Повече на стр. 13 www.rittal.bg ENCLOSURES POWER DISTRIBUTION CLIMATE CONTROL IT INFRASTRUCTURE SOFTWARE ƭ SURVICES industria.elmedia.net за обратна връзка ; 1 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 5 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 6 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 3 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 2 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 4 посетете industria.elmedia.net www.obo-bettermann.bg www.satbg.com www.lenze.bg ШЕФЛЕР БЪЛГАРИЯ София, бул. Дондуков 62А, Тел.: 02/ 943 40 08, 946 39 00 Факс: 02/ 946 38 86, 943 41 34, info.bg@schaeffler.com, www.schaeffler.bg ФЕСТО 1592 София, бул. Христофор Колумб 9, тел.: 02/ 960 07 27 факс: 02/ 960 07 23, e-mai: festo_bg@festo.com, www.festo.bg ДЕЙТА София, бул. Симеоновско шосе 118, тел./факс: 02/ 962 28 95, 0888/ 63 57 20 e-mail: deitabg@mail.bg , www.deita-karcher.com SMC INDUSTRIAL AUTOMATION BG София 1715, Бизнес Парк София, сграда 8, корпус С, ет. 6 тел.: 02/ 80 76 70, факс: 02/ 974 45 19, e-mail:office@smc.bg 5 2017 www.phorn.de www.iscar.bg Member IMC Group www.lazatec.com ЛД 1592 София, бул. Асен Йорданов 5, тел.: 02/ 931 97 30, 926 90 11 GSM: 088/ 612 01 06, e-mail: info@ld-gmbh.com, www.ld-gmbh.com Vuototecnica представи гофрирани вендузи за опаковки www.brtechnika.com Оси със зъбен ремък тип ELGA-TB/BS-KF Мощни, защитени и с голямо бързодействие, осите без усилие изпълняват поставените задачи - Постигане на големи работни сили. - Здрава покривна лента, изработена от неръждаема стомана, която осигурява необходимата защита срещу замърсявания. - По избор: материали и лубриканти, подходящи за хранително-вкусовата промишленост. - Три размера на направляващите оси ELGA-KF (70,80 и 120). Вакуумни цилин ри на Vuototecnica Специални вакуумни цилиндри, подходящи за малки обекти, както и при разделянето на листове хартия или пластмаса в печатарската индустрия. Цилиндърът се активира с подаването на вакуум и при захващането на детайла се връща от пружина в началното си положение. Има антиротационно бутало и автоматично компенсира височината на обекта. Могат да бъдат монтирани различни видове вендузи според конкретното приложение. Неръждаеми цилиндри от SMC Co. SMC Corporation представя цилиндри от серия CG5/CJ5. Предлагат се в типоразмери от Ø10 до Ø100, при максимална дължина на хода – 300mm. Изработени са от неръждаема стомана SUS304 и специални чистачи на буталния прът. Уплътнения от NBR или FKM. Лесна поддръжка – може да се разглобява. Използваната смазка на цилиндрите е приложима за хранителни среди съгласно FDA. INA лагери и лагерни комплекти със затегателни елементи X-life INA лагерите и лагерните комплекти със затегателни елементи X-life постигат до 15% подълъг живот при еднакво натоварване. Други предимства: намален шум при работа, по-висока енергийна ефективност, по-дълъг живот на греста, около 3 пъти повишена корозионна защита, по-дълги интервали за обслужване, намалени разходи за поддръжка. KÄRCHER - подопочистващи машини KARCHER предлага голяма гама от подопочистващи машини за твърди и меки повърхности – ръчно водими, със седящ или стоящ оператор, за почистване на закрити или открити площи; с акумулаторно захранване и варираща ширина /55-75см/ на работа; компактна форма, висока гъвкавост, вградена дозаторна система, свободно конфигурируеми според потребностите на клиента; Оборудването Advancе дава възможност извеждане на информация на панела за управление на режимите и настройките. ДЖЕЙ ЕС И ЕООД София 1766, ул. Рачо Петков Казанджията 6, тел.: 02/ 421 71 96 e-mail: iordan@jsexperts.com, www.jsexperts.com Проектиран за различни индустрии, ориентирани към обслужване на клиенти, включително търговски центрове, магазини, ресторанти, хотели, болници, домове за възрастни и училища. Sanbot могат да бъдат използвани по гъвкъв и ефективен начин за генериране на стойност и възвръщаемост на инвестициите. За повече информация заповядайте в нашия демо център в София. SanBot - робот за услуги
за обратна връзка 7 посетете industria.elmedia.net TRELLEBORG SEAL ING SOLUT IONS ǔǙǒǑǙǑǜǙǔǞǑ ǜǑǤǑǙǔǫ Ǚnj ǍǦǐǑǥǑǞǚ ǓǬ ǮǽȋǶǺ ǻǼǴǷǺDzDZǹǴDZ ǶȆǰDZǾǺ ǶǬȃDZǽǾǮǺǾǺ DZ ǺǾ ǴdzǶǷȊȃǴǾDZǷǹǺ dzǹǬȃDZǹǴDZ ǻǼDZǰǷǬǯǬǸDZ ǹǬ ǹǬȄǴǾDZ ǶǷǴDZǹǾǴ ǸǹǺǯǺǺǭǼǬdzǹǴ ǼDZȄDZǹǴȋ ǽǼDZǰ ǶǺǴǾǺ ǸǹǺǯǺǶǺǸǻǺǹDZǹǾǹǴ ǻǼǺǰǿǶǾǴ ǺǾ ǾDZȃDZǹ ǽǴǷǴǶǺǹ ǮǶǷȊȃǴǾDZǷǹǺ ǸǴǶǼǺ Ǵ ǶǺǸǻǺǹDZǹǾǹǴ ǴdzǰDZǷǴȋ ǙǬǵ ǮǴǽǺǶǺ ǹǴǮǺ ǹǬ ǻǼǺȂDZǽǹǬ ǽǴǯǿǼǹǺǽǾ ǻǼǴ ǹǬǻȆǷǹǺ ǬǮǾǺǸǬǾǴdzǴǼǬǹ ǻǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮDZǹ ǻǼǺȂDZǽ ǙǬǵ ǽȆǮǼDZǸDZǹǹǴ ǻǼDZǰǻǼǴȋǾǴȋ dzǬ ǾDZȃDZǹ ǽǴǷǴǶǺǹ ǮǶǷȊȃǴǾDZǷǹǺ ǽǾDZǼǴǷǹǴ ǽǾǬǴ dzǬ ǻǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮǺ ǹǬ ǶǺǹǾǴǹDZǹǾǬ ǣǼDZdz ǹDZǻǼDZǶȆǽǹǬǾǴ ǴǹǺǮǬȂǴǴ ǹǬǸǴǼǬǸDZ ǼDZȄDZǹǴȋ dzǬ ǮǽǴȃǶǴ ǻǼǴǷǺDzDZǹǴȋ ǚǾǶǼǴǵǾDZ ǻǺǮDZȃDZ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ ǹǬ ǹǬȄǴȋ ǿDZǭǽǬǵǾ ZZZ WVV WUHOOHERUJ FRP ǴǷǴ ZZZ VHDOV LQQRYDWLRQ FRP ǞǼDZǷDZǭǺǼǯ ǝǴǵǷǴǹǯ ǝǺǷȊȄȆǹǽ ǍȆǷǯǬǼǴȋ Ǒǚǚǐ ǝǺȀǴȋ ǭǿǷ ´ǡǼǴǽǾǺȀǺǼ ǖǺǷǿǸǭµ DZǾ Ǟ Ǡ H PDLO WVVEXOJDULD#WUHOOHERUJ FRP
3 август - септември брой 5 2017 електроника автоматика електроапаратура Индустриални Продукти и Приложения е специализирано периодично издание за продуктови новости и конкретни инженерни решения в областта на индустриалната автоматизация, електрообзавеждането, промишлената електроника, топлотехниката, машиностроенето, механичните системи, инструментите, материалите и консумативите. Industrial Products and Applications is periodical magazine covering news and information for products and engineering applications, related to industrial automation, electrical supply and installations, industrial electronics, HVAC installations, machine building, mechanical systems and installations, tools, materials and consumables. издател Любомира Манчева: 02/ 46 220 01, 087 986 12 01 директор реклама Габриела Грънчарска: 02/ 46 220 07, 087 986 12 07 мениджър реклама Неда Сахатчиева: 02/ 46 220 11, 087 986 12 11 Индустриални Продукти и Приложения е запазена марка на Ел Медиа Никаква част от това издание, новини, статии и снимки, не може да бъде използвана частично или изцяло без изричното разрешение на издателя. За условията за съвместна дейност може да се обърнете към издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на фирмените рекламни публикации. Други издания на Ел Медиа: ЕНЕРГИЯ – списание за оборудване, технологии и инженеринг http://energia.elmedia.net Електроника, Автоматика, Електроапаратура – Каталог на фирмите в България http://eae.elmedia.net Оборудване, Машини, Инструменти – Каталог на фирмите в България http://omi.elmedia.net Строители – списание за строителна техника, материали, технологии и инструменти Списание ИНФРАБИЛД http://stroiteli.elmedia.net АгроБио Техника http://agrobio.elmedia.net АгроБио Техника - Каталог на фирмите в България http://abt.elmedia.net Publisher Lubomira Mancheva: +359 2 46 220 01, +359 87 986 12 01 Advertising manager Gabriela Grancharska: +359 2 46 220 07, +359 87 986 12 07 Advertising department Neda Sahatchieva, manager: +359 2 46 220 11, +359 87 986 12 11 More technical publication from EL MEDIA ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering http://energia.elmedia.net Electronics, Automation, Electrical Equipment - Catalogue of the companies in Bulgaria http://eae.elmedia.net Equipment, Machines, Tools - Catalogue of the companies in Bulgaria http://omi.elmedia.net Stroiteli - Magazine for construction machines, materials, technologies and tools INFRABUILD Magazine http://stroiteli.elmedia.net AgroBio Technica http://agrobio.elmedia.net AgroBio Technica - Catalogue of the companies in Bulgaria http://abt.elmedia.net за обратна връзка 8 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 9 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 10 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 11 посетете industria.elmedia.net ВАШИЯТ ПАРТНЬОР ЗА УСПЕХ Немска арматура за автоматизиране и регулиране Представител за България: Би Джей Би ЕООД София 1000, ул. Христо Белчев 25 тел.: 02 9867289, факс: 02 9867467, GSM: 088 8819045 e-mail: office@bjbgroup.com www.samson.de SMART IN FLOW CONTROL The only WirelessHART adapter with an Ex d housing Global certifications for worldwide use Multidrop of up to eight field devices saves network extension costs StepVolt technology makes very low voltage drop possible Providing global certifications. Optimizing information flow. Expanding flexibility. BULLET – WirelessHART Adapter www.pepperl-fuchs.com/bullet Процес Контрол София 1505, ул. „Царичина“ 1, Тел./Факс: 02/ 870 35 49, 870 32 02 GSM: 088/ 840 36 26, E-mail: processcontrol@bulmail.net www.global.wago.com/bg Extremely compact and maintenace-free design and saves space and money &RVW HIIHFWLYH FRQÀJXUDWLRQ via e!COCKPIT engineering software 5HDG\ IRU IXWXUH EXVLQHVV YLD VFDODEOH FRQWURO WHFKQRORJ\ &RPSUHKHQVLYH GDWD VHFXULW\ SDFNDJHV RQ ERDUG БЕЛОПИТОВ АД Ексклузивно Представителство на БАЛЛУФФ ГМБХ - Германия За България: 1528 София , yл. “Неделчо Бончев” № 41 Тел.: (02) 960 98 75, Факс: (02) 960 98 96, GSM: 0888 21 72 68 e-mail: ivan.strazhev@bps.bg, www.bps.bg, www.balluff.de Електромеханични, индуктивни, оптоелектронни, капацитивни, магнитни, магнитострикционни, магнитоиндуктивни, ултразвукови сензори, електромеханични и индуктивни крайни изключватели и системи за индустриална идентификация. Сензорните решения от BALLUFF GMBH - подходяща възможност за всички области на автоматизацията Очакваме Ви на Международен Технически панаир Пловдив 25.09. - 30.09.2017 г. , Палата 11, щанд 11К3
4 електроника автоматика електроапаратура август - септември брой 5 2017 Intellinova® 3DUDOOHO (1 ɟ ɢɧɬɟɥɢɝɟɧɬɧɚ ɨɧɥɚɣɧ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɢɡɦɟɪɜɚɧɟ ɢ ɚɧɚɥɢɡ ɧɚ ɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɬɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ ɜɴɪɬɹɳɢ ɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹ Ʉɨɧɬɪɨɥɟɪɚ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚ ɫ ɤɚɧɚɥɚ ɡɚ ɫɢɧɯɪɨɧɧɨ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɧɚ ɟɞɢɧ ɢɥɢ ɧɹɤɨɥɤɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɩɪɢ ɦɚɲɢɧɢ ɪɚɛɨɬɟɳɢ ɜ ɲɢɪɨɤ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɨɬ ɞɨ 530 ɑɟɬɢɪɢ ɦɨɳɧɢ '63 ɩɪɨɰɟɫɨɪɚ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬ ɛɴɪɡɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɢ ɢɡɦɟɪɜɚɧɢɹɬɚ ɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɢɬɟ ɜ ɫɴɱɟɬɚɧɢɟ ɫ ɩɚɦɟɬ ɞɨ 7% ɢ (WKHUQHW ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹ *% ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɬ ɭɧɢɤɚɥɧɢ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɢ ɫɴɛɢɬɢɹ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɢɡɜɴɧ ɨɛɫɟɝɚ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɬɟ ɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ,QWHOOLQRYD® Parallel (1 ɟ ɨɫɨɛɟɧɨ ɟɮɟɤɬɢɜɧɚ ɡɚ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝ ɧɚ ɜɚɥɰɨɜɢ ɫɬɚɧɨɜɟ ɩɪɟɫɢ ɤɪɚɧɨɜɟ ɦɟɬɚɥɨɨɛɪɚɛɨɬɜɚɳɢ ɢ ɯɚɪɬɢɟɧɢ ɦɚɲɢɧɢ ɩɪɢ ɤɨɢɬɨ ɛɟɡ ɩɪɟɞɢɡɜɟɫɬɢɟ ɫɟ ɪɚɡɜɢɜɚɬ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɢ ɚɜɚɪɢɢ ɋɢɫɬɟɦɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɚɧɚɥɢɡ ɧɚ ɬɴɪɤɚɥɹɳɢ ɥɚɝɟɪɢ ɢ ɡɴɛɧɢ ɩɪɟɞɚɜɤɢ ɫ ɧɨɜɢɬɟ 630 ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɫ ɜɢɫɨɤɚ ɪɟɡɨɥɸɰɢɹ +' (19® ɢ 630 +'® ɋɉɆ ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ Ȼɴɥɝɚɪɢɹ ȿɈɈȾ ȼɚɪɧɚ ɍɥ ɏɚɞɠɢ ɋɬɚɦɚɬ ɋɢɞɟɪɨɜ 1R $ Ɍɟɥ VSP RႈFH#PER[ FRQWDFW EJ ZZZ VSPLQVWUXPHQW FRP ɇɨɜɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɧɚ 630 ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɜɢɛɪɚɰɢɨɧɟɧ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝ ɄɈɊȿɄɌɇɈɋɌ ɂ ɉȺɊɌɇɖɈɊɋɌȼɈ ȼ ȺȼɌɈɆȺɌɂɁȺɐɂəɌȺ ` ` ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɧɢ ɤɨɦɩɸɬɪɢ ɋɢɫɬɟɦɢ ɡɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɚɰɢɹ PC ɛɚɡɢɪɚɧɢ ɪɟɲɟɧɢɹ Ɋɟɝɭɥɢɪɚɳɚ ɚɪɦɚɬɭɪɚ ɉɪɨɰɟɫɧɚ ɬɟɯɧɢɤɚ Ɋɟɲɟɧɢɹ ɡɚ ɮɚɪɦɚɰɢɹɬɚ ɉɴɥɟɧ ɢɧɠɟɧɟɧɟɪɢɧɝ ȼɚɤɭɭɦɩɨɦɩɢ ɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ` ` ` ` ` ` ɋɨɮɢɹ ɭɥ Ⱥɦɢ Ȼɭɟ ɟɬ Ɍɟɥ ɮɚɤɫ ( 0DLO RႈFH#NDVWLYD FRP 15 години Индустриални компресори Хидравлични преси OMCN Професионални ръчни инструменти с НЕОГРАНИЧЕНА ВЪВ ВРЕМЕТО ГАРАНЦИЯ Индустриални камери за боядисване USI Italia www.emveco.bg Централен офис: София, бул. „Ботевградско шосе“ 268 тел.: 02/ 813 40 50, Факс: 02/ 813 40 55, e-mail: office@emveco.bg Офис Пловдив: бул. „Княгиня Мария Луиза“ 60, Т/Ф: 032/ 26 22 91, Е: plovdiv@emveco.bg Офис Бургас: ул. „Сливница“ 87, Т/Ф: 056/ 81 41 11, Е: burgas@emveco.bg Офис Варна: бул. „Януш Хуняди“, п.к. 9000, Т/Ф: 052/ 72 70 11, Е: varna@emveco.bg за обратна връзка 12 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 13 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 14 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 15 посетете industria.elmedia.net
5 август - септември брой 5 2017 електроника автоматика електроапаратура НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИЯТ 16-ПОРТОВ ИНДУСТРИАЛЕН КОМУТАТОР ОТ WAGO Нарастващата тенденция за работа в мрежа в промишления сектор изисква все по-мощни комутатори с по-голям брой ETHERNET портове. Новият 16-портов индустриален комутатор (852-1106) от WAGO е идеалното решение. Характеристиките на новия 16-портов комутатор (852-1106) говорят сами за себе си: високата пропускателна способност за пренос на данни от 1 Gbit и възможността за използване при екстремни условия на околната среда определят огромната гама от приложения на комутатора. Резервираното електрозахранване и релетата за алармена сигнализация, ясно указващи конкретната повреда, са не по-малко важни и гарантират непрекъснатост на комуникацията на данни. Освен това, този комутатор се инсталира и конфигурира много лесно и е най-подходящ за малки до средно-големи мрежи. 16-портовият индустриален комутатор отговаря на стандарта за “Енергийно ефективен Ethernet”. В съответствие със стандарта IEEE-802.3az, консумацията на енергия се регулира автоматично според натоварването на мрежата. Така, 16-те порта консумират енергия само когато предават данни. В допълнение към икономиите на енергия, лесното инсталиране и конфигуриране на комутаторите намалява времето за въвеждане в експлоатация. ЕТИКЕТНИ БАРКОД ПРИНТЕРИ ОТ ДИЛКОМ БЪЛГАРИЯ За да отговори на индивидуалните нужди на клиентите, Дилком България разшири продуктовата си гама с етикетните баркод принтери на SATO. Te са иновативни, надеждни и доставят цялостни решения, включващи хардуер и консумативи. SATO предлага голямо разнообразие от етикетни принтери, изцяло съобразени с потребностите на клиентите. Принтерите са подходящи както за свободно стоене, така и за вграждане и предлагат различни възможности за работа без компютър, за работа с етикети без подложка и много др. Етикетните принтери SATO имат високо качество на отпечатъка и предоставят интегрирани решения, подходящи за хранително-вкусовата промишленост, търговията, логистиката, както и за неблагоприятните условия на индустриалните предприятия. СЛЕДВАЩОТО ПОКОЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРНИ КОНТРОЛЕРИ E5_D НА OMRON ОТ СИМЕЛ-М E5_D - следващото поколение температурни контролери, построени на успешната платформа E5_C. Те са предназначени да постигнат оптимален автоматичен контрол на температурата без човешка намеса. Всъщност, отсега нататък всички типични корекции, направени от експерти в областта, се автоматизират, като се използва изкуственото разузнаване (Artificial Intelligence, AI). Omron разработи серията E5_D с "адаптивна технология за управление". "Адаптивната технология за управление" автоматично установява промените в процеса под контрол и съответно адаптира PID. Резултатът? Перфектно, финно настроени PID алгоритми и ултрастабилен контрол на температурата. E5_D е с голям, висококонтрастен, яръко бял LCD дисплей - видим от по-големи разстояния и по-широки ъгли на гледане, 50 ms контролен период за бързо и точно регулиране, универсални входове, диагностични функции за сигурна работа, лесен за работа чрез интуитивен софтуер CX-thermo. Пазари и приложения - екструдери за пластмасови изделия, формовъчни машини, опаковъчни машини за храни и напитки, фармацевтични продукти и др. БУНАЙ АД ЗАВЪРШИ УСПЕШНО ПРОЕКТ ЗА ПОВИШАВАНЕ СТЕПЕНТА НА АВТОМАТИЗАЦИЯ В ПРОИЗВОДСТВОТО През юли беше пусната в редовна експлоатация роботизирана линия за нанасяне на лакови покрития върху пластмасови детайли в допълнение към работещата вече от няколко месеца автоматична система за смесване на лаковите компоненти с микропроцесорно управление. Успешно завършиха и тестовете в производствени условия на четири нови робота, интегрирани с машините за леене под налягане на пластмасови детайли. Чрез повишаване степента на автоматизация на технологичните процеси Бунай АД има за цел от една страна да оптимизира производствените цикли и от друга страна – да осигури по-високо и устойчиво качество на произвежданите изделия. Стратегическата цел на дружеството е все по-пълното удовлетворяване на клиентските очаквания към качеството и цените на произвежданата продукция. MНОГОКАНАЛЕН ГАЗ ДЕТЕКТОР В РЕАЛНО ВРЕМЕ ОТ МSA Новият многоканален газ детектор MSA ALTAIR 4XR ви предупреждава за опасности в реално време посредством Bluetooth свързване. Този здрав и надежден монитор за 4 вида газ в комбинация с доказалите ефективността си сензори MSA XCell е сред най-бързите в света, а ако се добави и приложението MSA ALTAIR Connect, устройството ще може да изпраща текстови предупреждения до ръководителите и членовете на екипи, както и до други потребители. Разходите за поддръжка и експлоатация намаляват, а спазването на изискванията става по-лесно; чрез сигнализацията в реално време и предупрежденията за опасност достигате безпрецедентно ниво на сигурност. Многоканалният газ детектор MSA ALTAIR 4XR е най-стабилният детектор на MSA и ще издържи изпускане от 7,5 метра, освен това има степен на защита IP68, клас на защита по военните стандарти (MIL-STD-810G) и се предлага с пълна 4-годишна гаранция. Сензорите MSA XCell нямат еквивалент на днешния пазар. Те гарантират бърза реакция, по-бързо калибриране и по-дълъг живот, като ви спестяват време и пари. Сензорната технология, използваща интегрални схеми за специфично приложение (ASIC), осигурява по-голям контрол, по-добри резултати, plug-and-play (постави и използвай) способност, по-малка уязвимост от радиочестотни смущения и наличие на индикатор за края на живота, който минимизира моментите на излизане извън експлоатация и сервизно обслужване. BSS противопожарна защита ОБО Беттерман България ЕООД: 1839 София, Челопешко шосе № 15, тел.: 02 892 30 00, факс: 02 892 30 01 9009 Варна, ЗПЗ в двора на пивоварния завод, тел.: 052 511 364, факс: 052511 365; 4027 Пловдив, ул. Васил Априлов, № 163, тел./факс: 032 940 090 e-mail: office@obo.bg; www.obo-bettermann.com w w w . i n t e r c o m p l e x . b g ʰʯʺlzˀʦʤ˃lzʸʻʤ ʤʿʤˀʤ˃˄ˀʤ ʶʤʥlzʸʻʤ ʤˀʺʤ˃˄ˀʤ ʰ ʤʶˁlzˁʽʤˀʰ ʸʰˋʻʰ ʿˀlzlsʿʤʯʻʰ ʰ ʯʤˍʰ˃ʻʰ ˁˀlzlsˁ˃ʦʤ lzʸlzʶ˃ˀʽʤʿʤˀʤ˃˄ˀʤ ʻʰˁʶʽ ʻʤʿˀlzʮlzʻʰlz lzʸlzʶ˃ˀʽlzʻlzˀʧʰʱʻʽ ʽʥʽˀ˄lsʦʤʻlz ˁˀlzlsʻʽ ʰ ʦʰˁʽʶʽ ʻʤʿˀlzʮlzʻʰlz ʰʻʮlzʻlzˀʰʻʧ ʿˀʽʰʯʦʽlsˁ˃ʦʽ ʻʤ lzʸ͘ ˃ʤʥʸʤ ʯʤ lzʻlzˀʧlz˃ʰʶʤ˃ʤ ʰ ʿˀʽʺʰˌʸlzʻʽˁ˃˃ʤ lzʸlzʶ˃ˀʽʺʤ˃lzˀʰʤʸʰ ˁʰˁ˃lzʺʰ ʯʤ ʽˁʦlz˃ʸlzʻʰlz ʯʤ ʶʽʻ˃ʤʶ˃ʰ͗ ʿ̨̛̣͕̏̔̏ ̱̣̍͘ ͞ʿ̡̨̖̺̖̬̭ ̨̹̭̖͟ ζ ϮϬϭ ̯̖̣͘ ;ϬϯϮͿ Ϯϰϭ ϰϭϰ͕ ̴̡̯̖̣̭ͬ̌͗͘ ;ϬϯϮͿ Ϯϰϭ ϰϭϱ ĞͲŵĂŝů͗ ŽĸĐĞΛŝŶƚĞƌĐŽŵƉůĞdž͘ďŐ ˁ̴̨̛͕́ ̱̣͘ ͞ʤ̡̌̔͘ ʧ͘ ʥ̸̨̦̖̏͟ ζ ϮϬ ̯̖̣͘ ;ϬϮͿ ϵϳϭ ϳϬ ϰϭ͕ ̴̡̭̌͗ ;ϬϮͿ ϵϳϭ ϳϭ ϰϭ ĞͲŵĂŝů͗ ŽĸĐĞ͘ƐĨΛŝŶƚĞƌĐŽŵƉůĞdž͘ďŐ ˃̨̡̛̻̬̭̐̏ ̨̛̪̬̯̦̬̌̽͗ ͻ ʿ̨̨̨̛̬̭̯̏̔̏̚ ̦̌ ̯̣̌̍̌ ̌̚ ̶̨̛̛̯̥̯̌̏̌̌́̚ ̛ ̛̱̪̬̣̖̦̖̌̏ ̦̌ ̵̸̨̨̛̛̯̖̦̣̦̐ ̛ ̨̨̛̪̬̭̯̖̏̔̏̚- ̛̦ ̶̨̛̪̬̖̭͕ ̛̛̛̣̦ ̛ ̨̛̭̻̬̻̙̖̦́͘ ͻ ʿ̨̨̨̛̬̭̯̏̔̏̚ ̦̌ ̛̛̬̪̬̖̖̣̯̖̣̦̌̔̚ ̯̣̌̍̌ ʻʻ͕ ̏ ̡̨̛̬̪̱̭ ̨̯ ̡̨̭̯̻̣̦̪̻̣̦̖̦̌ ̨̛̪̣̖̭̯̖̬ ;^D Ϳ͘ ͻ ʶ̨̡̨̥̪̣̖̭̦ ̛̬̙̦̖̐̌̔̌̚ ̦̌ ̡̨̛̖̣̖̯̬̖̦̖̬̜̐- ̛̦ ̨̡̛̖̯̍͘ ͻ ʰ̨̛̦̙̖̦̖̬̦͕̐̏̌ ̡̨̡̦̭̱̣̯̦̯̭̌̌ ̛ ̛̭̖̬̦̏̌̚ ̨̖̜̦̭̯̔͘ ͻ ʤ̶̨̛̛̯̥̯̏̌̌́̚ ̛ ̛̱̪̬̣̖̦̖̌̏ ̦̌ ̨̨̛̪̬̏̔̚- ̛̭̯̖̦̏ ̶̨̛̪̬̖̭͕ ̛̛̛̣̦ ̛ ̨̛̭̻̬̻̙̖̦́͘ ͻ ʿ̨̨̨̛̬̭̯̏̔̏̚ ̛ ̨̛̯̻̬̐̏́ ̭ ̡̨̨̨̖̣̖̯̬̬̱̍̔̏̌- ̦̖͕ ̛̛̥̹̦̌ ̛ ̨̛̭̻̬̻̙̖̦́ ʻʻ͕ ˁ̬ʻ ̛ ʦʻ͘ за обратна връзка 16 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 17 посетете industria.elmedia.net
6 електроника автоматика електроапаратура август - септември брой 5 2017 Трансмитери за контрол на електрохимични параметри Новите програмируеми трансмитери на фирма КОМЕКО PHC20 и PHT20 са предназначени да измерват електрохимичните параметри на течни среди като проводимост, PH и ORP. PHC20 измерва проводимост от 0.1uS до 100mS и може да работи със сондите за проводимост на КОМЕКО от серия CSK както и с всяка друга двупроводна контактна сонда за проводимост. PHT20 измерва PH в диапазона 0…14 и ORP в диапазона -2000….2000 mV и може да работи с всяка комбинирана PH сонда и ORP сонда. Разработени са в компактен корпус, подходящ за монтаж на стандартна DIN шина. Притежават допълнителен канал за температурна компенсация (Pt100, Pt1000 и NTC 1k). Входът на трансмитерите е галванично изолиран, а благодарение на универсалния изход ( 0(4)...20 mA, 0(2)...10 V ), както и релейния изход, потребителят получава голяма гъвкавост при реализиране на проектите си. Всички параметри на уредите (обхвати на измерване, граници и посока на аналоговия изход, задание и хистерезис на релето, параметри на температурната компенсация и др.) се конфигурират свободно чрез RS232 интерфейс и безплатен конфигурационен софтуер. Преобразувателите са много подходящи за приложения, изискващи контрол на проводимостта, PH и ORP на течни среди във водопречистващата, хранителна, фармацевтична и други индустрии. КОМЕКО Пловдив 4000, ул. Славянска 88 тел.: 032/ 621 770, 664 749, 646 510, 646 511 e-mail: sales@comeco.org, www.comecogroup.com CBMC Мулти-Канални Електронни предпазители за 24V DC от Phoenix Contact Защити срещу претоварване и късо съединение за 4 или 8 линии. Настройка на тока с диапазон 1-10 A. Електронна защита на настройките. С много компактни размери. Основните характеристики и предимства са: - Мултифункционален бутон с LED индикация (лесна настройка само с един бутон) - Индикация за състояние в три цвята - постоянно следене на оперативното състояние - Комбиниране на компактен дизайн и индивидуално настройване – лесна смяна на устройствата - Възможност за доставка със зададени параметри - Електронно зак лючване на зададените параметри срещу нежелана промяна. В И В – ИЗОМАТИК София, ул. Пирин 40А тел.: 02/ 439 05 09, 02/ 439 05 10, 02/ 958 63 40, факс: 02/ 958 22 70 E-mail: office@viv-isomatic.com, www.viv-isomatic.com facebook: https://www.facebook.com/vivisomaticsofia eËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈ ÀÏÀÐÀÒÈ `ÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈ¿ eË ÈÍÑÒÀËÀÖÈÎÍÍÈ ÈÇÄÅËÈ¿ Пловдив 4003, ул. Трети март 33 тел.: 032/69 35 82; 69 35 83, 0888 876 902 e-mail: elect.ltd@gmail.com, www.elect.bg SD карта и USB порт 2 аналогови входа и широк избор от входове/изходи Превключвател пуск/стоп и разширение на касетата Портове за серийна линия и Ethernet Интуитивно програмиране със софтуер SoMachine Basic Лесна навигация Не се изисква обучение Възможност за допълнителни модули 9 9 9 9 9 9 9 9 kÎÃÈ×ÅÑÊÈ ÊÎÍÒÐÎËÅÐ .PEJDPO . hÍÒÓÈÒÈÂÍÎ ÐÅØÅÍÈÅ ÇÀ ÌÀØÈÍÍÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈ¿ БЛС Автоматизация Пловдив, бул. Източен 48; тел.: 032/ 63 07 07 факс: 032/ 63 07 09; info@blsautomation.com Русе: Авангард инженеринг ЕООД, 082/ 82 61 97, office@ae-bg.com Шумен/Разград: Техноматикс ЕООД, 054/ 831 032 shumen @technomatix.bg 084/ 662 622, razgrad@technomatix.bg AC/DC мотори Серво мотори Мотор-редуктори AC честотни управления DC управления Серво управления Cофт стартери Автоматизация oÐÎÃÐÀÌÈÐÓÅÌÈ ËÎÃÈ×ÅÑÊÈ ÊÎÍÒÐÎËÅÐÈ wÅÑÒÎÒÍÈ ÐÅÃÓËÀÒÎÐÈ qÅÐÂÎ ÑÈÑÒÅÌÈ qÅÍÇÎÐÍÈ ÒÅÐÌÈÍÀËÈ rÅÌÏÅÐÀÒÓÐÍÈ ÐÅÃÓËÀÒÎÐÈ qÈÑÒÅÌÈ ÇÀ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎ ÇÐÅÍÈÅ hÍÄÓÑÒÐÈÀËÍÈ ÐÎÁÎÒÈ qÅÍÇÎÐÈ ° ÈÍÄÓÊÒÈÂÍÈ ÔÎÒÎÑÅÍÇÎÐÈ ÔÈÁÐÎÎÏÒÈÊÀ qÈÑÒÅÌÈ ÇÀ ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈ¿ qÈÑÒÅÌÈ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ qÂÅÒËÈÍÍÈ ÁÀÐÈÅÐÈ jÐÀÉÍÈ ÈÇÊËÞ×ÂÀÒÅËÈ rÀÉÌÅÐÈ È ÁÐο×È oÐÎÃÐÀÌÈÐÓÅÌÈ ÐÅËÅÒÀ hÌÏÓËÑÍÈ ÇÀÕÐÀÍÂÀÍÈ¿ jÎÍÒÀÊÒÎÐÈ È ÌÎÒÎÐÍÈ ÇÀÙÈÒÈ hÍÄÓÑÒÐÈÀËÍÈ ÐÅËÅÒÀ aÓÒÎÍÈ È ÑÈÃÍÀËÍÈ ËÀÌÏÈ oËÅÂÅÍ ÁÓË pÓÑÅ ` ÅÒ ÎÔÈÑ rÅË rÅË tÀÊÑ & NBJM TJNFM!EJS CH www.simel-bg.com Оторизиран дистрибутор на за обратна връзка 18 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 19 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 20 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 21 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 22 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 23 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 24 посетете industria.elmedia.net
Flow Measurement Bullseye! Or as we call it: the digital high performer SITRANS FS230. Siemens Process Instrumentation - measuring everything that matters. It’s new, it’s easy and it enhances your productivity. The SITRANS FS230 clamp-on ultrasonic flowmeter brings you market-leading accuracy of 0.5 to 1%, a best-in-class 100 Hz data update rate and unmatched noise immunity. And it’s so simple to use – from the customizable graphic display, setup wizards and patented pipe configuration menu to the removable SensorFlash® microSD card for streamlined servicing and settings transfer. 7KH 6,75$16 )6 FDQ EH LQWHJUDWHG VHDPOHVVO\ LQWR \RXU DXWRPDWLRQ V\VWHP WRR ² DQ DGYDQWDJH RIIHUHG E\ the entire Siemens Process Instrumentation family, be it flow, pressure, level, weighing, temperature or valve positioning. Because we believe every business success begins with great measuring. siemens.com/fs230 See how ultrasonic measurement works. Siemens Bulgaria, Process Industries 1309 Sofia, 2, Kukush Str., tel. 8115584, fax 8115662, industry.bg@siemens.com, www.siemens.bg за обратна връзка 25 посетете industria.elmedia.net
8 електроника автоматика електроапаратура август - септември брой 5 2017 СПЕЦИАЛИСТЪТ В ИЗМЕРВАНИЯТА НА: Делчев и Син - ДИД ʟˈ˛˃˅˃ːˈ˕ˑ ː˃ ʑ˃˛ˋ˕ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˋ ˏˑˉˈ ˇ˃ ˄˝ˇˈ ː˃˛˃˕˃ ˖˕˓ˈ˛ː˃ ˊ˃ˇ˃˚˃Ǩ ʺlz˃ˀʽʸʽʧʰˋʻʽ ʽˁʰʧ˄ˀlzʻʰ ˀʤʯˈʽlsʽʺlzˀʰ ʹ ˀʤʯˈʽlsʽʺlzˀʰ ʯʤ ˃ˎˀʧʽʦˁʶʰ ˀʤʯʿʸʤˍʤʻʰ˔ ʰ̻̬̹̯̏̏̌̚ ̭̖ ̡̨̨̛̦̯̬̣̦ ̛̛̥̖̬̦̏̌́̚ ̭ ̨̛̪̬̖̦̭̥ ̵̨̨̬̥̖̬̌̔̚ ̦̌ ̨̨̨̛̯̬̻̪̬̍̏̔ ̨̪Ͳ̨̛̣̖̥̐ ̨̯ E ϱϬ Представителство за България: Делчев и Син - ДИД ЕООД Пловдив 4004, Бул. Никола Вапцаров 98, Тел./факс: 032/ 67 02 25, тел.: 032/ 69 5751 GSM: 088 880 69 88, 088 519 07 32, e-mail: Delchev.and.Son@gmail.com, Delchev_and_Son@dir.bg КОЛИЧЕСТВА ТЕЧНОСТИ, ГАЗОВЕ, ПАРА И ТОПЛИНА НИВО НА НАСИПНИ МАТЕРИАЛИ ʺ̨̛̦̯̦̌̐Ͳ̡̛̛̛̦̱̯̦̔̏ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ̛ ̨̨̛̯̪̣̥̖̬ DN 6-1400 ʦ̛̛̖̬̭͗ ̛̭̦̯̬̖̦̌̌ ;̵̛̬̦̯̖̣̖̦̌Ϳ͕ ̛ ̨̛̛̬̺̯̖̦̏̏̌̚̚ ̛̬̦̯̏̌̌ ʯ̌ ̨̛̦̪̬̦̌ ̨̨̨̛̯̬̻̪̬̍̏̔ EϭϯͲϲϬϬϬ ̨̛̛̪̬̖̦̭̥ͬ ̛ ̶̨̛̛̭̯̦̬̦͕̌̌ͬ ̌̚ ̡̨̨̛̭̬̭̯ ̨̔ ϯϮ ŵͬƐ͕ ̛̥̖̬̦̖̏̌̚ ̦̌ ̸̨̛̯̖̦̭̯͕ ̖̍̚ ̦̬̱̹̦̖̌̌̏̌ ̶̨̖̣̭̯̯̌ ̦̌ ̯̬̻̯̍̌̌ ˄̡̨̛̣̯̬̱̌̏̏̚ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ̛ ̨̨̛̯̪̣̥̖̬ ̛̦̱̯̬̺̌ ̡̛̭̔ ̨̛̣̦̏̌ ̛̻̦̍̚ ̡̨̣̖̣̌ ̛̛̯̱̬̦̦̍ ̨̛̬̯̥̖̬̌ ` ` ` ` ʺ̵̸̛̛̦̦̌̌ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ;̛̦̣̌̌̚ ̦̌ ,4 ̏ й͕ KϮ ̏ й͕ KϮ ƉƉŵ͕ ,Ϯ^ ƉƉŵ͕ ,Ϯ ƉƉŵ͕ E,3 ƉƉŵͿ ʧ̨̛̦̣̯̬̦̌̌̌̌̌̚̚ ̶̛̭̯̦̌́ ͣϮͲ̏Ͳϭ͞ Ͳ ̶̨̛̭̯̦̬̖̦̌̌ ̛ ̨̛̥̣̖̦̍ ̛̬̦̯̏̌̌ ʿ̶̛̛̬̖̦̚ ̛̛̬̖̱̣̬̺̐̌ ̛̛̖̦̯̣̏ ʹ E ϲ Ͳ EϮϱϬ ˁ ̨̻̬̯̺̏́ ̭̖ ̡̨̛̬̣ ʦ̶̨̛̛̛̬̦̦̍̌ ʶ̨̡̛̛̦̱̯̦̔̏ ʶ̶̛̛̛̪̯̦̌̌̏ lš̸̶̛̛̯ ̌̚ ̨̛̦̏ ̦̌ ̛̛̦̭̪̦̌ ̛̛̥̯̖̬̣̌̌ ` ` ` ` ʻ̨̛̛̥̖̬̏ ̌̚ ̛̛̦̭̪̦̌ ̛̛̥̯̖̬̣̌̌ lẓ̵̸̡̨̛̛̖̯̬̥̖̦̦̌ ̡̥̭ͬ̌͘ ̵̨̯̍̏̌ ̨̔ ϰϬŵͬ͘ ̌̚ ̵̨̛̬̦̯̖̣̦̌Ͳ̡̨̱̭̯͕̏̏̌̌ ̵̸̡̛̛̥̖̭̯̌̌ ̛ ̨̨̪̖̯̬̣̦Ͳ̵̸̡̛̛̥̖̭̯̌̌ ̛̛̦̱̭̯̬̔́ ˃̛̪ ŽƌŝŽůŝƐ EϭϬ ͲϮϱϬ d̸̛̛̖̬̥̦ Eϲ Ͳ ϱϬϬϬ ʺ̨̛̭̌̏ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ̌̚ ̸̨̛̯̖̦̭̯ ̛ ̨̖̐̌̏̚ ˀ̵̨̨̛̥̖̬̌̔̚ ̛ ̨̨̛̯̪̣̥̖̬ ʯ̌ ̸̨̛̯̖̦̭̯͕ ̨̖̐̌̏̚ ̛ ̪̬̌̌ ̨̛̥̭̌̏ ̴̶̛̛̛̖̬̖̦̣̦̔̌ DN3-3000mm ˄̡̨̛̣̯̬̱̌̏̏̚ ̵̨̨̛̬̥̖̬̌̔̚ ʯ̌ ̵̛̹̯͕̌ ̛̦̖̪̻̣̦ ̛̯̬̻̍ ̛ ̨̡̛̛̯̬̯ ̡̛̦̣̌̌ ʹ ̨̔ ϭϱϬ ŵ Wago Kontakttechnik GmbH & Co.KG работи в тясна връзка със своите партньори, за да може клиентите да се възползват от последните иновации в автоматизацията за своите машини или оборудване.С подкрепата на Wago Kontakttechnik GmbH & Co.KG, амбициозният екип на Сивико ООД, разработи уредбата SIVIKO ACT 150 - иновативна платформа за изпитване на кабели за ниско напрежение. Тя предоставлява удобно автоматизирано решение за производители на кабели и дистрибутори с големи складови стопанства, които искат да гарантират качеството на своите продукти, чрез провеждане на измервания на активното съпротивление на жилата и издържимото напрежение на изолацията, по един бърз, и неразрушаващ начин. Уредбата представлява автоматизирана и дигитализирана лаборатория – тя подсигурява софтуерно и хардуерно безопасността на оператора, организира провеждането на изпитвания - спрямо стандартите за изпитване на кабели и намалява ръчните операции. Уредбата открива дефекти чрез локиране на прекъсване на жило или жила съединени „на късо“. Резултатите се записват в база данни. Всичко това позволява качествения контрол на продуктите да бъде значително подобрен, и да се намали времето за изпитване, без да се повреждат кабелите. Мощността от 150 kVA позволява изпитване на кабели за ниско напрежение с до 50 жила и дължина до 20 км. Уредбата може да изпитва 4 обекта (дължини кабел) едновременно. Защо се налагат изпитвания на кабелите? Електрическите изпитвания за съпротивление и издържимо напрежение на цялата дължина на кабела са основни индикатори за качеството на материала, производствените характеристики на жилото и неговата изолация. По-високото съпротивление показва ниско качество на материала или намалено сечение, което по-късно води до увеличаване загубите при пренос на електроенергия. Изпитването с повишено напрежение дава оценка за качеството на изолацията. Ако по време на изпитването с повишено напрежение възникне пробив в изолацията, това означава, че изолацията има производствен дефект или е направена от материали с лошо качество или не с достатъчна дебелина. Ето защо е добра практика клиентите да изискват протоколи за такива електрически изпитвания, които гарантират качеството на закупения от тях продукт. Предизвикателства Според стандартите за провеждане на електрическите изпитвания, кабелът трябва да отговаря на редица изисквания преди да започне провеждането на изпитване с високо напрежение. Той трябва бъде в сухо състояние и със същата температура като на околната среда. Прилага се високо напрежение, според стандарт за съответния тип кабел, от променлив източник с промишлена честота, приложено между група проводници и всички други проводници и ако има металният слой, той се свързва към земята. Тогава напрежението трябва постепенно да се увеличава и да се поддържа на пълната стойност за продължителността, дадена в съответния кабелен стандарт. Ако това изпитване трябва да се извърши ръчно, провеждащият изпитването се изправя пред много проблеми и неудобства, но те са решени в автоматичната система. Автоматизация SIVIKO ACT 150 решава всички тези проблеми и добавя допълнителни функционалности, които улесняват работата на оператора. Основната автоматизация на уредбата е реализирана с хардуер и софтуер от WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. В основата на автоматизираната система за изпитване е контролер от ново поколение на Wago от серията PFC200 750-8202 - той е натоварен с много, и все отговорни задачи: - Комуникация – в системата е осъществена по MODBUS RTU (RS-485), като данните се опресняват за по-малко от 20 ms! - Изпитване на съпротивление - извършва се с управляван от контролера индустриален омметър с автоматично превключване на обхватите. - Корекция - Получените стойности за съпротивление се коригират според реалната температура с помощта на специален модул Wago 750-461. - Изпитване с напрежение - в обхвата е на два броя модули за „електроенергиен мениджмънт“ 750-495. С измерените ел. величини, контролерът PFC200, регулира подаваното напрежение, компенсира капацитивния товар на изпитваните обекти, локира се прекъсване в кабелите, ако има такова - изчислява консумираната за изпитването електроенергия – това е една от задължителните съставни, на съвременните машини. С подкрепата на Wago Kontakttechnik GmbH&Co.KG, Сивико ООД разработи уредбата SIVIKO ACT 150 www.global.wago.com/bg WAGO KONTAKTTECHNIK GMBH & CO.KG за обратна връзка 26 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 27 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 28 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 29 посетете industria.elmedia.net
за обратна връзка 30 посетете industria.elmedia.net
10 електроника автоматика електроапаратура август - септември брой 5 2017 tß«ÍÃÄÏÌÇßÇßÁÇÐÍÉÍÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÇßË¿×ÇÌÇ ßÍÑÂÍÁ¿ÏÞØÇß Ì¿ßÉÍÌÉÏÄÑÌÇÑÄßÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÄÌÇßÌÒÅÃÇ tß®ÙÊÄÌßÇÌÅÄÌÄÏÇÌÂßÎÏÇßÎÏÍÄÉÑÇÏ¿ÌÄÑÍßÇß ÇÆÂÏ¿ÅÿÌÄÑÍßÌ¿ßÇÌÐѿʿÕÇÇ tߣÍÐÑ¿ÁÉ¿ ßËÍÌѿŠßÎÒÐÉßÇßÍÀÒÖÄÌÇÄßÎÏÇß ÁÙÁÄÅÿÌÄßÁßÄÉÐÎÊͿѿÕÇÞ tß©ÍÌÉÒÏÄÌÑÌÇßÕÄÌÇßÎÏÇßÒÐÊÍÁÇÞÑ¿ßÆ¿ß Ì¿ÄË ³ÇÏ˿ߩÍÁÄÐߤ£ßÃÍÐÑ¿ÁÞßÎÙÊ̿߿˿ßÔÊ¿ÃÇÊÌÇß ÇßÑÄÏËÍÎÍËÎÄÌÇß¿ÂÏÄ¿ÑÇ߯¿ßÎÏÍËÇ×ÊÄÌÍß ÍÔÊ¿ÅÿÌÄßÇßÍÑÍÎÊÄÌÇÄßÎÍÃßÌ¿ÄË °ßÍÀÍÏÒÃÁ¿ÌÄÑÍßÌ¿ß42!.%ßÎÏÄÃʿ¿ËÄßÂÙÁÉ¿ÁÇß ÏÄ×ÄÌÇÞ߯¿ßÁÏÄËÄÌÌÍßÍÔÊ¿ÅÿÌÄ ßÉÊÇË¿ÑÇÆ¿ÕÇÞß ÇßÍÑÍÎÊÄÌÇÄ Фирмата предлага ненадмината комбинация от: °ÍÓÇÞ ÀÒÊ ß°ÊÇÁÌÇÕ¿ß ßÄÑ ß ±ÄÊ ßßßßß ß ß ß '3- ßß ß ß ß ßßßßßßßßßßßß ß ß ß EMAIL ßOFFICE COVESBG COM ɂȻɊɆ ɈɈȾ ɉɥɨɜɞɢɜ ɭɥ ³Ɋɚɜɧɢɳɚ´ ɬɟɥ ɮɚɤɫ H PDLO RႈFH#LEUP EJ ZZZ LEUP EJ години по стандартите на WELMEC Ɍɟɝɥɨɢɡɦɟɪɜɚɧɟ ɞɨɡɢɪɚɧɟ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɢɹ ɩɪɨɰɟɫ (1 Ɍɟɧɡɨɦɟɬɪɢɱɧɢ ɞɚɬɱɢɰɢ ɢ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ Ʉɥɚɫɨɜɟ ɧɚ ɬɨɱɧɨɫɬ & & & ɢ & ɩɨ 2,0/ 5 Ɍɟɝɥɨɜɧɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢ ɢ ɬɪɚɧɫɦɢɬɟɪɢ ɩɨ 2,0/ 5 ЗГПУ Груп ООД Габрово 5300 ул. Л.Каравелов 20 ТЕЛ.: 066 800926 ФАКС: 066 800925 Е-MAIL: INFO@ZGPU.COM WEB: HTTP://WWW.ZGPU.COM СИСТЕМА ЗА ЛИНЕЙНИ ИЗМЕРВАНИЯ ЗГПУ ГРУП ООД ЗГПУ Габрово предлага системa за измерване дължини и управление на машини за рязане на арматура, ламарина, текстилни и други рулонни материали. Тя е съставена от измервателна ролка с периметър 256mm или 500mm, инкрементален преобразувател, свързан към измервателната ролка с помощта на еластичен съединител и програмируемо отчитащо устройство PБ-8. За измерване на текстилни материали се използва ролка с гумено покритие. Програмируеми са броят на отрязаните детайли (0÷99), дължината на отрязване (0÷99999)mm, времето за задържане на релетата след включване (0÷9)s, корекцията на дължината с дебелината на ножа за всяка отрязана бройка и на дължината на първата бройка от серията, вследствие на инерцията на механизма за транспорт. Едното от изходните релета може да се използва за намаляне скоростта преди достигане на програмираната дължина. Предвидена е възможност за корекция на показанието, вследствие износване на измервателната ролка. При изключване на захранването текущите и програмираните стойности се запомнят. Основни характеристики: захранване 230VАС 3 изходни релета 230V/5A 6 програмируеми параметъра 9 запомнени програми с бързо избиране Представяме ви новия Многоканален газ детектор ALTAIR® 4XR Одобрен за работа в ATEX Зона 0 MSA България, София • Тел. +359(2) 958-25-85 • info.bg@MSAsafety.com REAL-TIME Получавате съобщенияна разстояниев реалновремечрез използванена приложението ALTAIRConnect RUGGED Уредътпродължава даработислед паданеот7,5м. Класна защитаот проникванена влагаипрах IP68 RELIABLE 4годинипълна гаранция СензоринаМСАот сериятаXcell предлагат невероятнабързина наизмерване, стабилност,точности продуктивност. pH – Oxygen – Conductivity Промишлени сензори за контрол на рН, разтворен кислород и проводимост. Стандарти за проводимост и рН буфери, сертифицирани от акредитирана лаборатория, съгласно DIN EN ISO/IEC 17025 Оторизиран дистрибутор на ХРОМСЕРВИС ООД 7000 Русе, ул. ”Кап. л-т Евстати Винаров” 10 тел/факс (082)822016, e-mail: rousse@chromservis.bg 1504 София, ул.”Проф. Асен Златаров” 10 тел/факс (02)9433634, e-mail: sofia@chromservis.bg ХРОМСЕРВИС ООД Надежден партньор за доставки www.chromservis.bg за обратна връзка 31 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 32 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 33 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 34 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 35 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 36 посетете industria.elmedia.net
www.elmedia.netRkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==