснат информационен обмен ползите от дигиталния инженеринг са недостижими. Нови разработки В основата за развитие при Ленце са заложени познатите инструменти, като Application Software Toolbox Lenze FAST. Към това се прибавят нови приложения, които са разработени специално за дигиталния инженеринг. Началото се поставя от концецпията „InA“. Чрез нея машинопроизводителите могат от машинните модули да конфигурират и параметрират дадена апликация, както и да генерират автоматично софтуера за нея. С помощта на очила за виртуална реалност се възпроизвежда виртуална машина, която е Augmented-Realityобект в 3D, който симулира процесите в машината. По този начин възможните грешки и проблеми се откриват още в ранна фаза на проекта. Така те могат да бъдат отстранени с по-малко разходи, отколкото ако се установят при същинската реализация. С помощта на други инструменти могат да се симулират различни нива в машините, които изискват много време за пресмятане и човешки капацитет: механиката, задвижващата техника и Motion-апликациите, та чак до автоматизиращите системи и комплексните производствени процеси – т.е не само основните качества, но също така и специфичната за клиента конструкция с много конкретни детайли. По този начин с достатъчно изчислителна мощ може де се реализира виртуален първоначален пуск на машината или линията. По-добри инструменти за дигитален инженеринг Lenze развива нови инструменти и услуги на базата на Digital Twin Ɍɟɧɡɨɦɟɬɪɢɱɧɢ ɞɚɬɱɢɰɢ Ɍɟɝɥɨɜɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ ɂɇȾɍɋɌɊɂə ɝɪ ɉɥɨɜɞɢɜ ɭɥ ³Ɋɚɜɧɢɳɚ´ ʋ ɬɟɥ ɮɚɤɫ ɦɟɣɥ RႈFH#LEUP EJ KWWS ZZZ LEUP EJ за обратна връзка  19 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  20 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  21 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  22 посетете industria.elmedia.net

6 електроника автоматика електроапаратура август - септември брой 5 2019 Търговски партньор , и Русе, ул. Саша Попов 3; Тел.: 082/ 827 171; e-mail: office@sigma.bg tß©ÍÌÑÏÍÊÌÍÇÆËÄÏÁ¿ÑÄÊ̿߿οϿÑÒÏ¿ß tߟÁÑÍË¿ÑÇÆ¿ÕÇÞßÌ¿ßË¿×ÇÌÇßÇßÎÏÍÕÄÐÇ tß©ÍËÎÝÑÙÏÌÇß3#!$!ßÐÇÐÑÄËÇ tß§ÆÂÏ¿ÅÿÌÄßÌ¿ßÎÏÍËÇ×ÊÄÌÇßËÏÄÅÇ tß¡ÌÄÃÏÞÁ¿ÌÄßÌ¿ß-%3ßÇß-/-ßÐÇÐÑÄËÇ tß±ÄÊÄËÄÑÏÇÖÌÇßÏÄ×ÄÌÇÞßÇßÎÊ¿ÑÓÍÏËÇß tß¡ÐÇÖÉÍßÎÍßÎÏÇÌÕÇÎÇÑÄßÌ¿ßß§ÌÃÒÐÑÏÇÞß UR71 Brix/Diet sensor - Optical refractive index - No drift - Superior Diet accuracy UC 07 CO2 sensor - Optical infrared - No moving parts - Fast analysis (3 sec.) Smart Pump - 24V power supply - Compact - Self priming End User - Control Panels End User - Configuration of the Sensor MP01 MP02 New Maselli IB08 Тел.: +359 88 880 73 56/ +359 88 880 73 54; www.bevisionbg.com С над 25 години опит в областта на електронните елементи, фирма Макро България ЕООД предлага голямо разнообразие от активни, пасивни и електромеханични компоненти с кратки срокове на доставка. София 1000, ул. Пиротска 25 тел./факс: (+359-2) 9893122 моб.: +359-884-888234 e-mail: macrobul@tea.bg МЕРКОМ София 1517, кв. Левски, ул. 545 №5 тел.: 02/ 934 66 35 e-mail: office@merkom.bg Индустриално и взривозащитено ел. оборудване www.merkom.bg ТАУРУС - 93 гр. Пловдив, ул. Пряпорец 1 /в двора на завод Балкан/, тел./факс: +359 32/ 67 04 54 GSM: +359 886/ 67 04 54, +359 878/ 67 04 54, e-mail: taurus93@taurus93.com, лице за контакти: Енчо Пондев www.taurus93.com ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗРАБОТВАНЕ НА ЛИЦЕВИ ПАНЕЛИ И КЛАВИАТУРИ ЛАЗЕРНО РЯЗАНЕ, ОГЪВАНЕ И ГРАВИРАНЕ ВЪРХУ ПЛЕКСИГЛАС за обратна връзка  23 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  24 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  25 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  26 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  27 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  28 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  29 посетете industria.elmedia.net

ɂɧɬɟɥɢɝɟɧɬɧɚɬɚ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫɢɬɟ ɩɨ ɫɴɡɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ ɟ ɤɥɸɱɴɬ ɤɴɦ ɞɢɝɢɬɚɥɧɚ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɹ ɂɦɚɦɟ ɭɞɨɜɨɥɫɬɜɢɟɬɨ ɞɚ ɜɢ ɩɨɤɚɧɢɦ ɧɚ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɟɧ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɉɚɧɚɢɪ ɉɥɨɜɞɢɜ ɝ ɤɴɞɟɬɨ ɊɂɌȺɅ ɳɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢ ɩɨɥɡɢɬɟ ɨɬ ɧɨɜɢ ɢ ɩɨɞɨɛɪɟɧɢ ɫɢɫɬɟɦɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɞɢɝɢɬɚɥɧɢ ɩɪɨɰɟɫɢ ɢ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ȿɞɢɧ ɨɬ ɚɤɰɟɧɬɢɬɟ ɟ ɨɬɤɪɢɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɨɜɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɤɨɦɩɚɤɬɧɢ ɢ ɦɚɥɤɢ ɤɭɬɢɢ 5L 3RZHU ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɛɚɡɢɪɚɧɚ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɚ ɧɚ 9; ɢ 5LWWDO $XWRPDWLRQ 6\VWHP ± 5$6 Ɋɟɜɨɥɸɰɢɹɬɚ ɧɚ Ɋɢɬɚɥ ɉɪɢɫɴɟɞɢɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɧɚɫ ɨɬ ɞɨ ɫɟɩɬɟɦɜɪɢ ɝ ɜ ɉɚɥɚɬɚ ɳɚɧɞ * ǽǼǸǮǻǮ Ɋɢɬɚɥ ȿɈɈȾ ɋɨɮɢɹ ɛɭɥ ɂɫɤɴɪɫɤɨ ɲɨɫɟ Ɍɴɪɝɨɜɫɤɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ȿɜɪɨɩɚ ɬɟɥ ɮɚɤɫ ɟ PDLO Rႈ FH#ULWWDO EJ ZZZ ULWWDO EJ за обратна връзка  30 посетете industria.elmedia.net

8 електроника автоматика електроапаратура август - септември брой 5 2019 Стенсили с прецизно лазерно рязане ИВАС ТЕХ ООД 1592 София, бул. „Асен Йорданов” 10 smtstencil@ivastech.com Размер (mm) 600 x 600 400 x 300 300 x 270 270 x 220 Включени апертури БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ Срок до 24 ч. до 24 ч. до 24 ч. до 24 ч. Цена 140,00 лв. 104,00 лв. 86,00 лв. 67,00 лв. Ценова листа: Завършете анализа на Вашата бира ˁ̴̨̛͕́ ̱̣͘ ʤ̡̌̔͘ ʧ͘ ʥ̸̨̦̖͕̏ ̣̍͘ ϭϯ ͕ ̯̖̣͗ ϬϮͬ ϴϲϲ Ϭϵ Ϭϭ͕ ĞͲŵĂŝů͗ ŽĨĨŝĐĞΛƉƌŽůĂďďŐ͘ĐŽŵ ʰ̖̬̖̯̖̍̚ ŶƚŽŶ WĂĂƌ͗ ǁǁǁ͘ĂŶƚŽŶͲƉĂĂƌ͘ĐŽŵͬďĞĞƌ ʶ̨̛̛̥̦̬̜̯̖̍̌ ̦̌̔ Ϯϱ ̱̬̖̔̌ ̌̚ ̨̛̛̛̪̯̥̬̦̖̌̚ ̦̌ ̸̡̨̨̖̭̯̯̌̏ ˁ̣̖̖̯̖̔ ϭϱн ̛̪̬̥̖̯̬̌̌ ̨̯ ̡̭̏́̌ ̸̨̡̯̌ ̦̌ ̨̨̨̨̛̪̬̭̯̯̏̔̏̚ ʸ̡̛̖ ̌̚ ̛̛̪̻̣̦̖̦̖̚ ̡̨̡̛̛̣̬̌̍̏ ̛ ̨̦̭̯̬̜̦̖̌̏̌ ʻ̌̔ ϮϬ ̨̛̛̦̐̔ ̡̛̖̭̪̖̬̯̌̚ ̏ ̨̨̨̨̨̛̛̪̪̬̭̯̯̏̏̔̏̚ ʧ̨̣̣̦̍̌̌ ̨̡̪̬̻̙̔̔̌ ̛ ̛̭̖̬̏̚ ̨̯ ̨̡̛̣̣̦̌ ̶̛̛̛̭̪̖̣̭̯̌ ˁ̻̬̙̖̯̖̏ ʦ̛̹̯̖̌ ̨̨̛̣̬̯̬̦̌̍̌ ̛ ̨̛̛̪̬̥̹̣̖̦ ̛̱̬̖̔ IQ SENSOR NET – система за непрекъснaто измерване на води от WTW/ Xylem Analytics Terminal/controller MIQ/TC 2020 3G: възможност до свързване на 20 сензора; автоматично разпознаване на свързаните сензори; токови сигнали и релейни изходи: до 48 x 0(4) … 20 mA и релейни изхода; комуникационни изходи PROFIBUS-DP, MODBUS RTU, Ethernet/IP, MODBUS TCP, PROFINET; USB интерфейс: за актуализация на софтуера и съхраняване на данни; памет: до 526 600 набора данни; функция на контролера backup; вградена мълниезащита; ЕМС защита. DIQ/ S 282/ 284 - система за средни по размер пречиствателни станции: възможност до свързване на 2 или 4 сензора; автоматично разпознаване на свързаните сензори; измервани параметри 20; токови сигнали и релейни изходи: до 6 бр., комуникационни изходи : опции PROFIBUS-DP или MODBUS RTU ( чрез RS485) или, Ethernet/IP, MODBUS TCP, PROFINET ( чрез RJ 45); USB интерфейс; запаметяване на данни; максимална дължина на кабела: 250 м; вградена мълниезащита; ЕМС защита; гаранционен срок 36 м. DIQ/ S 181 – универсален монитор: възможност до свързване на 1 сензор с фиксиран кабел с дължина 10 m; автоматично разпознаване на свързаните сензори; измервани параметри : pH/ORP, проводимост, O2, мътност, температура; токови сигнали и релейни изходи: 2 x (0) 4–20 mA ; 3 x релейни; максимална дължина на кабела: 250 м. IQ сензори: FDO 700 IQ; TriOxmatic® 700 IQ; SensoLyt® 700 IQ и др. Лабтех - официален представител на WTW/ Xylem Analytics ЛАБТЕХ Пловдив, ул. Иван Андонов 13, тел.: 032/ 26 86 27, факс: 032/ 24 24 10 e-mail: labtech@mbox.contact.bg, www.labtech-bg.com за обратна връзка  31 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  32 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  33 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  34 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  35 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  36 посетете industria.elmedia.net

9 август - септември брой 5 2019 електроника автоматика електроапаратура 9 Системи за хлорен диоксид за оптимална дезинфекция на водата. 9 Системи за измерване и контрол. 9 Безопасна и ефективна дезинфекция с електролизни системи. 9 Озон системи за пречистване на водата. 9 UV системи за дезинфекция на питейна вода. 9 Системи за дозиране на газ хлор. СИМЕЛ-М ООД ПРЕДСТАВЯ НОВИ МОДЕЛИ НА ДАТЧИЦИ ЗА БЛИЗОСТ, СЕРИЯТА E2E NEXT НА OMRON Датчиците за близост на E2E NEXT серията (3-проводни модели на DC) са оборудвани със собствени технологии за стабилно откриване на дълги разстояния: Thermal Distance Control 2 и PROX3 хибридна схема. Това позволява да се усещат разстояния, които са поне два пъти по-дълги от предишните модели. Разстоянията между сензорните тела и сензорните обекти непрекъснато се наблюдават и потребителите се уведомяват чрез IO-Link комуникация , ако станат твърде големи или твърде малки. Това позволява на потребителите да идентифицират предупредителните знаци за внезапни спирания на съоръжението, което от своя страна позволява навременна поддръжка, като цяло дава възможност за стабилна работа на съоръжението, без да се налага да разчитат на опита или уменията на обслужващия персонал. Сензорите са оборудвани с функции на IoT за предотвратяване на спиране и престой. OMRON ще продължи да разширява своята гама от управляващи устройства с активиран IoT и с помощта на своите клиенти да ускори „интелигентния“ елемент (т.е. да направи производството по-интелигентно), което е от ключово значение за доставката на концепция „иновативна автоматизация“на OMRON. ВЕНТИЛАЦИОННИ СИСТЕМИ ОТ ПЛАСТМАСА НА НЕМСКИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛ MIETZSCH GMBH Аква Джет 2011 ЕООД предлага на българския пазар продуктите на немския производител MIETZSCH – радиални вентилатори с директно и ремъчно задвижване до 80 000 m3/h и 4000 Pa, мобилни радиални вентилатори, експлозивно защитени вентилатори по ATEX за зони 1 и 2, покривни вентилатори, специални вентилатори, централни вентилационни системи, комплексни инсталации, газоочистващи инсталации, апарати и други – намират приложение там, където се изисква устойчивост на корозия, надеждност и дълъг живот на изделията. Основните клиенти са химически и галванични производства, фабрики за байцване, лаборатории, перални, багрилни, селскостопански производства, както и инсталации за компостиране и депа за отпадъци. Покривните вентилатори от пластмаса намират широко приложение при централните климатични инсталации в гражданското строителство. РАЗШИРЕНИЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА МУЛТИВАК БЪЛГАРИЯ ПРОДАКШЪН След като миналото лято бе открит и пуснат в експлоатация завод МУЛТИВАК България Продакшън, локалното производство се разширява с нова инвестиция в размер на 2,5 млн. евро включваща нови машини за металообработване. През септември 2019 г. ще бъде стартирано производство на контролни табла за Групата МУЛТИВАК. С това ново производство ще бъдат създадени нови 20 работни места и до края на 2019 г. персоналът на завода ще наброява 162 души. В новата инвестиция на българският завод са включени разнообразни преработвателни съоръжения на Trumpf, един от глобалните лидери в производството на металообработващи индустриални машини, който е доверен доставчик на Групата МУЛТИВАК. Машините в новия инвестиционен проект са машина за автоматизирано лазерно заваряване, две автоматизирани системи за разкрояване на метални листове, пробивна лазерна машина и машина за огъване. Освен високотехнологичния производствен цех, МУЛТИВАК България Продакшън ЕООД разполага с голяма и модерна логистична база включваща модерен склад, център за обучение и административна и социална сграда. В административната сграда се помещава и търговската дъщерна компания отговаряща за територията на България. В производствения комплекс работи и международен споделен сервизен център за ИТ, стратегически покупки, проектиране и обслужване. RAS РЕВОЛЮЦИЯТА НА РИТАЛ В ИНДУСТРИЯ 4.0 Ритал представи Rittal Automation Systems (RAS) - новото бизнес направление, което надгражда съществуващото портфолио за производители на захранващи и разпределителни табла и системи, и е разработена в отговор на повишеното внимание, което тези клиенти имат върху автоматизацията на процесите. Въпреки автоматизираните решения производството на комутационни апарати все още включва много ръчна работа, когато става въпрос за рязане и обработка на шини, поддържащи релси и кабелни канали. За да автоматизира или частично автоматизира тази работа, Rittal Automation Systems вече предлагат нови и подобрени машини и инструменти. Машините, произведени от Rittal Automation Systems за обработка на монтажни шини, кабелни канали и шинни системи са перфектно допълнение към полуавтоматизираното производство на комутационни шкафове. Те спестяват много от задачите, които преди това трябваше да се извършват ръчно, което прави процеса далеч по-ефективен. НОВА ВЕРСИЯ НА ERP TIMELINE ENTERPRISE Нашите клиенти са и нашите консултанти. Благодарение на тях и в тяхна полза в новата 14 версия разработихме интересни функционалности: двупосочни CAD интерфейси TimeLine за Inventor, SolidEdge и SolidWorks; в самото ERP разполагат с електронна поща, DMS, управление на задачи и календар; Събиране на машинни данни и производствени резултати (TimeLine MDE/BDE); TimeLine QS: Осигуряване на качеството с управление на изпитвателното оборудване, план за контрол, поръчки за изпитване, контролни карти и управление на рекламации, 8D отчети; TimeLine логистика: обработка на пратки, позиции на контейнери, специфични за клиента правила за опаковане; Управление на поръчки за производство на детайли, получени от големи масиви изходен материал; Планиране и управление на наличностите с MRP; Планиране с APS: алтернативни работни графици, алтернативна оптимизация на машините при общо и подробно планиране; Алтернативни мерни единици; Оценка на склада с FIFO метод; Инструменти - изработка и поддръжка; TimeLine FiBu: разплащания, следене на вземания и задължения, генериране на напомняния за плащане, финансово счетоводство. Всеки производител от браншовете на автомобилната индустрия, леярство, металообработка и производството на пластмасови изделия може да се възползва от безплатно DEMO. НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS за обратна връзка  37 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка  38 посетете industria.elmedia.net

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==