Списание ЕНЕРГИЯ | брой 3, 2018г.

2 ÅÍÅÐÃÈß 3'2018 Съдържание Р Е К Л А М А 5 Разпределителни уредби СН от Siemens без SF6 6 Предстои Международната конференция по Eнергийна сигурност 7 Astronergy оптимизира производството си в Германия 8 EVN предлага реконструкция от вертикален към хоризонтален тип отопление 9 Нова индустриална SPM система за вибрационен мониторинг 15 Традиционна среща на ЕнергоСервиз, посветена на атомната енергетика 16 Проведе се десетото юбилейно издание на АТОМЭКСПО 17 Щитове за постоянен ток на АЕЦ и ТЕЦ 19 Краностроене Инженеринг успешно партнира на атомните енергийни дружества На първа корица: Нова система стоящ шкаф VX25 от фирма Ритал, повече на стр. 10 ЕНЕРГИЯ - списание за оборудване, технологии и инженеринг е специализирано периодично издание. В него се публикуват технически новости и информация за енергетика, енергийна ефективност, възобновяемите енергийни източници, както и конкретни инженерингови проекти и възможности за реализация. ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering is specialized technical publication. It covers news and information about energy sector, energy efficiency, renewable energy, installations, engineering applications, energy audits, services and maintenance. главен редактор Сокол Николов 02/ 46 220 02, 46 220 00 редакционен отдел: 02/ 46 220 52, 46 220 53 директор реклама Габриела Грънчарска 02/ 46 220 07, 087 986 12 07 рекламен отдел: 02/ 46 220 11 e-mail: industria@elmedia.net абонамент и разпространение: 02/ 46 220 03 издател: Любомира Манчева 02/ 46 220 01 ЕНЕРГИЯ – списание за оборудване, технологии и инженеринг е запазена марка на Ел Медиа Никаква част от това издание, новини, статии и снимки, не може да бъде използвана частично или изцяло без изричното разрешение на издателя. За условията за съвместна дейност може да се обърнете към издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на фирмените рекламни публикации. Други издания на Ел Медиа: Строители – списание за строителна техника, материали, технологии и инструменти Списание ИНФРАБИЛД http://stroiteli.elmedia.net Индустриални Продукти и Приложения http://industria.elmedia.net Списание АгроБио Техника - http://agrobio.elmedia.net АгроБио Техника - Каталог на фирмите в България http://abt.elmedia.net Електроника, Автоматика, Електроапаратура – Каталог на фирмите в България http://eae.elmedia.net Оборудване, Машини, Инструменти – Каталог на фирмите в България http://omi.elmedia.net Editor-in-chief Sokol Nikolov +359 2 46 220 02, 46 220 00 Editors: +359 2 46 220 52, 46 220 53 Advertising manager Gabriela Grancharska +359 2 46 220 07, +359 87 986 12 07 Advertising department: +359 2 46 220 17, +359 2 46 220 11 e-mail: industria@elmedia.net Publisher: Lubomira Mancheva +359 2 46 220 01 More technical publication from EL MEDIA Stroiteli - Magazine for construction machines, materials, technologies and tools INFRABUILD Magazine http://stroiteli.elmedia.net Industrial Products and Applications Magazine http://ipp.elmedia.net AgroBio Technica Magazine - http://agrobio.elmedia.net AgroBio Technica - Catalogue of the companies in Bulgaria http://abt.elmedia.net Electronics, Automation, Electrical Equipment Catalogue of the companies in Bulgaria http://eae.elmedia.net Equipment, Machines, Tools Catalogue of the companies in Bulgaria http://omi.elmedia.net http://energia.elmedia.net

In today‘s energy industry, innovation and business opportunities drive the market from every angle. The innovative energy technologies and concepts at our exhibitions and conferences are a magnet for thousands of international energy experts and leading entrepreneurs. There can be no better place to network with the guiding lights of the industry. Meet the forward thinkers who anticipate the smart energy solutions and digital developments that are shaping the energy trends of tomorrow – from photovoltaics, energy storage and distribution, energy management, and e-mobility. Join forces at THE SMARTER E EUROPE, where 50,000 energy experts and enthusiasts from 165 nations meet 1,200 exhibiting market leaders, global players, and energy pioneers. THE INNOVATION HUB FOR EMPOWERING NEW ENERGY SOLUTIONS MESSE MÜNCHEN, GERMANY

4 ÅÍÅÐÃÈß 3'2018 ЕНЕРГЕТИКА 12 Чрез работата си гарантираме сигурността на енергийните доставки Разговор с г-н Иван Цанков, Изпълнителен директор на ЕЙ И ЕС България 14 Годината е ключова за ядрената енергетика в България Разговор с г-н Светослав Георгиев, Изпълнителен Секретар на Булатом 21 Ефектът корона в преносните линии 27 Софтуери за проектиране на табла за електрически инсталации Съдържание 32 Мечтая за град, изцяло захранван от възобновяема енергия Разговор с инж. Недко Пашамов, Управител на Недстар 34 Стремим се към сътрудничество с местни партньори Разговор с г-н Бо Йохансен, Търговски директор Verdo Energy 35 Кръговата икономика и възобновяемата енергия на Ecomondo и Key energy 38 Teчни биогорива 42 INVESTOR GUIDE Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А 1463 София, бул. Витоша 86 телефон: +359 2 8510 344 office@sentra.bg www.sentra.bg )URP WKH ÀUVW LQVLJKW WR WKH ÀQDO LPSOHPHQWDWLRQ ZH ZLOO JXLGH DQG VXSSRUW \RX LGHQWLI\ DQG SXUVXH WKH EHVW ZD\V WR VROYH WKH PRVW FRPSOH[ FKDOOHQJHV DFURVV %XOJDULD WKH %DONDQV DQG WKH &,6 &RXQWULHV njǖ ǗǢǚǐ Ǘǖ ǕǐǙǢǒ ǘLjǏǝǖnj ǕLj ǍǕǍǘNjǐǧ ƨnjǐLjljLjǚǕǐ ǖǝǓLjnjǐǚǍǓǐ ZZZ ]L]L EJ ǚǍǓ H PDLO ]HOHQFKHQNR#]L]L EJ

новини 5 ÅÍÅÐÃÈß 3'2018 ПОВЕЧЕ НА СТР. ? РАЗПРЕДЕЛИТЕЛНИ УРЕДБИ СН ОТ SIEMENS БЕЗ SF6 Натазгодишнияпанаирв ХановерSiemens представя още едно разпределително устройство за средно напрежение, което не изисква SF6 като изолационен газ - 8DAB12. Като изолационен газ системата използва чист въздух, състоящ се само от естествените съставки на околната среда, такива като азот и кислород. През последните години компанията интензивно изследва алтернативни изолационни материали и технологии, които да приближават свойствата на газовите смеси на базата на SF6 и същевременно да осигуряват безопасна и икономична работа на комутационните системи. Това разпределитено устройство е ново допълнение към продуктовото семейство 8DA и 8DB. То работи с доказаната технология за вакуумно превключване, така че операторът може да се възползва от всички предимства на тази технология: без поддръжка, компактен дизайн, висока експлоатационна и лична безопасност, както и голяма надеждност. Вакуумният комутатор управлява превключването и гасенето на дъгата, докато естественият газ изолира токопроводящите шини вътре в корпуса на метално-капсулираната газово изолирана уредба (GIS). Тази типово тествана система се използва за превключване на големи токове на първичната страна в подстанциите. РЕЖЕЩ ИНСТРУМЕНТ С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗДУШНИ ЛИНИИ При рязане на въздушни линии винаги съществува риск от контакт с инструмента или електрическа дъга от съседен проводник под напрежение. С новите, дистанционно управляеми режещи инструменти на Klauke инсталаторите имат възможност да работят от земята, на безопасно разстояние. Моделите ES20RMC и ES32RMC се придвижват към целта си чрез изолирана щанга. Това елиминира риска от влизане в контакт с напрежението на проводниците, като в същото време се спестяват време и усилия. Особено полезно е, че в този случай не се изисква достъп на превозно средство или екипировка за катерене. Новиятинструментътна Klauke е с дистанционно управление, със здрав дизайн и лека, тънка въртяща се режеща глава, подходяща за критични пространства. Оборудван е с мощна 18V литиево-йонна батерия, Bosch или Makita, с голям капацитет и кратко време за зареждане. Работата с режещата глава е максимално опростено, като натискането на един бутон могат да се се управляват всички нейни функции. Центърът на тежестта на инструмента е балансирания център на тежестта, разполага със светодиод за осветяване на работната площ, има възможност за бързо спиране на двигателя и автоматично прибиране при завършване на работа. Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

енергия 6 ÅÍÅÐÃÈß 3'2018 Р Е К Л А М А ПОВЕЧЕ НА СТР. 44 ПОВЕЧЕ НА СТР. 7 ПРЕДСТОИ МЕЖДУНАРОДНАТА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО EНЕРГИЙНА СИГУРНОСТ Динамичните промени в енергийното развитие на ЕС и на света, новите заплахи, рисковете за осигуряване на непрекъснатост на доставките на енергия, както и нарастващите терористични заплахи поставят темата за енергийната сигурност в основата на нашата национална сигурност. Сигурността на доставките на енергийни ресурси става първи приоритет в енергийната политика на страните от ЕС. В тази връзка Български енергиен и минен форум (БЕМФ), в партньорство с УНСС, организира Международна конференция на тема Eнергийна сигурностнаЮгоизточна Европа и национална сигурност. Събитието ще се проведе на 15 юни в Интер Експо Център в София, под патронажа на Министъра на енергетиката, г-жа Теменужка Петкова. „Основните цели на конференцията“, споделя Програмният Директор г-н Иван Хиновски, „са свързани с дискусии на връзката между националната сигурност и сигурността на доставките и методите и техническите средства за повишаване на тяхната надеждност срещу потенциални увреждания и терористични атаки на енергийната инженерна инфраструктура.“ В програмата са включени четири основни панела. Първият от тях е посветен на основните изисквания и принципи за постигане на национална сигурност чрез енергийна сигурност. Вторият панел разглежда технологиите за кибер сигурност и физическа защита на енергийна инфраструктура и превенции от терористични атаки. Темата за либерализацията на пазара на природен газ, като условие за постигане на регионална енергийна и национална сигурност е залегнала втретия панел на конференцията. Петиятпанел разглежда въпросите за повишаване на енергийната сигурност, опазване на околната среда и ролята на местните енергийни производства. НОВ ПРЕОБРАЗУВАТЕЛ ЗА ПРОМЕНЛИВО НАПРЕЖЕНИЕ ОТ ДЕЛТА ИНСТРУМЕНТ Фирма Делта Инструмент предлага на пазара нов преобразувател (трансдюсер) модел UACT-1 за RMS преобразуване на променливо напрежение към стандартен аналогов изходен сигнал 4-20mA DC. Измервателният обхват е по заявка на клиента, от 0 до 500VAC, с честотен диапазон по заявка 40...50...400Hz. Преобразувателят е с висока точност 0.25% F.S. и добра линейност в целия обхват. Тристранното галванично разделяне вход/изход/захранване осигурява надеждна работа и добра шумоустойчивост. Монтира се на стандартна 35mm DIN шина. UACT-1 намира широко приложение в енергетиката за изграждане на информационни и автоматизирани системи, системи за енергийна ефективност, както и в други сфери на индустрията. Функцията му в много случаи допълва тази на вече доказания във времето наш токов преобразувател от 5(1) A AC към 4-20 mA DC, споделиха представители на компанията за читателите на списание ЕНЕРГИЯ. Така се разширява гамата от надеждни и икономични преобразуватели и галванични разделители на Делта Инструмент. Освен това, към нея вече е добавен и галванично-изолиран размножител на аналогови сигнали от един вход към 2, 3 или 4 изхода - модел ICCMT-1, също за монтаж на DIN шина. НОВ МОДУЛ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА ЕНЕРГИЯ ОТ СИСТЕМАТА AXIOLINE F Новият измервател модул на Phoenix Contact AXLF PMEF1F от входно-изходната системата Axioline F осигурява точни данни за енергията и мощността. В него стандартно са зададени параметри за извличане на данни, за да се улесни бързото стартиране. Ако е необходимо, тези параметри могат да се променят чрез PDI обекти. За много случаи на употреба, напрежения до 400V/690V, фазови токове и ток в неутралния проводник до 5А, могат да бъдат свързани директно без наличието на измервателни трансформатори. Ако това не е достатъчно, се добавят външни измервателни трансформатори за разширяване на обхвата. Измерените стойности се използват за изчисляване на активната, реактивната и пълната мощност и енергия. В допълнение са на разположение S0 импулси. Качеството на мрежата може да бъде анализирано въз основа на определените хармоници (THD). Това улеснява локализирането на източниците на смущения. Концепцията за корпуса на системата Axioline F, заедно със сигурната електрическа изолация, позволява инсталирането на модула за измерване на мощността без допълнителни мерки за изолиране на съседните I/O модули. I/O системата поддържа всички популярни мрежови протоколи базирани на Ethernet.

новини 7 ÅÍÅÐÃÈß 3'2018 ПОВЕЧЕ НА СТР. ? ПОВЕЧЕ НА СТР. 4 ASTRONERGY ОПТИМИЗИРА ПРОИЗВОДСТВОТО СИ НА СОЛАРНИ МОДУЛИ В ГЕРМАНИЯ Производителят на соларни модули Astronergy, дъщерно дружество на CHINT Group, усъвършенства първата от петте си производствени линии, с цел да постигне значително по-висока производителност. Това ще позволи на компанията да намали производствените разходи и да остане конкурентоспособна на европейските пазари. Вместо досегашните 700 соларни модула на ден, тя вече може да произвежда 1000 модула със същото високо качество. Подобренията в самодиагностиката на системата и някои подсилени компоненти спомагат да се намали времето за престой. Допълнително е опростен и процеса по пренастройка на линията, което ще даде възможност за по-бързо превключване между различните видове произвеждани соларни модули. Техническият директор на завода Андреас Линднер споделя, че линията е разработена изцяло благодарение на собственото ноу-хау на компанията. „Целият екип от инженери е изключително горд, тъй като сами ме планирали, изградили и стартирали линията. Това дава възможност всички възникнали проблеми да бъдат разрешавани директно и с минимални производствени закъснения. Затова новата линия е много по-продуктивна, което е важно за нас да произвеждаме конкурентни соларни модули.“ СИСТЕМИ ЗА АДИАБАТНОТО ОХЛАЖДАНЕ ПРЕДЛАГА ФИРМА ЗИ ЗИ - ЗЕЛЕНЧЕНКО С нарастването на цените на енергията, изпарителното (адиабатното) охлаждане намира все по-широко приложение в охлаждането, както на производствени и търговски, така и в жилищните сгради. Първата в света компания разработила изцяло пластмасов изпарителен охлатител е Seeley International. Тяхната марка Breezair е извесна с високо качество, издържливост и енергийна ефективност. Всички компоненти се произвеждат в Австралия, а корпуса на охладителите е изработен от специален UV-устойчив полипропилен с 25 години гаранция от производителя. Вносител за България е ЗИЗИ-ЗЕЛЕНЧЕНКО ЕООД. Адиабатните охладители са естествен и достъпен начин за енергийно-ефективно охлаждане на сгради. Те не замърсяват околната среда, не използват фреони и синтетични хладилни агенти, а само вода и естествената сила на изпарението. Изпарителните охладители изразходватмного по-малко електрическа енергия и са с ниски експлоатационни разходи. Те не налагат врати и прозорци на климатизираните помещения да са затворени и така дават възможност за постоянен достъп на свеж въздух. Сред ползвателите на Breezair са редица известни световни компании, като General Motors, Airbus, Heineken, Coca-Cola, Kraft и други. Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

енергия 8 ÅÍÅÐÃÈß 3'2018 Р Е К Л А М А ПОВЕЧЕ НА СТР. 22 EVN ПРЕДЛАГА РЕКОНСТРУКЦИЯ ОТ ВЕРТИКАЛЕН КЪМ ХОРИЗОНТАЛЕН ТИП ОТОПЛЕНИЕ EVN Топлофикация предлага нова услуга за своите клиенти в град Пловдив. Тя включва преустройство на вертикална сградна инсталация в нова от хоризонтален тип. Услугата е приложима както активни клиенти на компанията, така и за такива които в миналото са преустановили централното си топлоснабдяване. При интерес от дадена сграда EVN Топлофикация извършва проучване и възможностите за изготвяне на индивидуален проект за конкретната сграда. През април 2018г. дружеството изпрати до своите клиенти информация за ползите от хоризонталниятип инсталация в сградата. При вертикалните отоплителни инсталации тръбите преминават от сутерена до последния етаж през всички етажи и стаи, разположени една под друга. Това са предимно многофамилни жилищни сгради, строени до 1990г. При хоризонталните отоплителни инсталации има само един вертикален щранг, който минава през обща част на всеки етаж, като например през сервизно помещение или стълбищна площадка. Оттози щранг излизат индивидуални разклонения към всеки апартамент. Хоризонталната отоплителна инсталация предоставя множество предимства на потребителите. При нея отпадат вертикални тръби през апартаментите, потреблението се отчита индивидуално без да е необходимо влизане в имотите, елиминира се възможността за кражби на топлинна енергия и се намаляват на разходите за енергия за сградна инсталация до незначителни. EVN Топлофикация реконструира вертикална сградна инсталация в хоризонтална още през 2015 година в 7-етажна сграда в Пловдив. Стова средният разход за енергия за сградна инсталация се намали с внушителните 87% и сега обитателите на сградата заплащат средно по 2лв. на месец за общи части. АББ ПРЕДСТАВЯ НАЙ-БЪРЗАТА ЗАРЯДНА СТАНЦИЯ ЗА ЕЛЕКТРОМОБИЛИ В ХАНОВЕР С работна мощност до 350 киловата, най-новият модел зарядно устройство на АББ - Terra High Power, добавя до 200 километра пробег на електромобил само за 8 минути. Новите зарядни станции са идеално пригодени за употреба по бензиностанции и спирки за почивка по автомагистрали. Зарядните устройства на АББ се монтират в цял свят, а наскоро бяха избрани за употреба и от Electrify America, най-големият проект за инфраструктура за електромобили досега в САЩ. С над 6500DC бързи зарядни станции, монтирани в 60 държави, АББ е световен лидер в бързото зареждане с постоянен ток. Продуктовото портфолио на АББ, което включва зарядни технологии за електрически автомобили, автобуси и камиони, както и решения за захранване на кораби, железопътен транспорт и кабинкови лифтове, категорично утвърждава компанията като световен шампион в електрическата мобилност. За да демонстрира в още по-голям обхват своето лидерство в електрическата мобилност чрез партньорството си с Формула Е, първите изцяло електрически международни серии моторни спортове на Международната автомобилна асоциация FIA, на щанда на АББ ще бъде изложен и състезателен автомобил от Формула Е, както и симулатори на шофиране. НОВИ ПЛАСТИНЧАТИ РАЗГЛОБЯЕМИ ТОПЛООБМЕННИЦИ ОТ DANFOSS Разнообразният дизайн и високата ефективност на пластинчатите разглобяеми топлообменници SONDEX ги правят подходящи за широк спектър от приложения. Те са разработени в тясно сътрудничество с клиентите на фирмата и всеки продукт е персонализиран и конфигуриран така, че да отговаря на посочените технически изисквания. Богатото портфолио от пластини гарантира, че винаги е възможно намирането на решение, предназначено за конкретния случай. Височината на пластините е до 5.5m, като те стандартно са изработени от Titan, AISI 304/316, SMO или Hastelloy, а уплътненията от EPDM-HT, NBR-HT или Viton. Присъединителните отвори са с размери от DN25 до DN600, а рамките са проектирани съгласно FEA и PED 2014/68 / ЕС (EN13445) и ASME, VIII, Раздел 1). Скорости на потока е до 7200 m3/h (31 700 gpm), а работно налягане до PN25 (363 psi). Разглобяемите топлообменници SONDEX на Danfoss се проектират индивидуално, тъй като това е най-удачният вариант за почти всички приложения. Топлообмениците осигуряват бърз и лесен монтаж. Присъединяванията са към челната страна, като по този начин нужда да се демонтира топлообменника от тръбите за извършване на проверка, почистване или сервиз. Централен офис София: ж.к. Младост 1, бул. А.Сахаров, бл. 75А, ап. 2 тел./факс: 02/ 974 40 38, тел.: 02/ 974 49 38 office@adara-bg.com, www.adara-bg.com офис Пловдив: 0877 090 301 офис Варна: 0876 330 575 офис Стара Загора: 0876 963 880 офис Бургас: 0876 963 878 офис Русе: 0876 482 500

новини 9 ÅÍÅÐÃÈß 3'2018 ПОВЕЧЕ НА СТР. ? . 9 НОВА ИНДУСТРИАЛНА SPM СИСТЕМА ЗА ВИБРАЦИОНЕН МОНИТОРИНГ Шведската фирма SPM Instrument AB пусна на пазара нова генерация интелигентни контролери Intellinova® Parallel EN за измерване и анализ на вибрационното състояние на въртящи съоръжения. Устройствата разполагат с 16 канала за едновременно синхронно измерване на вибрациите на няколко механизма. Могат да се използват в широк диапазон от честоти на въртене: от 0,1 до 20.000 RPM. Четири мощни DSP процесора осигуряват бързодействие при измерванията и обработка на сигналите в съчетание с памет до 2TB и Ethernet комуникация 1 GB, предоставят уникални възможности за запис на кратковременни събития, които са извън обсега на стандартните вибрационни системи. Intellinova® Parallel EN е изключително ефективна за мониторинг на валцови станове, преси, кранове, металообработващи и хартиени машини, при които без предизвестие се развиват кратковременни аварии. Системата може да се използва за анализ на търкалящи лагери и зъбни предавки с новите SPM технологии с висока резолюция HD ENV® и SPM HD®. Тази година шведската компания отпразнува 50 години от създаването на един от най-широко използваните методи за оценка и анализ на състоянието на търкалящи лагери в индустрията - SPM метода. ФИРМА ЕЛО ПРЕДЛАГА НОВО UPS ЗАХРАНВАНЕ ЗА ПЕЛЕТНИ КАМИНИ Фирма ЕЛО разработи непрекъсваемо захранване със синусоидален изход имощност450Wза циркулационни помпи и електроника, използвани в пелетни камини, печки с водна риза и други. Новото захранване се отличава със своите малки габарити, висока надеждност и конкурентна цена спрямо други подобни изделия. То позволява работата на пелетната инсталация при липса на мрежово захранване във всички режими, включително и по време на запалването. Превключването от мрежово към инверторно захранване и обратно става автоматично и практически е мигновено и синфазно. Уредът, разработен от фирма ЕЛО, има електронна защита от претоварване и късо съединение, анализ при всяко пускане на изхода за наличие на късо съединение или мрежово напрежение със съответно блокиране на работата, електронна защита от обратно свързване на акумулатора. При неговото създаване е използван специален оптимизиран алгоритъм за зареждане на акумулатора, който позволява зареждане на широка гама акумулатори, като режимите на заряд на силно изтощени и нормални акумулатори са различни. Предвидени са също така звукова и светлинна сигнализация на различните режими на работа и степен на зареденост на акумулатора. ˁʿʺ ʰ̦̭̯̬̱̥̖̦̯ ʥ̛̻̣̬̐̌́ lzʽʽls ʦ̬̦͕̌̌ ̱̣͘ ˈ̛̙̌̔ ˁ̯̥̯̌̌ EŽ͘ ϯϱͬ d̖̣͗ нϯϱϵ ϱϮ ϲϬϬ ϴϬϱ ʺ̨̍͗ нϯϱϵ ϴϴϴ ϲϮϯ ϲϯϭ ̖Ͳ̨̪̺̌͗ ƐƉŵ͘ŽĸĐĞΛŵďŽdž͘ĐŽŶƚĂĐƚ͘ďŐ ǁǁǁ͘ƐƉŵŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͘ĐŽŵ ʻ̨̏̌ ^WD ̛̭̭̯̖̥̌ ̌̚ ̶̨̛̛̬̦̖̦̏̍̌ ̨̦̣̜̦̌ ̨̨̛̛̥̦̯̬̦̐ ̏ lzʦʻ ʥ̛̻̣̬̐̌́ ˃̴̶̨̨̡̛̛̪̣̌́ lzʤls ʦ ̡̬̌́ ̦̌ ϮϬϭϳ ̐͘ ˁʿʺ ʰ̦̭̯̬̱̥̖̦̯ ʥ̛̻̣̬̐̌́ lzʽʽls ̨̱̭̪̖̹̦ ̸̡̛̛̪̬̣̀ ̶̛̛̬̖̣̯̌̌́̌̚ ̦̌ ̨̡̪̬̖̯ ̌̚ ̶̨̛̛̬̦̖̦̏̍̌ ̨̨̛̛̥̦̯̬̦̐ ̦̌ ϭϮ ̸̡̨̛̣̀̏ ̨̛̭̻̬̻̙̖̦́ ̏ ̶̡̨̨̛̖̦̖̬̦̦̯̐̌̌̌ ̶̖̦̯̬̣̌̌ ̦̌ lzʦʻ ʥ̛̻̣̬̐̌́ ˃̴̶̨̨̡̛̛̪̣̌́ lzʤls ̏ ̬̐͘ ʿ̨̛̣̏̔̏͘ ˁ̛̭̯̖̥̯̌̌ ̨̯ ̦̜̌Ͳ̨̨̦̏ ̨̡̨̛̪̣̖̦̖ /ŶƚĞůůŝŶŽǀĂΠ ̨̛̪̣̏̌̚̚ ̦̜̌Ͳ ̛̭̻̬̖̥̖̦̦̏ ̨̛̥̖̯̔ ̌̚ ̶̨̛̛̬̦̖̦̏̍̌ ̨̨̛̛̥̦̯̬̦͕̐ ̥̖̙̱̔ ̡̨̨̛̯ , EsΠ Ͳ ̨̦̏̌ ̨̪̯̖̦̯̦̌̏̌̌ ̨̯ ^WD /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ̵̨̨̛̯̖̦̣̐́ ̭ ̨̡̛̭̏̌ ̶̨̛̬̖̣̀́̚ ̌̚ ̛̥̖̬̦̖̏̌̚ ̛ ̛̦̣̌̌̚ ̨̨̛̭̻̭̯̦̖̯́ ̦̌ ̡̛̯̻̬̣̺̌́ ̛̣̖̬̌̐ ̛ ̛̻̦̍̚ ̡̛̪̬̖̔̌̏ ̛ ̨̡̛̯̬̦̖̏̌ ̦̌ ̨̛̪̬̖̏̔ ̏ ̨̨̥̦̐ ̸̦̣̖̦̌̌ ̖̯̪̌͘ ʯ̌ ̨̨̛̛̥̦̯̬̦̐ ̦̌ ̸̡̛̛̛̬̯̦̯̖ ̌̚ ̡̨̨̨̨̨̛̖̣̖̯̬̪̬̭̯̯̏̔̏̚ ̨̛̥̬̖̙͕̏ ̛̛̪̯̯̖̣̦̌ ̛ ̛̥̭̣̖̦̌ ̨̛̪̥̪ ̭̖ ̨̛̪̣̯̏̌̚̚ ̛̛̛̦̱̭̯̬̣̦̔̌ ̡̨̨̛̦̯̬̣̖̬ /ŶƚĞůůŝŶŽǀĂΠ ^ƚĂŶĚĂƌĚ /E^ϭϬ͕ /ŶƚĞůůŝŶŽǀĂΠ ŽŵƉĂĐƚ /E^Ϭϴs͕ ̨̛̭̖̦̬̚ ƵŽdĞĐŚΠ ̭ ̨̖̦̔̏ ̵̨̛̔̚ ̌̚ ̛̥̖̬̦̖̏̌̚ ̦̌ ̶̛̛̛̬̏̍̌ ̛ ̹̱̥ ̦̌ ̛̣̖̬̯̖̌̐ ̛ ̛̯̖̥̪̖̬̯̱̬̦̌ ̨̛̭̖̦̬̚ ˃ʺʺϭϮ͘ ʻ̜̌Ͳ̨̦̯̏̌̌ ̛̖̬̭̏́ ̦̌ ̴̨̭̯̱̖̬̌ ŽŶĚŵĂƐƚĞƌΠ ZƵďLJ ϮϬϭϴ ̸̡̣̏̀̏̌ ̸̛̛̬̣̦̌̚ ̛̛̦̭̯̬̱̥̖̦̯ ̌̚ ̛̦̣͕̌̌̚ ̡̨̨̛̯ ̨̪̥̯̌̐̌ ̦̌ ̨̪̖̬̭̦̣̌̌ ̨̪ ̨̡̪̬̻̙̯̔̔̌̌ ̸̬̖̚ ̨̬̦̦̌ ̛̪̬̖̱̪̬̖̙̖̦̖̔̔ ̌̚ ̸̨̛̪̺̌̏̌̚ ̛̛̬̌̏̌ ̦̌ ̛̦̣̦̯̖̌̍̀̔̌̏̌ ̨̨̛̛̪̬̭̯̖̦̏̔̏̚ ̨̛̭̻̬̻̙̖̦́ ̛ ̖̥̦̖̏̌̚ ̦̌ ̛̬̖̹̖̦́ ̌̚ ̛̻̬̹̦̖̏̏̌̚ ̦̌ ̵̨̨̛̛̦̖̥̯̖̍̔ ̨̛̬̖̥̦̯̦ ̨̛̖̜̦̭̯̔͘ ˋ̬̖̚ KW ̛̬̦̍̌̌̌̚ ̶̡̨̡̛̛̥̱̦̌́ ̛̬̖̱̣̯̯̌̚ ̛ ̨̯̬̖̦̖̔̏ ̨̯ ̶̨̛̛̛̬̦̦̯̖̏̍̌ ̛̛̥̖̬̦̏̌́̚ ̭̖ ̛̛̛̱̣̬̯̏̌̌̚̚ ̏ ̴̶̨̨̛̛̦̬̥̦̦̯̌̌̌ ̛̭̭̯̖̥̌ ̦̌ sE͘ Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А

Ритал с нова система стоящ шкаф VX25 Ритал, със седалище в Херборн, Германия, е водещ световен доставчик на решения за индустриални шкафове, разпределение на електроенергия, контрол на климата и ИТ инфраструктура, както и софтуерни услуги. Системите, произведени от Ритал, се намират в повече от 90% от всички световни отрасли на промишлеността, включително в машиностроенето, производството на храни и напитки, както и в областта на информационните технологии и телекомуникациите. След пет години работа по разработването, Ритал представи за пръв път своята нова система стоящ шкаф VX25 на Хановерския индустриален панаир тази година. Това е първата шкаф-система, която е напълно разработена, за да отговори на изискванията за увеличаване на производителността при производството на контролни и комутационни апарати и value chains на Индустрия 4.0. С мотото „SYSTEM PERFECTION“ Ритал обещава голям иновативен скок, който стана възможен благодарение на задълбочения опит и интензивния диалог с клиентите. VX25 предлага възможно най-високо качество и съгласуваност на данните, намалена сложност и спестяване на време, както и безопасно сглобяване. Повече от 25 регистрирани права на собственост демонстрират високото ниво на иновацията. Как може най-доброто да се направи още по-добро? - Това е въпросът, който си зададе Ритал, когато започна разработването на нова система за стоящ шкаф. „Пазарът се нуждае от шкаф, който да намали разходите за проектиране и монтаж, да намали нейната сложност, и това намери своето място за себе си като пълноценен модул в мегатренда на дигитализацията“, каза д-р Томас Щефен - управляващ директор „Изследвания и разработки“ в Ритал. И той продължава „Новата шкаф-система на Ритал сега вече е 100 процента съвместима с идеологията на Индустрия 4.0. С комбинацията от реален шкаф и негов дигитален двойник, новото решение ще отговаря на всички бъдещи потребности от цифровизация - от онлайн конфигурация и инженеринг до монтаж, както и автоматизация, логистика и поддръжка. Интензивният диалог с клиентите на Ритал беше от решаващо значение за разработването на новата система стоящ шкаф. По време на широкомащабно научно проучване за използваемост изследователите използватдуми, изображения и движещи се филми, за да документират ежедневния трудов живот на производителите на контролни и комутационни устройства, обхващащи десет фирми в Германия, осем в САЩ и шест в Китай, включително малки, средни и големи компании. „Този анализ на потребителите беше като отваряне на очите ни. В някои случаи открихме проблеми, които самите клиенти все още не са идентифицирали“, каза д-р Щефен. В резултат на това се появиха 150 систематично записани и конкретни изисквания за нова система шкаф, които предоставиха на разработчиците и продуктовите мениджъри силен наръчник за действителната разработка. Ритал също използва констатациите на консултативния съвет на клиентите, който също участва, за да допълни това. По-късно, по време на фазата на развитие, Ритал не се отказа от нито една съществена точка. Развитието завърши с новата VX25 система стоящ шкаф. VX25 се отличава с гъвкавостта на опциите, изпълнението на изискванията на клиента и перфектната симетрия чрез последователен 25-милиметровшаблон. „Новото е, че никояшкаф-система никога преди не е била разработена толкова последователно и систематично, за да се осигури максимална полза за клиентите. VX25 съответства на начина, по който системен интегратор мисли и работи - както по функции, така и по процеси, добави д-р Щефен. Предимствата на клиентите по цялата верига на стойността на производството могат да бъдат обобщени в три основни точки: максимално качество на данните и постоянно снабдяване с данни, намалена сложност и икономия във времето, както и безопасно сглобяване. Сърцето на иновациите е новоразработената носеща рамка. Тя определя пространството за инсталация, ефективността при инженеринга и монтажа, опциите за разширение, стабилността и по този начин надеждността и гъвкавостта в производствения цех на клиента. С новата система е възможно да се запазят всички важни и утвърдени продуктови характеристики на съществуващата шкаф-система TS8 в световен мащаб и да се разширят значително с множество нови функции и ползи за клиентите. Повече от 25 регистрирани патента демонстрират високото ниво на иновации в VX25. За Ритал Перфектната Система включва и високотехнологично производство. Те са инвестирали в нови производствени съоръжения, за да се произведе новата секция на рамката на VX25. Новите и напълно автоматични системи за профилиране и обемни производствени линии с общо 31 роботи за заваряване и обработка са свидетели на максимално качество, съчетано с прецизност и стабилност. Резултатът е, че рамковата секция на VX25, която има постоянен шаблон с 25-милиметрова стъпка, е явно по-стабилна от предшественика си TS 8, въпреки че теглото е същото. РИТАЛ ЕООД София 1592, бул. Искърско шосе 7, сграда 7, ет. 2, тел.: 02/ 439 0550 тел.: 439 0556, факс: 02/ 439 0659, e-mail: office@rittal.bg, www.rittal.bg Р Е К Л А М Н А П У Б Л И К А Ц И Я енергия

Електропроизводство Пренос и разпределение Топлоенергетика Газ и газификация Енергийна ефективност Инженерни проекти

енергия 12 ÅÍÅÐÃÈß 3'2018 В началото на нашия разговор, бихме искали да попитаме какви са последните новости, свързани с ЕЙ И ЕС в България? ЕЙ И ЕС България продължава да работи на най-високото ниво на оперативна сигурност и съвършенство, осигурявайки надеждно снабдяване с електрическа енергия за нуждите на българския пазар и гарантирайки сигурността на доставките. ТЕЦ „ЕЙИ ЕС Гълъбово“ е най-новата и модерна централа на територията на страната ни и неговата работа е ключова за гарантиране на стабилността на системата, което бе безспорно доказано нееднократно. Най-яркият пример за това беше през месец януари 2017 година, когато страната ни изпита нетипично студено време и нормалното снабдяване с енергия бе осигурено само благодарение на централите вМаришкия басейн, сред които сме и ние. Разбира се, говорейки за цялостната дейност на нашата компания в страната, не мога да не спомена и вятърния парк „СветиНикола“, който е най-големия в България. Дейността на парка спомага значително за диверсификацията на енергийния микс в страната ни и за постигането на поетитеотБългарияангажименти за увеличаване на процентното съотношение на възобновяемите източници в общия енергиен микс. Благодарение на експлоатацията на вятърен парк „Свети Никола“ годишно се пестят 391581,22 тона въглеродни eмисии. Паркът е първият, който въведе система за мониторинг на прелитащите птици и работи при стриктно спазване на условията за гарантиране на сигурността им. Към днешна дата, как виждате ролята на въглищните централи, и в частност на ТЕЦ „ЕЙ И ЕС Гълъбово“ за осигуряване на стабилността на мрежата в България? Смятам, че експертното мнение в енергетиката е единно, че бъдещето принадлежи на възобновяемите източници. Този преход е подкрепен както от националните законодателства и общата законодателна рамка на Европейския съюз. Ръстът на възобновяемите източници значително нарастна и в рамките на страната ни вече е постигнато нужното съотношение. Ние дори изпреварихме поставените срокове, защото изпълнението на целите за възобновяеми източници беше заложено към 2020 година. Това обаче не трябва да ни успокоява, защото идват нови, дори по-амбициозни цели, които трябва да бъдат постигнати към 2030 година. Тези амбициозни цели поставят сериозни въпроси не само за начина на производство на енергия от възобновяеми източници, но и за механизмите, по които енергийната системаще бъде балансирана. Според мен ключов елемент в този преход, поне в България, ще имат въглищните централи, които осигуряват сигурността на снабдяването. Към момента те са факторите, които могатда балансиратсистемата, която би срещнала сериознитрудности да покрие нуждите от енергия, ако разчита само на възобновяемите източници, които както знаем са непостоянни. Освен това не трябва да се пренебрегвафактът, че въглищните централи в Маришкия басейн са единственият източник на електрическа енергия, които разчитат Чрез работата си гарантираме сигурността на енергийните доставки Разговор с г-н Иван Цанков, Изпълнителен директор на ЕЙ И ЕС България Иван Цанков пое поста Изпълнителен директор на ЕЙ И ЕС България през юни 2017 година. Той се присъедини към екипа на компанията през 2006 година, като година след това стана неин главен финансов директор. През 2013 година заема позицията Главен търговски директор на компанията. Господин Цанков има солиден финансов и лидерски опит, натрупан в Петрол, както и във водещите консултантски компании Arthur Andersen и Deloitte. Завършил е „Счетоводство“ в УНСС, специализирал е в Darden School of Business, Университет Вирджиния, САЩ. Пълноправен член е на Асоциацията на дипломираните експерт-счетоводители, Великобритания (ACCA).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMTYwMw==