ʿ̨Ͳ̡̨̡̛̥̪̯̦͕̌ ̭ ̸̨̪̬̬̖̦̌̚ ̡̨̬̪̱̭͕ ̨̨̖̦̬̖̥̖̦̦̔̏ ̭̻̬̦̖̏̏̌̚ ̦̌ ̛̯̻̬̏̔ ̶̨̨̛̛̪̬̦̏̔ ̭ ̸̛̛̬̣̦̌̚ ̸̛̭̖̖̦́͘ ʿ̸̨̖̖̏ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌́ ̦̌ ŚƩƉ͗ͬͬŐůŽďĂů͘ǁĂŐŽ͘ĐŽŵͬďŐ 5 2015 industria.elmedia.net за обратна връзка ; 1 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 5 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 6 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 3 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 2 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка ; 4 посетете industria.elmedia.net www.obo-bettermann.bg www.guehring-bg.net www.satbg.com www.lenze.bg www.schrack.bg www.hermle.bg www.vikiwat.com ДЕЙТА София, бул. Симеоновско шосе 118, тел./факс: 02/ 962 28 95, 0888/ 63 57 20 e-mail: deitabg@mail.bg, www.deita-karcher.com НЕУРОТЕХ София 1766, ул. Рачо Петков Казанджията 4, тел.: 02/ 421 71 98 тел.: 02/ 421 71 99, е-mail: sales@neurotex.bg, www.neurotex.bg ФЕСТО 1592 София, бул. Христофор Колумб 9, тел.: 02/ 960 07 27 факс: 02/ 960 07 23, e-mai: festo_bg@festo.com, www.festo.bg РАИС 4400 Пазарджик, ул. Димчо Дебелянов 58, тел.: 034/ 44 42 55, 44 52 21 факс: 034/ 44 37 38, e-mail: info@raisbg.com, www.raisbg.com SMC INDUSTRIAL AUTOMATION BG София 1715, Бизнес Парк София, сграда 8, корпус С, ет. 6 тел.: 02/ 80 76 70, факс: 02/ 974 45 19, e-mail: office@smc.bg ШЕФЛЕР БЪЛГАРИЯ София, бул. Дондуков 62А, Тел.: 02/ 943 40 08, 946 39 00 Факс: 02/ 946 38 86, 943 41 34, info.bg@schaeffler.com, www.schaeffler.bg <̛̣̖̥ ̛̭̖̬́ ϮϮϳϯ Нови стандартни NAMUR разпределители тип VSNC Нови стандартни NAMUR разпределители тип VSNC - сертифицирани в съответствие с обичайните стандарти за експлозивна защита, което позволява използването им в най-различни индустриални сегменти и приложения. Могат само чрез завъртане на уплътнението да бъдат преобразувани от 3/2 в 5/2 разпределители, подходящи са за работа с еднодействащи и двойнодействащи задвижвания в температурен диапазон от -20 до +60 °C. 3260A серията от 300V програмируеми товари обединяват в себе си възможността за тестване на AC и DC източници едновременно, например за тестове на UPS и AVR, D/A инвертори. Предлаганите модели (от 300V/12A/1.2kVA; 300V/126A/12.6kVA) имат настройка на фактора на мощността (PF, Range: 1, 0.85 ~-0.85), собствено управление и дисплей, памет с до 5 запаметени състояния, и вградена GO/NоGо функция за бързи диагностики при QA на серийно производство. AC/DC програмируеми товари Фрезо-стругова петосна машина VMC 450T RAIS VMC 450T е нова разработка с добавена спирачка за основния шпиндел, благодарение на което машината от 5-осен вертикален център изключително бързо и лесно се превръща в съвременен цифров струг. Комбинацията от наклоняема ос А с въртяща маса (ос С) плюс високомоментен мотор с 800 об./мин. прави възможно изпълнението на сложни ротационни задания, както и фрезовостругува обработка. Машината ще бъде показана на ЕМО-Милано 2015. X-life високоскоростни направляващи KUVE-B-HS Високоскоростните направляващи KUVE-B-HS на INA са оптимални при високи изисквания към скоростта и ускрението, напр. в текстилните машини. С използване на стандартни стоманени сачми се достигат скорости до 10 m/s и съответните високи ускорения, при това без загуба на товароносимост и коравина. За предотврятяване удари между сачмите, зоните на обръщане на сачмите са от специално разработени полимерен материал и геометрия. Обновена серия прецизни регулатори от серията IR SMC Co. представя обновена серия прецизни регулатори с индиректно управление от серията IR. Редуцират собствената консумация на въздух спрямо съществуващите модели до 90%. Предлагат се в три диапазона за настройка на налягането от 0,005 до 0,8 MPa. Типоразмери от 1/8” до 1/2“ за дебити до 4000 L/min, с възможност за монтаж на дигитално реле за налягане. KÄRCHER подопочистващи машини Подовите автомати на германския концерн KÄRCHER са модерни, ръчно водими или с кормилно управление. Оборудвани са с новаторска система за автоматично дозиране на препарата, снижаваща производствените разходи и времето за обслужване с 40% и увеличаваща ефективността на почистването. Последната серия подови автомати са универсални и могат да се използват както с дискови, така и с валцови почистващи елементи.
за обратна връзка 7 посетете industria.elmedia.net ǔǹǺǮǬǾǴǮǹǴȋǾ ǭǿǾǬǷDZǹ ǿǻǷȆǾǹǴǾDZǷ ǽȆdzǰǬǰDZǹ ǺǾ ǹǬǻȆǷǹǺ ǹǺǮ ǸǬǾDZǼǴǬǷ ǴdzǰȆǼDzǬ ǹǬ ǮǴǽǺǶǺ ǹǬǷȋǯǬǹDZ Ǵ ǾDZǸǻDZǼǬǾǿǼǴ ǽǼDZȅǬǹǴ Ǯ ǰǹDZȄǹǬǾǬ ǸǺǭǴǷǹǬ ȁǴǰǼǬǮǷǴǶǬ *O\G 5LQJ® ' ǺǾ ǸǬǾDZǼǴǬǷ =XUFRQ® = ǺǽǴǯǿǼȋǮǬ ǺǻǾǴǸǬǷǹǺ ǼDZȄDZǹǴDZ ǻǼDZǰǷǬǯǬǵǶǴ ǹDZǹǬǰǸǴǹǬǾǬ dzǰǼǬǮǴǹǬ ǿǽǾǺǵȃǴǮǺǽǾ ǶȆǸ DZǶǽǾǼǿǰǴǼǬǹDZ Ǵ ǽȆǮǸDZǽǾǴǸǺǽǾ ǽ ǼǬdzǷǴȃǹǴ ǽǼDZǰǴ ǶǬǾǺ ǽȆȅDZǮǼDZǸDZǹǹǺ dzǹǬȃǴǾDZǷǹǺ ǹǬǸǬǷȋǮǬ ǾǼǴDZǹDZǾǺ ǻǼǴ ǮǴǽǺǶǺ ǹǬǷȋǯǬǹDZ ǚǾǶǼǴǵǾDZ ǻǺǮDZȃDZ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ ǹǬ ǹǬȄǴȋ ǿDZǭǽǬǵǾ ZZZ WVV WUHOOHERUJ FRP ǴǷǴ ZZZ VHDOV LQQRYDWLRQ FRP 75(//(%25* 6($/ ,1* 62/87 ,216 ǔǙǒǑǙǑǜǙǔǞǑ ǜǑǤǑǙǔǫ Ǚnj ǍǦǐǑǥǑǞǚ
3 август-септември брой 5 2015 електроника автоматика електроапаратура за обратна връзка 8 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 9 посетете industria.elmedia.net НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS РИТАЛ С ТРАДИЦИОННО УЧАСТИЕ НА МТП ПЛОВДИВ 2015 Ритал ще вземе участие на Международния технически панаир, който ще се проведе между 28 септември и 3 октомври т. г. в Пловдив, съобщиха за Ел Медиа от компанията. На своя щанд в палата №11, до топлата връзка с палата 10, Ритал е приготвил премиера на продукт, чиято световна премиера се състоя преди няколко месеца на Хановерски панаир 2015. Продукцията на немската фирма RITTAL GmbH - част от FRIEDHELM LOH GROUP, е добре позната в световен мащаб както с голямото многообразие продукти и аксесоари, така и с високото им гарантирано и сертифицирано качество. Фирмата предлага различни видове табла, шкафове и конструкции за вграждане на апаратура, управляваща и комуникационна техника, и сървърни системи. За нуждите на своите клиенти Ритал извършва инженерингови, технически и проектни консултации, проследяване и контрол на изпълнението на проекти в сферата на комуникациите, индустрията и енергетиката. ИВИДИ ИНЖЕНЕРИНГ СТАНА ПРЕДСТАВИТЕЛ НА S+S REGELTECHNIK. S+S Regeltechnik е производител на иновативни сензорни решения за измервателна, управляваща и регулираща техника в областта на сградната автоматизация и машиностроенетото. Продуктовата гама на S+S Regeltechnik включва широк спектър от високопроизводителни прецизни сензори, регулатори и превключватели за отопление, климатизация и вентилация, хладилна техника и техника за свръхчисти помещения, регулиране на поток и гранични стойности, както и регистриране на светлина и движение. ГРАНИЧЕН ПРЕКЪСВАЧ JUMPFLEX® ОТ WAGO Новият граничен изключвател RTD (2857-0533) вече предлага идеалното решение за наблюдение на резистивни температурни сензори и потенциометри съпротивление, както и за отчитане на сигнални състояния от до два прага на превключване. В допълнение, можете да използвате новия граничен изключвател за термоелементи за наблюдение и докладване на сигнални състояния от до два прага на превключване за ТС сензори. Предимства с граничните прекъсвачи JUMPFLEX®: възможност за последователно свързване (сериите 857, 2857); щепселна техника на свързване (серията 2857); гъвкави възможности за конфигуриране (сериите 857, 2857); симулация на входното и изходно поведение чрез дисплея за конфигуриране); цифров изход за сигнализация (сериите 857, 2857). Всички гранични изключватели разполагат с цифров изход за сигнализация, както и с реле със затварящ или превключващ контакт, които реагират при достигане на предварително конфигурираните граници на диапазона на измерване. Както граничният изключвател TC, така и граничният изключвател RTD могат да бъдат настройвани с помощта на софтуерен филтър, който позволява да избирате и задавате цикли на измерването. Освен това можете да използвате софтуера и за симулиране на входното или изходното поведение чрез дисплея за конфигуриране и извършване на пробно пускане на инсталацията. ПРОДУКТОВ СЕМИНАР СЪВМЕСТНО С GE INDUSTRIAL SOLUTIONS ПРОВЕДЕ ВИВ ИЗОМАТИК На презентацията бяха представени най-актуалните продукти и решения в областта на електроразпределението и автоматизацията ниско напрежение (НН) от каталога на GE Industrial Solutions. Събитието започна с представяне на домакините от ВиВ Изоматик. Мениджърът по продажби в GE Industrial Solutions Тамаш Савари, презентира корпоративната структура на GE и дейността на направлението за индустриални решения. Семинарът продължи с лекция на Геза Концош, продуктов мениджър апаратура НН в GE Industrial Solutions, който насочи вниманието на участниците към новостите в продуктовата гама на компанията. Представени бяха новата серия автоматични прекъсвачи с лят корпус GuardEon и новата компактна серия миниатюрни автоматични прекъсвачи Unibis. Марин Шишков, мениджър продажби GE във ВиВ Изоматик, презентира новостите в решенията на GE за електроразпределение. Фокусът бе върху функционалните характеристики на модулните табла QuiXtra 630 и QuiXtra 4000, както и програмните продукти за проектиране на табла от GE Industrial Solutions. Разпределителните табла ниско напрежение QuiXtra 630 намират приложение както в обществени и индустриални сгради, така и в заводи, малки индустриални предприятия, съоръжения за преработка на отпадъци, центрове за данни и др. Сред предимствата на таблата са и здравина, безопасност и надеждност, лесна конфигурация, сглобяване и опроводяване, и лесен монтаж. Фамилията модулни устройства REDLINE от GE Industrial Solutions, автоматичните прекъсвачи с лят корпус Record Plus и въздушните автоматични прекъсвачи Entelliguard от GE IS също бяха представени пред клиентите и партньорите на фирмата. СПЕЙСКАД РЕАЛИЗИРА НОВ ПРОЕКТ Изключително успешен проект приключи Спейскад и реализира кинематична симулация и верификация на движение на двуцилиндров двигател с вътрешно горене с гърбичен механизъм със Siemens NX Motion софтуер за нуждите на фирма Съвременни енергийни източници. Също така за презентационни и маркетингови цели на иновативния продукт е изработена High Definition NX Sequences анимация на движенията. 3D моделът на двигателя е разработен със Siemens NX CAD от Боян Бахнев, който е носител на идеята и собственик на патента. Бахнев дълги години работи професионално със Siemens NX. Можете да се запознаете с проекта на интернет страницата на Спейскад. Фирмата предоставя широк набор от инженерни услуги в областта на конструирането, дизайна и оптимизацията на изделия, подготовка на техническа документация за производство, симулация и оптимизация на процеси, постпроцесиране и други. Клиенти доверили се на фирмения опит са Райхле и Де – Масари България Пръдакшън ЕООД, ТАЛЕС АВСТРИЯ ГМБХ, Металик АД, Ваптех ЕООД и други. www.semo.bg
4 електроника автоматика електроапаратура август-септември брой 5 2015 УНИТЕХ КОНТРОЛ тел.: 02/ 821 04 05 GSM: 088/ 840 03 58 e-mail: office@unitech-bg.com Проследете загубите на ел. енергия! www.unitech-bg.com Уред за автоматично регистриране на мощност и енергия PEL 103 с токов пояс MA193 Направете цялостен преглед на вашата електрическа инсталация и оптимизиция на консумацията на енергия С възможност за бърз преглед на консумацията на енергия в реално време Идентифицирайте произхода на загубите на енергия Настройте и оптимизирайте вашата инсталация за обратна връзка 10 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 11 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 12 посетете industria.elmedia.net Стремим се да предлагаме на клиентите си всичко за управление на машините Разговор с инж. Георги Генчев, Президент на фирма Гемамекс Г-н Генчев, Вие представлявате една от водещите на българския пазар фирми за индустриална автоматизация. Бихте ли ни разказали за последните новости около фирма ГЕМАМЕКС? ГЕМАМЕКС не е сама на полето на автоматизацията. Тя има партньор в лицето на фирма ГЕМАМЕКС МОУШЪН КО. И двете оперират като свързани фирми със споделени отговорности и задължения да обслужват нуждите на автоматизацията в България. Те се различават както по отношение на дистрибутираните доставчици, така и по задачите, които решават. Докато ГЕМАМЕКС е фокусирана предимно върху търговско представяне на OMRON за България и решения в областта на глобалната автоматизация, то ГЕМАМЕКС МОУШЪН КО е специализирана в областта на управление на движенията и роботиката. По отношение на партньора ни OMRON важи сентенцията „При OMRON винаги има нещо ново“. Радваме се на добър прием на новите серии нискобюджетни PLC – та. Особено успешна реализация в Европа има машинния контролер NJ със софтуер за управление на роботи и възможности за решаване на комплексни задачи. Като доставчик на вижън системи, OMRON завърши чрез него комплексността на управлението на машинни комплекси с роботи и техническо зрение. Новост в нашата стратегия е също налагането на продуктова гама от асансьорни инвертори на YASKAWA, които са световноизвестни с функционалността си, комфорт и сигурност на движенията на кабината. Инверторите показват превъзходни характеристики както за асинхронни, така и за синхронни машини, могат да управляват безконтактни и едноконтактни решения, като имат нужните сертификати. Друга новост е, че започнахме предлагане на контролерите на VIPA като част от семейството на YASKAWA и се надяваме с тях да предложим алтернативни ценови решения на почитателите на SIEMENS у нас. Имаме предимство със задвижванията на YASKAWA по отношение на функционалност и надеждност, с което може да генерираме синергичен ефект. Много са продуктовите новости около ГЕМАМЕКС, но най-полезно ще е клиентите ни да ги потърсят на сайта ни или на този на доставчиците ни. Кои са последните иновации в продуктите, които ще бъдат представени на българския пазар? Последната ни иновация на българския пазар бе разработка на конвейрен тип машина за визуална инспекция. Тя вече е в производството и оценява качеството на спойките. Постигнахме нискобюджетно решение, въпреки че машината съдържа само маркова техника. Като доставчици имахме радостта да доставим първата за България 3D – AOI машина от OMRON, с което производството на наситени печатни платки на нашия клиент премина на ново, по-високо ниво на визуална инспекция. Започнахме въвеждането на линейните задвижвания на LINMOT, които са един много иновативен продукт за българските машиностроители. За тях предлагаме и прецизните редуктори на APEX DYNAMIX. В заключение, каква е стратегията Ви за бъдещо развитие? Дистрибутираме само маркови доставчици и имаме перфектни продукти. Стратегията на ГЕМАМЕКС ще бъде постигане на по-добро задоволяване на клиентите ни както с богатата ни продуктова гама, така и с достиженията на японските топ производители OMRON, YASKAWA – Motoman, ORIENTAL MOTOR, YAMAHA, PATLITE. Стараем се да постигнем ръст в комплексността на услугите ни и също в иновативните решения. Амбицирани сме да предлагаме всичко за управление на машините и да можем да предложим на клиентите ни добри цени за комплексни доставки. Разработваме също линия на бюджетно ориентирани решения с маркови продукти, за което консултираме нашите клиенти.
5 август-септември брой 5 2015 електроника автоматика електроапаратура Магнитни преобразуватели за линейно преместване ЗГПУ Груп ООД предлага нискобюджетните безконтактни магнитни инкрементални преобразуватели, тип МЛП-1А и МЛП-1В, състоящи се от четяща глава и магнитна гъвкава лента със самозалепващ слой. Преобразувателите са предназначени за измерване на линейно преместване, като дължината на магнитната лента е до 50 m. Успешно могат да заместят оптичните инкрементални линии там, където има достатъчно точни линейни направляващи. Изходните сигнали от преобразувателите са стандартни инкрементални канали А, В, С и инверсните им. Разрешаващата способност на МЛП-1А е 0,025 mm, с реперен сигнал на всеки 4 mm и 0,002 mm за МЛП-1В с реперен сигнал на всеки 2 mm. Разстоянието от четящата глава до магнитната лента е в границите от 0,4 до 1,2 mm. Стандартното захранващо напрежение е 5 VDC, изходните сигнали са с предаватели по дълга линия, тип RS-422. Като опция се предлагат и други захранващи напрежения и изходни сигнали. ЗГПУ ГРУП ООД Габрово 5300, ул. Л.Каравелов 20 тел.: 066/ 80 09 26, факс: 066/ 80 09 25 е-mail: info@zgpu.com, www.zgpu.com за обратна връзка 13 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 14 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 15 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 16 посетете industria.elmedia.net
6 електроника автоматика електроапаратура август-септември брой 5 2015 pH – Oxygen – Conductivity Промишлени сензори за контрол на рН, разтворен кислород и проводимост. Стандарти за проводимост и рН буфери, сертифицирани от акредитирана лаборатория, съгласно DIN EN ISO/IEC 17025 Оторизиран дистрибутор на ХРОМСЕРВИС ООД 7000 Русе, ул. ”Кап. л-т Евстати Винаров” 10 тел/факс (082)822016, e-mail: rousse@chromservis.bg 1504 София, ул.”Проф. Асен Златаров” 10 тел/факс (02)9433634, e-mail: sofia@chromservis.bg ХРОМСЕРВИС ООД Надежден партньор за доставки www.chromservis.bg София 1517, кв. Левски, ул. 545 №5, тел.: 02/ 934 66 35 факс: 02/ 988 40 54, e-mail: office@merkom.bg, www.merkom.bg НОВИ ВЗРИВОЗАЩИТЕНИ ПАКЕТНИ КЛЮЧОВЕ REGOLUS ATEX Характеристики: Подходящи за експлоатация в ЗОНА 21 и 22 (D). С номинално напрежение 25 - 32 - 40 - 63А Отговарят на стандарти EN 60947, EN 60079-0, EN 60079-31, с директива 94/9/CE Две серии SQ и SE Приложения: За контролна и аварийна функция, разположени в алуминиева кутия, боядисана в сив цвят с RAL 7035 боя и жълт цвят с боя PANTONE 102C. В ДЯЯН ЕООД прилагаме иновации в областта на противопожарната защита - в Проектирането, Монтажа и Поддръжката на пожарогасителни, пожароизвестителни и димоотвеждащи системи, както и в производството на пожарогасителни вещества и импрегнатори за огнезащита на дървени и метални конструкции. Предоставяме най-надеждните и висококачествени решения на нашите клиенти, осигурявайки безопасност за живота на хората във всеки един момент, чрез: 3 Използване на висококачествени продукти и суровни 3 Проектиране и инсталиране на системи във всякакъв тип сгради 3 Вникване в проблема на клиента и намиране на най-адекватното решение за конкретния случай 3 Проектиране от инжeнери с над 30 годишен опит 3 Осъществяване на бърза комуникация с всеки клиент 3 Използване на система за работа, изграждана повече от 15 години Варна 9000; Бул. Цар Освободител 109 А, ет.2, офис 22 Тел.: 052/ 600 110, 052/ 614 020 E-mail: office@dyayan.com; www.dyayan.com за обратна връзка 17 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 18 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 19 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 20 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 21 посетете industria.elmedia.net
ǨDzǸǭǬǰǺǰǸǨǵǨ dzǨǩǶǸǨǺǶǸǰȇ ǯǨ DzǨdzǰǩǸǰǸǨǵǭ ǵǨ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǯǨ ǰǯǴǭǸǪǨǵǭ ǶǩǽǪǨǺ ǵǨ ǨDzǸǭǬǰǺǨǾǰȇ ǬȈ ȐȏȊȢȘȠȊȈ ȒȈȓȐȉȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ǪȖȓȚȔȍȚȘȐ ȏȈ ȗȖșȚȖȧȕȕȖ Ȑ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊȖ ȕȈȗȘȍȎȍȕȐȍ ȌȖ 9 DzȈȓȐȉȘȈȚȖȘȐ ȏȈ ȗȖșȚȖȧȕȕȖ ȕȈȗȘȍȎȍȕȐȍ ȌȖ 9 Ȑ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊȖ ȕȈȗȘȍȎȍȕȐȍ ȌȖ 9 ǨȔȗȍȘȔȍȚȘȐ ȏȈ ȗȖșȚȖȧȕȍȕ ȚȖȒ ȌȖ Ǩ Ȑ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊ ȚȖȒ ȖȚ +] ȌȖ N+] $ ǨȔȗȍȘȒȓȍȡȐ ȌȖ Ǩ DzȈȓȐȉȘȈȚȖȘȐ ȕȈ ȗȖșȚȖȧȕȍȕ ȚȖȒ Ȑ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊ ȚȖȒ ȌȖ Ǩ ǶȔȔȍȚȘȐ ȏȈ ȗȖșȚȖȧȕȍȕ ȚȖȒ ȌȖ Ǵƻ ǴȍȋȈȖȔȔȍȚȘȐ ȌȖ Ǻƻ ǴȍȘȒȐ ȏȈ ȍȓȍȒȘȐȟȍșȒȖ șȢȗȘȖȚȐȊȓȍȕȐȍ ȌȖ Ǵƻ ǿȍșȚȖȚȖȔȍȘȐ ȌȖ N+] ǰȏȔȍȘȐȚȍȓȐ ȕȈ ȒȈȗȈȞȐȚȍȚ ȖȚ Q) ȌȖ Nj) ǰȏȔȍȘȐȚȍȓȐ ȕȈ ȐȕȌțȒȚȐȊȕȖșȚ ȌȖ P+ ǭȌȕȖȜȈȏȕȐ șȘȍȌșȚȊȈ ȏȈ ȐȏȔȍȘȊȈȕȍ ȕȈ ȈȒȚȐȊȕȈ ȔȖȡȕȖșȚ Ȑ ȍȕȍȘȋȐȧ ȗȖșȚȖȧȕȍȕ Ȑ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊ ȚȖȒ ȖȚ : ȌȖ : ǹȘȍȌșȚȊȈ ȏȈ ȐȏȔȍȘȊȈȕȍ Ȑ ȏȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȊȈȒțțȔ Ȑ ȕȈȓȧȋȈȕȍ ȖȚ ȔȐȕțș EDU ȌȖ EDU ǺȍȘȔȖȔȍȚȘȐ ȞȐȜȘȖȊȐ ȈȕȈȓȖȋȖȊȐ ȚȍȟȕȖșȚȕȐ Ȑ ȘȈȌȐȈȞȐȖȕȕȐ ȖȚ ȔȐȕțș ǹ ȌȖ ǹ ǸȍȏȐșȚȖȘȕȐ Ȑ ȍȓȍȒȚȘȐȟȕȐ ȚȍȘȔȖȗȘȍȖȉȘȈȏțȊȈȚȍȓȐ ǪȚȖȘȐȟȕȐ ȗȘȍȖȉȘȈȏțȊȈȚȍȓȐ ș ȊȝȖȌ țȕȐȜȐȞȐȘȈȕ ȍȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐ șȐȋȕȈȓ ǩȈȘȖȔȍȚȘȐȟȕȖ ȕȈȓȧȋȈȕȍ ǩǨǸǶǴǭǺǸǰ ȀțȉȓȍȘȐ ǴȐȒȘȖȔȍȚȘȐ ȔȐȒȘȖȔȍȚȘȐȟȕȐ ȌȢȓȉȖȒȖȔȍȘȐ Ȑ ȊȐșȖȒȖȔȍȘȐ ȁȘȐȝȖȊȐ ȔȍȘȒȐ ȏȈ ȌȢȓȎȐȕȈ ȓȍȕȚȐ Ȑ ȘȖȓȍȚȒȐ ȌȖ P ǴȈȚȍȘȐȈȓȕȐ ȔȍȘȒȐ ȏȈ ȌȢȓȎȐȕȈ ǨȒȘȍȌȐȚȐȘȈȕȈ șȢȋȓȈșȕȖ ǩǬǹ (1 ,62 ,(& ǹȍȘȚȐȜȐȒȈȚ ȹ dzDz ȖȚ ȋ ǯȈȗȖȊȍȌ ȹ Ǩ ȖȚ Ǫ ȗȘȖȞȍș ȕȈ ȈȒȘȍȌȐȚȈȞȐȧ ǭȓȍȒȚȘȖȕȕȐ Ȑ ȔȍȝȈȕȐȟȕȐ șȍȒțȕȌȖȔȍȘȐ Ȑ ȚȈȑȔȍȘȐ ǰȕșȚȈȓȈȞȐȖȕȕȐ ȚȍșȚȍȘȐ ǪȘȍȔȍ ȏȈ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ȕȈ ǯǷ PV ǺȖȒ ȕȈ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ȕȈ ǯǷ P$ ǰȔȗȍȌȈȕș ȕȈ ȒȖȕȚțȘ ³ǼȈȏȈ ǯȈȡȐȚȍȕ ȗȘȖȊȖȌȕȐȒ :³ ǹȖȜȐȧ ȉțȓ ǷȘȖȜ ǾȊȍȚȈȕ dzȈȏȈȘȖȊ Ǻȍȓ ǼȈȒș ȍ PDLO RI¿FH#XQLV\VW EJ ǵǶǺǰǼǰǾǰǸǨǵ ǶǸǫǨǵ ǯǨ ǶǾǭǵȇǪǨǵǭ ǵǨ ǹȂǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭǺǶ ǵǨ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǯǨ ǰǯǴǭǸǪǨǵǭ ǷǸǶǬǻDzǺǰ ǰ ǷǸǶǾǭǬǻǸǰǺǭ ǯǨ ǶǾǭǵȇǪǨǵǭ ǵǨ ǹȂǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭǺǶ ǸȈȏȝȖȌȖȔȍȘȐ 0, DzȖȘȐȋȐȘȈȡȐ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ȏȈ ȖȉȍȔ ȒȢȔ ȘȈȏȝȖȌȖȔȍȘȐ ȏȈ ȋȈȏ ȔȖȌțȓȐ Ǫ ) ǺȖȗȓȖȔȍȘȐ 0, ǬȊȖȑȒȈ ȗȘȍȖȉȘȈȏțȊȈȚȍȓȐ ȏȈ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ ȔȖȌțȓȐ Ǫ ) ǰȏȟȐșȓȐȚȍȓȍȕ ȉȓȖȒ ȏȈ ȚȖȗȓȖȔȍȘȐ ȒȈȓȒțȓȈȚȖȘ ȔȖȌțȓȐ Ǫ ) ǴȈȚȍȘȐȈȓȕȐ ȔȍȘȒȐ ȏȈ ȌȢȓȎȐȕȈ 0, ȔȖȌțȓȐ Ǫ ) ǭȓȍȒȚȘȖȔȍȘȐ ȏȈ ȈȒȚȐȊȕȈ ȍȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȈ ȍȕȍȘȋȐȧ 0, ȔȖȌțȓ ) ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ ȕȈ ǬǨǴǺǵ ȹ Ƕǹ ȋ ǶǷǸǨǪǶǴǶȁǭǵǨ dzǨǩǶǸǨǺǶǸǰȇ ǯǨ ǷǸǶǪǭǸDzǨ ǵǨ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǯǨ ǰǯǴǭǸǪǨǵǭ ǶǩǽǪǨǺ ǵǨ ǶǷǸǨǪǶǴǶȁǨǪǨǵǭ ǬȈ ȐȏȊȢȘȠȊȈ ȗȢȘȊȖȕȈȟȈȓȕȈ Ȑ ȗȖșȓȍȌȊȈȡȈ ȗȘȖȊȍȘȒȈ ȕȈ ǬȖȗȢȓȕȐȚȍȓȕȐ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ȒȢȔ ȘȈȏȝȖȌȖȔȍȘȐ ȏȈ ȋȈȏ ȍȓȍȒȚȘȖȕȕȐ ȒȖȘȍȒȚȖȘȐ ȕȈ ȖȉȍȔ ȕȈ ȋȈȏ ȚȐȗ Ȑ ȚȐȗ ǬȊȖȑȒȈ ȗȘȍȖȉȘȈȏțȊȈȚȍȓȐ ȕȈ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ ȕȈ ȒȖȔȉȐȕȐȘȈȕȐ ȚȖȗȓȖȔȍȘȐ ǰȏȟȐșȓȐȚȍȓȕȐ ȉȓȖȒȖȊȍ ȒȈȓȒțȓȈȚȖȘȐ ȏȈ ȚȖȗȓȖȔȍȘȐ ǶȗȘȈȊȖȔȖȡȍȕȈ șȢș ȏȈȗȖȊȍȌ ȕȈ ǬǨǴǺǵ ȹ Ǩ ȋ Уреди и системи за автоматизация www.unisystltd.bg за обратна връзка 22 посетете industria.elmedia.net
8 електроника автоматика електроапаратура август-септември брой 5 2015 ʿˀʰ ʻʤˁ ˍlz ʽ˃ʶˀʰlz˃lz͗ 9 ʺ̡̨̛̭̥̣̦̌̌ ̸̡̨̖̭̯̌̏ 9 lș̨̡̌̌̌̚ ̨̦̖̙̦̭̯̌̔̔ 9 ʧ̛̬̦̯̬̦̌̌̌ ̵̨̨̛̪̬̔̚ 9 ʿ̴̨̨̨̛̬̖̭̦̣̦̌ ̨̨̛̯̦̹̖̦̖ 9 ˃̵̸̡̛̛̖̦̖̭ ̶̡̨̛̛̦̭̱̣̯̌ 9 ʰ̛̛̦̱̣̖̦̔̏̔̌ ̵̨̨̪̔̔ ʻʰlz ˍlz lsʽˁ˃ʤʦʰʺ ʯʤ ʦʤˁ͗ 9 ˁ̨̛̖̦̬̚ ̌̚ ̶̨̛̛̪́̚ ̛ ̨̨̛̯̭̯̦̖́ 9 ˃̛̛̬̦̭̥̯̖̬̌ ̌̚ ̦̣̦̖̌́̐̌ ̛ ̡̱̥̏̌ 9 ˃̛̖̥̪̖̬̯̱̬̦̌ ̨̛̭̖̦̬̚ 9 lz̡̨̛̦̖̬̔ 9 ˁ̨̛̖̦̬̚ ̌̚ ̨̨̡̪̯ ̦̌ ̴̛̛̣̱̔ 9 ʿ̶̨̬̖̭ ̡̨̨̛̦̯̬̣̖̬ 9 ˁ̨̛̖̦̬̚ ̌̚ ̨̪̬̖̖̣̦̖̔́ ̦̌ ̨̛̦̏ 9 Ϯ ͬϯ ̨̛̱̣̦̏̌̚ ̨̬̪̦̦̖̌̌̏̌̚̚ 9 ˀ̛̖̹̖̦́ ̌̚ ̨̨̖̪̭̯̦̭̯̍̌̚ ;^ĂĨĞƚLJͿ ˁ̴̨̛́ ϭϱϳϰ͕ ̱̣̍͘ ˌ̸̡̛̛̪̖̦̭ ̵̨̨̪̬̔ ϲϯ ̡̨̡̥̪̣̖̭ lzʸlzʶ˃ˀʽʻʰʶʤ͕ ʿ̨̨̛̬̭̯̖̦̏̔̏̚ ̡̨̬̪̱̭͕ ̖̯͘ Ϯ ̯̖̣͗͘ нϯϱϵ Ϯ ϰϵϱ ϬϬ ϯϬ͕ '^D͗ нϯϱϵ ϴϴ ϵϮϴ ϳϬ ϭϯ ĞͲŵĂŝů͗ ŽĨĨŝĐĞΛǀďͲƐĞŶƐŽƌŝĐ͘ĐŽŵ ǁĞď͗ ǁǁǁ͘ǀďͲƐĞŶƐŽƌŝĐ͘ĐŽŵ ˃̵̸̡̨̛̖̦̖̭ ̨̨̬̱̦̖̍̔̏̌ ̛ ̛̬̖̹̖̦́ ̌̚ ̛̛̦̱̭̯̬̣̦̔̌̌ ̶̨̛̛̯̥̯̌̏̌̌́̚ eËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈ ÀÏÀÐÀÒÈ `ÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈ¿ eË ÈÍÑÒÀËÀÖÈÎÍÍÈ ÈÇÄÅËÈ¿ Пловдив 4003, ул. Трети март 33 тел.: 032/69 35 82; 69 35 83, 0888 876 902 e-mail: elect.ltd@gmail.com, www.elect.bg SD карта и USB порт 2 аналогови входа и широк избор от входове/изходи Превключвател пуск/стоп и разширение на касетата Портове за серийна линия и Ethernet Интуитивно програмиране със софтуер SoMachine Basic Лесна навигация Не се изисква обучение Възможност за допълнителни модули 9 9 9 9 9 9 9 9 kÎÃÈ×ÅÑÊÈ ÊÎÍÒÐÎËÅÐ .PEJDPO . hÍÒÓÈÒÈÂÍÎ ÐÅØÅÍÈÅ ÇÀ ÌÀØÈÍÍÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈ¿ www.marie-bentz.com ʡˈːˊˑˏˈ˕˓ˋ˚ːˋ ˇ˃˕˚ˋ˙ˋ ʔˎˈˍ˕˓ˑˑ˄ˑ˓˖ˇ˅˃ːˈ ʔˎˈˍ˕˓ˑːːˋ ˅ˈˊːˋ ˋ ˕ˈˆˎˋˎˍˋ ʙ˃ˎˋ˄˓ˋ˓˃ːˈ ʗːˇˋˍ˃˕ˑ˓ˋ ʖ˃˒ˑ˅ˢˇ˃ˌ˕ˈ ː˃ ʛʡʞ ʞˎˑ˅ˇˋ˅ - ˒˃ˎ˃˕˃ 11, ˜˃ːˇ 11ʏ2 8000 Бургас, ул. Фердинандова 5 тел.: 056/ 842 808, факс: 056/ 842 324 e-mail: info@mariebentz.com ʏˍ˓ˈˇˋ˕ˋ˓˃ː˃ ˑ˕ ʙ˃ˎˋ˄˓ˑ˅˝˚ː˃ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˢ ˊ˃ ˅ˈˊːˋ ˋ ˕ˈˆˎˋˎˍˋ ˒ˑ Ȁ ͕͔͖͙͛ǣ͖͔͔͙ D-K 19 794-01 за обратна връзка 23 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 24 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 25 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 26 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 27 посетете industria.elmedia.net
9 август-септември брой 5 2015 електроника автоматика електроапаратура НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS НОВИНИ NEWS СЕНЗОРИ ЗА СУХИ И НАСИПНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ИФМ ЕЛЕКТРОНИК Ифм електроник е доказан производител на сензори за ниво, използвани от зърнопроизводители. Поради иновативната технология и принцип на работа на сензорите, те засичат сухи и насипни материали, без да се влияят от наслагвания или запрашеност. Предлагат се сензори с опция за обучение чрез IO-Link софтуер или посредством бутони, поставени върху самия корпус на датчика. Имат възможност за засичане през неметални стени. Към гамата от сензори на ифм се предлага голям асортимент от монтажни и крепежни елементи, като така се осигурява монтирането им, без да се правят промени по цялостта на машината. XAPT SOLUTIONS СЕ ПРИСЪЕДИНИ КЪМ INNER CIRCLE НА MICROSOFT ЗА 2015Г. На 15 юли 2015г. XAPT Solutions – международен Microsoft Dynamics партньор, най-големият такъв за Централна и Източна Европа, беше отличен с ексклузивно членство в престижния Inner Circle на Microsoft. Inner Circle е група на най-успешните Microsoft Dynamics партньори в света, а членство се получава единствено с покана. Участниците в тази група са отличили се компании с високи постижения, които предоставят доказани решения, подпомагайки организациите да реализират своя пълен потенциал и да постигат успех. Това признание е резултат от изключителната отдаденост и стремеж на XAPT Solutions към поддържането на клиентската удовлетвореност чрез предоставяне на иновативни бизнес решения. Това постижение бе обявено по време на 2015 Microsoft Worldwide Par tner Conference (WPC) – ежегодно събитие за партньори на Microsoft, което се проведе в Орландо, Флорида. WPC предоставя на партньорите на Microsoft възможността да се запознаят с плановете за развитие на компанията за предстоящата година, най-новите продуктови иновации и да споделят най-добрите практики. Изпълнителният Директор на XAPT Solutions - Daniel Enekes, заяви, че „това признание подчертава стабилното партньорство между нас и Microsoft, както и това как имплементираме техните продукти, предоставяйки на нашите клиенти решения и услуги от световен клас“. ПРОМИШЛЕНИ ВЕНТИЛАТОРИ НА НЕМСКАТА ФИРМА MIETZSCH ОТ АКВА ДЖЕТ 2011 Със своята над стогодишна история немската фирма Mietzsch е доказан производител на вентилационна техника. Нейната продуктова гама включва радиални вентилатори, покривни вентилатори, вентилатори специално изпълнение, вентилационни съоръжения и елементи и др. „Продуктите на Mietzsch са предпочитани за производства, в които се изисква устойчивост на корозия, надеждност и дълъг експлоатационен живот. Продуктите на фирмата са сертифицирани и маркирани съгласно Европейската Директива за взривозащита АТЕХ”. Вентилаторите са особено подходящи за използване в химическата и фармацевтичната промишленост, галванични производства, болнични и производствени лаборатории, байцващи и миялни помещения, в селското стопанство, инсталации за депониране и компостиране. Покривните вентилатори от пластмаса намират широко приложение при изграждане на централни вентилационни системи в жилищни и обществени сгради. Техническите характеристики и качеството на продуктите покриват и най-високите поставени изисквания. ФИРМА ЛАБТЕХ ВЕЧЕ ЕДНА ГОДИНА ПРЕДЛАГА УРЕДИТЕ НА ФИРМА TQC TQC конструира и произвежда преносими и лабораторни уреди за контрол на бои, покрития и обща повърхностна обработка. Целта на фирмата е да създаде и предложи решения за всяко възможно приложение за качествен контрол при повърхностната технология. Продуктите на TQC са известни с ергономичния си вид и удобството на употреба. Производствената база на фирмата е разположена е Холандия. TQC е активен член на ISO, NEN, DIN и ASTM и се опитва да допринесе заедно с другите фирми на пазара на бои и покрития за осъвременяване и актуализиране на стандартите. За повече информация относно продуктите и услугите на TQC, може да посетете интернет страницата на фирма Лабтех. M.D. MICRO DETECTORS S.P.A. РАЗШИРИ СВОЯТА СЕРИЯ QM МИНИАТЮРЕНИ, КУБИЧЕНИ, ПРАВОЪГЪЛНИ, ОПТИЧНИ СЕНЗОРИ Към настоящият момент сензорът се предлага във всички възможни функционалности: дифузни - със зона на действие от 100 до 1500 mm; дифузни с функция „Подтискане на фона“ – с обхват от 30 до 400 mm; ретрорефлективни с поляризирана светлина до 5 m и със стандартна до 7 m, както и за засичане на прозрачни обекти, с обхват до 4 m; бариерни – обхват до 20 m. Италианският производител предлага определени модели със стандартна червена светлина, а при необходимост и с инфрачервена светлина. Моделите се предлагат с възможност за настройка на чувствителността и начина на работа - Lo/Do (NO/NC) посредством тримери. Варианти с PNP или NPN изход. Превключващата честота е 1 или kHz. Сензорите са напълно защитени срещу електрически повреди. Вариантите за свързване с: вграден кабел – 2m; конектор M8-4pins; вграден кабел с дължина 20 cm, завършващ с конектор (pig tail) M8-4pins/M8-3pins/M12. Степента на защита е IP67 като всички сензори с изключение на тези с функцията „Подтискане на фона“ са изцяло напълнени с гумена материя. Размерът на сензорите e 31,2 x 21 x 12,8mm като монтажните отворите са на стандартните 25,4mm. При необходимост M.D. Micro Detectors предлага и набор от монтажни и защитни аксесоари, както и фокусни диафрагми. Изключителен партньор за България е фирма ВБ Сензорик. ифм електроник ЕООД София 1202, ул. Клокотница 2А, етаж 4, офис 17, Тел.: 02/ 807 59 69, Факс: 02/ 807 59 60 GSM: 087/ 885 01 50, 0896 87 38 70, 0899 88 75 75, E-mail: info.bg@ifm.com www.ifm.com Предлаганата широка гама от индустриални сензори на ifm сега предоставя още по-големи възможности - програмируем сензор за ниво от серията LMT. Възможност за избор между програмируем вариант и такъв с предварително зададени настройки. Игнорира пяната и отлаганията върху сензорната повърхност, дори и при най-лепкавите и с висок вискозитет материали. Лесно програмиране спрямо засичания материал с помощта на софтуер или “teach” сигнал. Хигиенен дизайн за приложение в хранително-вкусовата промишленост. Възможност за едновременно засичане на две различни медии с два независими превключващи изхода. Богат избор от различни дължини на сензорната повърхност, корпуси и монтажни адаптери. Възможно най-доброто съотношение на пазара между предлагани възможности, качество и цена. ifm electronic предлага сензор за точково измерване на нивото, игнориращ пяната и отлаганията. ǿȜȢȖȭ Ȕ Ș DzȞȡȔȏȎ ȏȡș ǽȞȜȢ ȄȐȓȠȎț ǹȎȕȎȞȜȐ Ȁȓș Ȃ ( PDLO VRÀD#VFKUDFN EJ 21/,1( ǺȎȑȎȕȖț ǺȖȘȞȜ .ȜțȠȎȘȠȜȞȖ /$0 ǻȎȗ ȚȎșȘȖȭȠ ȘȜțȠȎȘȠȜȞ Ȑ ȟȐȓȠȎ ȟ ȞȎȕȚȓȞȖȠȓ țȎ Ȟȓșȓ ȘȜȗȠȜ ȚȜȔȓ ȒȎ ȝȡȟȘȎ ȒȐȖȑȎȠȓșȖ ȒȜ N: ZZZ VFKUDFN EJ Get Ready. Get Schrack. за обратна връзка 28 посетете industria.elmedia.net за обратна връзка 29 посетете industria.elmedia.net
www.elmedia.netRkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==